Vlčice, Marcus Aurelius, Caravaggio, Forum při pohledu shora, Venuše a Umírající Gal: to nejlepší z nejstaršího muzea na světě pro ty, kdo mají málo času.
Kde jsou dvojčata? Po staletí pod touto vlčicí nebyla. Stojíš před Kapitolskou vlčicí, bronzovou sochou vysokou sedmdesát pět centimetrů. Od desátého století stála v Lateránu a není uměleckým dílem: je symbolem spravedlnosti. Konaly se tam soudy a popravy „u vlčice“ jsou zaznamenány až do roku 1450. V roce 1471 ji papež Sixtus IV. daruje římskému lidu. Teprve potom někdo přidá dvě dvojčata, která někteří připisují Pollaiolovi. Dřevoryt z roku 1499 ji již zobrazuje s dvojčaty. Podívej se na ně: přišla později. S nimi se symbol spravedlnosti stává symbolem Říma. A kdy vlčice vznikla? Po léta se věřilo, že je etruská, z pátého století před Kristem, a právě toto datum uvádí muzejní karta dosud. V roce 2006 restaurátorka Anna Maria Carruba předkládá jinou myšlenku: mohla by být středověká. Analýzy slévárenských hlín vedou ke třináctému století. Jsou to dvě soupeřící datování a otázka zůstává otevřená. To, co máš před sebou, může být staré více než dva tisíce let, nebo zhruba osm století. Pokračuj v prohlídce směrem k Exedře, velkému skleněnému sálu.
V Římě stálo dvaadvacet jezdeckých soch jako je tato. Proč se k nám dostala jen ona? Zvedni pohled: Marcus Aurelius na koni, čtyři metry a dvacet čtyři centimetrů bronzu, pod sklem sálu navrženého Carlem Aymoninem. Odlili ho mezi lety 161 a 180 n. l., možná roku 176 na oslavu triumfu nad Germány, možná až po jeho smrti. Antické prameny se o něm nikdy nezmiňují. Po staletí stojí u Lateránu. Vypráví se, že se zachránil proto, že ho považovali za Konstantina, prvního křesťanského císaře. V roce 1538 ho papež Pavel III. nechává přenést na Kapitol. Michelangelo navrhuje podstavec, i když prý nesouhlasil s tím, aby byl umístěn uprostřed náměstí. V roce 1849, ve dnech římské revoluce, mu demonstranti vkládají do ruky trikolóru. V roce 1979 poškodí podstavec bomba v nedalekém Senátorském paláci. Na náměstí koluje také legenda: v den posledního soudu se bronz změní ve zlato. To, co dnes vidíš na náměstí, je kopie. Originál je tady, uvnitř, v bezpečí. Nyní vystup do druhého patra, do Pinakotéky.
Dva obrazy od Caravaggia ve stejném sále a jeden z nich je namalován přes jiný obraz. Nejprve najdi Hádanku z ruky. Cikánka čte z ruky mladému muži. Podle životopisce Belloriho ji Caravaggio spatřil procházet po ulici a portrétoval ji podle skutečnosti. Maluje ji v posledních letech šestnáctého století a prvním, kdo ji koupil, je kardinál Del Monte. V roce 1977 odhalil rentgenový snímek tajemství: pod malbou se skrývá další dílo, Korunování Panny Marie od Cavaliera d'Arpino. Caravaggio namaloval obraz přes práci kolegy. Nyní hledej Svatého Jana Křtitele z roku 1602. Objednal ho Ciriaco Mattei pro svůj palác, ne pro kostel. Světec nese jméno Matteiova syna, Giovanniho Battisty. A póza? Caravaggio ji převzal z jednoho z aktů na klenbě Sixtinské kaple od Michelangela. Oba obrazy přicházejí na Kapitol kolem roku 1750. Papež Benedikt čtrnáctý chce díla pro muzeum a nechává Hádanku z ruky ocenit kardinálem Valentim Gonzagou. Druhá verze je v Louvru. Nyní se vrať do přízemí a sestup do podzemní galerie. V polovině cesty vyjdi bočním schodištěm, které stoupá k Tabulariu.
Cestou sem jsi prošel základy pahorku, vedle chrámu Veiovis. Chrám byl starší než palác a stavitelé ho obešli: proto má půdorys výklenek. Nyní se přibliž k otevřené arkádě. Podívej se dolů. Toto je Římské fórum, viděné shora. Muzeum mizí a zůstává město. Palác, ve kterém stojíš, bylo Tabularium, státní archiv: zde se uchovávaly zákony a úřední akty Říma, vyryté na bronzových deskách. V roce 83 př. n. l. poškodil pahorek požár. Diktátor Sulla nechává budovu přestavět a dílo dokončuje Quintus Lutatius Catulus, konzul v roce 78 př. n. l. Datum se dá přečíst na jednom nápisu. Nyní před sebou hledej zbytky chrámů. Chrám Vespasiánův, chrám Concordie. A dál Rostra, tribunu pro řeči. Před více než dvěma tisíci lety tato zeď uzavírala Fórum ze strany Kapitolu. Dnes je stále vyhlídkou. Dopřej si chvíli. Z žádného jiného místa v muzeu nevidíš Řím takto. Nyní se vrať do galerie, pokračuj až na konec a vystup na nádvoří Palazzo Nuovo, poté do prvního patra, až do sálu Venuše.
Proč papež koupí nahou bohyni a daruje ji lidu? Nacházíš se v Kabinetu Venuše, malé místnosti, která nese její jméno. Socha je vysoká sto devadesát tři centimetrů. Našli ji v Římě kolem roku 1670, poblíž baziliky San Vitale. Uplyne více než osmdesát let. V roce 1752 ji papež Benedikt čtrnáctý koupí od rodiny Stazi a daruje muzeu. Podívej se na ruce: zakrývají tělo. Je to „Venuše stydlivá“, tedy zdrženlivá, varianta typu, který pochází z Praxitelovy Afrodíty Knidské. Muzea hovoří o zhruba stovce replik. Napoleon ji odveze do Paříže na základě tolentinské smlouvy. V roce 1816 se vrací do Říma. Mezitím tu na jejím místě stála sádrová kopie, která pak odplouvá do Velké Británie. Dopřej si chvilku a prohlédni si ji tak, že půjdeš kolem sochy: místnost je malá a světlo se mění. Nyní se vrať do galerie a pokračuj až do konce: poslední sál je sál Galata.
Raněný válečník s obojkem na krku. Po staletí mu říkali gladiátor. Není jím. Stojíš před Umírajícím Galaťanem. Znamení je na krku: torques, obojek keltských národů. Všimni si také rozcuchaných vlasů. Je to Galaťan, Kelt z Malé Asie. Toto je římská kopie z mramoru. Originál byl z bronzu a je ztracen: možná pochází z let 230–220 př. n. l. a nechal ho zhotovit Attalos I., král pergamský, aby oslavil vítězství nad Galaťany. Je to nepřítel, a přesto ho vytvářejí s důstojností. Nalezli ho na počátku sedmnáctého století při vykopávkách ve Vile Ludovisi: první zpráva pochází z roku 1623. Dlouho mu říkali umírající gladiátor, kvůli omylu. V roce 1797 ho Napoleon odvezl do Paříže. Do Říma se vrátil v roce 1815 díky Canovovi. V roce 2014 odjíždí do Ameriky: tři měsíce v National Gallery ve Washingtonu, přibližně sedmset tisíc návštěvníků. Domů se vrací 20. března. Dopřej si chvilku. Je to poslední sál. Až se vrátíš na náměstí Kapitolu, hledej uprostřed jezdce: to, co vidíš, je kopie, a originál jsi již potkal.



Vlčice, Marcus Aurelius, Caravaggio, Forum při pohledu shora, Venuše a Umírající Gal: to nejlepší z nejstaršího muzea na světě pro ty, kdo mají málo času.
Bezplatná krátká trasa. Další zastávky v plné trase: 24 Pokračovat s plnou trasou