Piccoli esploratori alla scoperta del Colosseo!
Ciao piccoli esploratori! Iniziamo il nostro viaggio nell'Antica Roma alla scoperta del Colosseo! Chi combatteva nell'arena? Dove tenevano i leoni? Insieme scopriremo storie incredibili sul monumento più famoso di Roma. Preparatevi, l'avventura sta per iniziare!
Museo: Colosseo
Velkommen til Colosseum: Gladiatorernes Arena
Hej opdagelsesrejsende! Her står I foran Roms mest berømte monument, Colosseum! Dets egentlige navn er Flavisk Amfiteater, men alle kalder det Colosseum, fordi der lå en gigantisk statue kaldet "Neros Kolos" i nærheden - næsten lige så høj som en 10-etagers bygning! Forestil jer: denne enorme struktur blev bygget for næsten 2000 år siden under kejser Vespasian og færdiggjort af hans søn Titus, da der ikke fandtes kraner, lastbiler eller computere. Og alligevel kunne det rumme op til 50.000 tilskuere - ligesom et moderne fodboldstadion! Herinde, for længe siden, kunne man overvære utrolige forestillinger med modige gladiatorer, der kæmpede mod hinanden eller mod vilde dyr bragt fra fjernestliggende egne. Det vil overraske jer at vide, at til indvielsen af Colosseum i 80 e.Kr. arrangerede kejser Titus festligheder, der varede hele 100 dage! Gennem tiden har Colosseum modstået jordskælv, brande og endda tyveri af dets materialer. Kig godt på hullerne i stenen: de er sporene efter, at folk har stjålet metaltappene, der holdt marmorklodserne sammen. Trods alt står vores sten-gigant stadig her, klar til at fortælle os historierne fra det gamle Rom. Er I klar til at begynde dette eventyr og opdage alle Colosseumets hemmeligheder?
Oplev Colosseums Facade
Her står vi foran Colosseums majestætiske facade! Vidste I, at denne imponerende krumme facade, som I ser på, lignede en gigantisk lagkage? Den blev bygget på kun 10 år... en ægte rekord, selv efter nutidens standarder. Prøv at tælle, hvor mange buer I kan se! Engang var der hele 80 af dem alene i stueetagen. Hver bue havde et nummer, ligesom sæderne i en moderne biograf, for at lade alle vide præcist, hvilken indgang de skulle benytte. Hvis I ser nøje efter, vil I bemærke, at hver etage i Colosseum er forskellig: Romerne brugte forskellige arkitektoniske stilarter på hvert niveau. Man starter nederst med enkle søjler i dorisk stil, derefter lidt mere udsmykkede søjler i ionisk stil, derefter endnu mere elegante i korintisk stil, og til sidst de mest fantasifulde i kompositstil, som prydede øverste etage. Dette var en måde at repræsentere den romerske samfundsorden på, hvor de rigeste var placeret på toppen af den sociale pyramide. Kig nu opad: Kan I se de tomme rum mellem buerne? Engang rummede disse storslåede statuer, der gjorde Colosseum endnu mere imponerende. Og forestil jer: nogle arkæologer har opdaget, at Colosseum fremstod hvidt udenpå takket være marmoret, der dækkede facaden, mens det indvendigt strålede i en intens rød farve takket være freskoerne og udsmykningen, der prydede det. Hvor mange buer har I fået talt? Kan I forestille jer dette gigantiske stadion fyldt med statuer og jublende tilskuere?
Billetter fra det Antikke Rom
Hej små opdagelsesrejsende! Vidste I, at de gamle romere også havde brug for en billet for at komme ind i Colosseum? Helt rigtigt! Men de var ikke som de papirbilletter, vi har i dag. Forestil jer små brikker lavet af knogle, elfenben eller terrakotta, på størrelse med en mønt, med indgraverede numre. Hver brik havde et nummer, der svarede til sektoren, rækken og pladsen. Ligesom i biografen! Det spændende er, at disse billetter var gratis for romerske borgere! De offentlige forestillinger, kaldet "munera" (gladiatorkampe) og "venationes" (jagter med vilde dyr), blev tilbydt gratis af kejserne eller rige borgere for at opnå popularitet. Pladserne blev tildelt efter social klasse: senatorerne sad på de forreste rækker, ridderne bag dem, og derefter de almindelige borgere. Kvinder (undtagen vestalinderne) og børn sad højt oppe, i den sidste sektion kaldet "summum maenianum in ligneis". Ved indgangen var der assistenter kaldet "designatores", som kontrollerede billetterne og hjalp folk med at finde deres plads. Nu, kig på disse gamle billetkontorer, luk øjnene og forestil jer tusindvis af romere, der står i kø, spændte, med deres små brikker i hånden, parate til at opleve en dag med utrolige forestillinger. Ligesom jer i dag!
Den triumferende indgang af kejseren
Her er vi ved den vigtigste indgang til hele Colosseum: Porta Triumphalis! Denne indgang var udelukkende forbeholdt kejseren og hans hof. Når kejseren ankom, blev han annonceret af "tubae" (lange bronzetrompeter), og alle tilstedeværende rejste sig i respekt. Han bar toga "purpurea" (mørklilla eller purpur), en farve, der var forbeholdt kejsere, og ofte havde han en laurbærkrans på hovedet. Kejseren gik frem til "pulvinar", den kejserlige tribune, via en hævet gangbro. Denne rute gjorde det muligt for ham at blive set af alle, men også at være beskyttet fra mængden. Under legene havde kejseren en aktiv rolle: han gav startsignalet for forestillingerne, belønnede vinderne, og i gladiatorkampene kunne han afgøre en besejret kæmpers skæbne, om det skulle være liv eller død. Kejser Domitian lod bygge en underjordisk passage, der forbandt Colosseum med det Kejserlige Palads på Palatinerhøjen. På den måde kunne han nå amfiteatret uden at skulle krydse de overfyldte gader!
Leg og Kejsere: Det store romerske skuespil
Hej små opdagelsesrejsende! Har I nogensinde spekuleret på, hvorfor de romerske kejsere elskede at arrangere forestillinger i Colosseum så meget? Nå, jeg vil fortælle jer en hemmelighed. Kejserne organiserede ikke disse forestillinger kun fordi, de kunne lide at have det sjovt! Det var snarere en snedig måde at holde alle de romerske borgere glade på. Ved I hvordan? Med panem et circenses - hvilket betyder brød og skuespil! Forestil jer: kejser Titus, da han indviede Colosseum i år 80 e.Kr., arrangerede shows, der varede i 100 dage! Og kejser Trajan, efter at have erobret Dakien (det nuværende Rumænien), fejrede med spil, der varede i 123 dage med 11.000 dyr og 10.000 gladiatorer! Kejserne sad på det bedste sted, kaldet pulvinar, og derfra besluttede de, hvem der skulle leve og hvem der skulle dø med en simpel bevægelse af tommelfingeren. Hver gang kejseren trådte ind i amfiteatret, blev han annonceret med trompeter, og alle rejste sig for at hilse ham. Det var forestillingens mest betydningsfulde øjeblik! Husk: kejsere vidste, at et folk distraheret af spil og med fulde maver ikke havde tid til at klage eller gøre oprør. Snu, ikke sandt?
Gladiatorer: Arenaens Helte
Hej små opdagelsesrejsende! Vidste I, at gladiatorerne var de sande superstjerner i det antikke Rom? Deres navn stammer fra "gladius," det korte romerske sværd, de brugte til at kæmpe med. Men hvem var egentlig disse arenaens helte? I starten var de for det meste krigsfanger, dømte forbrydere eller slaver. Men med tiden valgte også nogle frie mænd denne karriere for berømmelse og rigdom! Gladiatorerne boede i særlige skoler kaldet "ludi," hvor de trænede hårdt under vejledning af en "lanista," en slags instruktør. De øvede i timer med tunge trævåben, så når de brugte de rigtige, føltes de som lette som fjer. Under forestillingerne trådte gladiatorerne ind i arenaen med en stor parade kaldet pompa. Publikum blev ellevilde! Der var forskellige typer gladiatorer: en retiarius kæmpede med net og trefork som en fisker, mens en secutor havde en glat hjelm og et firkantet skjold! Kampene endte ikke altid voldsomt! Ofte stoppede gladiatorerne, når den ene blev træt, og kejseren eller publikum besluttede at skåne dem. Desuden levede de mest berømte gladiatorer som ægte berømtheder med store belønninger for deres sejre!
Hemmelighederne i Hypogeum
Damer og herrer, nu skal vi træde ind i en af Colosseums mest mystiske og fascinerende steder: hypogeumet! Dette er et komplekst system af korridorer, rum og bure under arenaens gulv. Forestil jer denne enorme underjordiske labyrint som bag kulisserne til et gigantisk skuespil! Nedenunder ventede gladiatorerne på deres tur til at kæmpe, mens de kunne høre publikums råb ovenover. Disse underjordiske gange var ikke synlige under legene og blev bygget af kejser Domitian efter Colosseums indvielse. I denne indviklede labyrint af korridorer og rum var der bure til at holde løver, tigre og andre eksotiske dyr fra meget fjerne lander. Dyrene blev løftet op til arenaen gennem træhejs, kaldet elevatorer. I kældrene arbejdede hundreder af mennesker: teknikere, der betjente maskinerne, vagter og slaver.
Tusind liv af et monument
Colosseum har haft et langt liv fyldt med forandringer efter afslutningen af gladiatorkampene! De sidste gladiatorkampe fandt sted omkring år 435 e.Kr., mens jagterne med dyr fortsatte indtil år 523 e.Kr. Derefter, efter Romerrigets fald, ændrede Colosseum fuldstændigt sin anvendelse. I middelalderen, tro det eller ej, blev det endda en fæstning! Den magtfulde Frangipane-familie omdannede det til et slot, komplet med mure og tårne. Fra 1200- til 1700-tallet blev Colosseum brugt som en materialekilde. Dets travertinblokke og metalforbindelser blev fjernet for at bygge andre bygninger i Rom, såsom Palazzo Venezia og Palazzo Barberini. En del af Colosseum blev endda omdannet til en lille kirke, mens andre områder husede værksteder og endda boliger. I 1700-tallet helligede pave Benedikt XIV hele amfiteatret til minde om de kristne martyrer. Først i 1800-tallet begyndte man at beskytte det som et historisk monument. I dag, efter 2000 år med forandringer, er Colosseum blevet et verdensomspændende symbol og er blevet erklæret UNESCOs verdensarv.
Bevare Colosseum
Her er vi ved slutningen af vores eventyr, små gladiatorer! Vidste I, at Colosseum, som I har udforsket i dag, er næsten 2000 år gammelt, men det står her stadig takket være særlige personer, der passer på det hver dag. Arkæologer afslører skjulte hemmeligheder under støvet, mens konservatorer arbejder tålmodigt for at reparere tidens skader. De bruger moderne men respektfulde teknikker, som for eksempel laser, der "renser" marmor uden at beskadige det. Colosseum er så vigtigt, at det i 2007 blev inkluderet blandt Verdens Nye Syv Vidundere! Hvert år besøger over 7 millioner mennesker fra hele verden det. Nu kan du også blive en "Værner af Kulturarven"! Hvordan? Ved at respektere de historiske steder, du besøger, undgå at røre ved eller skrive på de antikke monumenter, og fortælle dine venner om det, du har lært i dag. Husk: hver sten i Colosseum har en historie at fortælle.
Colosseo
Piccoli esploratori alla scoperta del Colosseo!
Sprog for ruten:
Velkommen til Colosseum: Gladiatorernes Arena
Oplev Colosseums Facade
Billetter fra det Antikke Rom
Den triumferende indgang af kejseren
Leg og Kejsere: Det store romerske skuespil
Gladiatorer: Arenaens Helte
Hemmelighederne i Hypogeum
Tusind liv af et monument
Bevare Colosseum
Piccoli esploratori alla scoperta del Colosseo!
Colosseo
Ciao piccoli esploratori! Iniziamo il nostro viaggio nell'Antica Roma alla scoperta del Colosseo! Chi combatteva nell'arena? Dove tenevano i leoni? Insieme scopriremo storie incredibili sul monumento più famoso di Roma. Preparatevi, l'avventura sta per iniziare!
Sprog for ruten:
Percorso di visita
Velkommen til Colosseum: Gladiatorernes Arena
Oplev Colosseums Facade
Billetter fra det Antikke Rom
Den triumferende indgang af kejseren
Leg og Kejsere: Det store romerske skuespil
Gladiatorer: Arenaens Helte
Hemmelighederne i Hypogeum
Tusind liv af et monument
Bevare Colosseum
Colosseo
Piccoli esploratori alla scoperta del Colosseo!
Sprog for ruten:
Velkommen til Colosseum: Gladiatorernes Arena
Oplev Colosseums Facade
Billetter fra det Antikke Rom
Den triumferende indgang af kejseren
Leg og Kejsere: Det store romerske skuespil
Gladiatorer: Arenaens Helte
Hemmelighederne i Hypogeum
Tusind liv af et monument
Bevare Colosseum