Seks personer, én scene hver: Hadrians aske, pesten og englen, den belejrede pave, Cellinis flugt, paven, der lader sig male, Tosca på terrassen. For dem, der har lidt tid.
Hvor er en kejsers aske endt? Du står i urnesalen, mausoleets hjerte og målet for hele opstigningen. Her hvilede Hadrian og hans hustru Sabina. I det samme mausoleum blev også Lucius Aelius, Hadrians adoptivsøn, begravet. Der følger flere begravelser, i årevis. Den sidste, man har kendskab til, er Caracallas, i år 217. Derefter tavshed. I år 410 kommer vestgoterne og plyndrer Rom. Urnerne spredes, og asken med dem. Ingen kan sige, hvor støvet af en mand, der ønskede en evig grav, er endt. Se dig omkring: i dag er salen nøgen. Hvis du finder den, så led efter en niche med en gravsten. Den gengiver ord, der tilskrives Hadrian. De begynder sådan: lille, fortabte og ljuvlige sjæl. Det er en kejser, der taler til sin egen sjæl, som til noget lille og skrøbeligt. Læs dem langsomt, og tag et par sekunders stilhed. Led derefter efter udgangen mod den åbne gårdsplads, hvor en engel venter på dig.
Rom er på knæ. Pesten tager folk med sig, og paven, Gregor den Store, ved ikke længere, hvad han skal gøre. Så organiserer han en bodsprocession gennem gaderne. Vi er i år 590. Ifølge traditionen får Gregor en vision, da optoget når herned. Øverst på denne bygning ser han ærkeenglen Mikael stikke sit sværd tilbage i skeden. For Rom er det tegnet på, at pesten er ved at fortage sig. Fra det øjeblik får stedet det navn, det stadig har i dag: Engelsborgen. Led nu i gården efter en marmorstatue med vinger af bronze. Den er udført af Raffaello da Montelupo, og det er en engel som den i synet. Men det er ikke den, der står øverst. Den øverste er en anden: af bronze, hvis du kan skimte den, når du løfter blikket. Det er nutidens engel, den kommer op i 1753 og er udført af Peter Anton von Verschaffelt. Et råd: Mist den ikke af syne. Du vil møde den igen til sidst i dette besøg, og det er den, der er hovedpersonen i den sidste scene. Led nu efter vejen, der fører op mod pavernes sale.
Mens paven flygter, dør næsten hele Schweizergarden på trappen foran Peterskirken. Det er den 6. maj 1527, og kejser Karl V's soldater plyndrer Rom. Det er Roms plyndring. Paven er Clemens VII. Han løber gennem en befæstet gang, der forbinder Peterskirken med denne borg, og lukker sig inde her. Han gør modstand, men kan ikke komme ud. I begyndelsen af juni overgiver han sig. For at blive fri igen skal han betale 400.000 dukater. Og måneder senere flygter han endnu en gang, forklædt som grønsagshandler. Se dig omkring: disse sale bærer hans navn. Hvis det er åbent, så led efter et lille rum med fresker, der ikke har noget helligt over sig. Det er Stufetta, det private badeværelse, som Clemens VII havde ladet bygge i 1525. To år senere, i netop disse rum, var denne pave en belejret mand. Husk den gang, han kom ad. Du vil finde den igen ved slutningen af besøget. Gå nu op mod gårdenes etage, hvor en mand er ved at forsøge noget vanvittigt.
Mon han klarer det? En mand står øverst på en mur i borgen, og han har kun nogle sammenknyttede lagner. Han hedder Benvenuto Cellini, er guldsmed og billedhugger, og vi befinder os mellem 1538 og 1539. Han er blevet spærret inde her med en præcis anklage: at have stjålet nogle af pave Clemens VII's ejendele på tidspunktet for Sacco di Roma. Du står i brøndgården, som pave Alexander VI lod anlægge. Under dig ligger de historiske fængsler. Uanset om du kan se dem eller ej, er scenen denne. Han fortæller selv om den i sin Vita. Han lader sig dale ned fra muren med rebet af lagner og falder. Han brækker et ben. Det lykkes ham at nå frem til kardinal Cornaros hus. Og kardinalen overgiver ham igen til paven. Historikere læser Cellini med forsigtighed, fordi han er meget dygtig til at fortælle om sig selv. Men flugtens hovedpunkter bekræftes af andre dokumenter. De sætter ham ind igen. Han slipper først ud senere, også takket være en anden kardinal, Ippolito d'Este. Et rygte siger, at han i cellen skulle have tegnet en opstanden Kristus på væggen. Andre ser blot sprækker i disse streger. Gå nu gennem loggiaen, der vender ud mod floden, og find den store sal, der er udsmykket med fortællinger om Alexander den Store og om Sankt Paulus.
Hvorfor lader en pave sin sal udsmykke med en makedonsk konges bedrifter? Løft blikket: du befinder dig i Paulinsalen, Paul III's repræsentationssal. Under ham, mellem 1534 og 1549, oplever borgen sit højdepunkt som pavernes residens. Den er ikke længere blot et sted at holde stand: den er et sted at modtage. Denne paves dåbsnavn er Alessandro, Alessandro Farnese. Ligesom Alexander den Store. Og Paolo er det navn, han vælger som pave, ligesom Sankt Paulus. Således lader han sine to navnebrødre male. På hvælvingen og de store vægge lader han søge scener fra Alexander den Stores liv. Over dørene, i rundbillederne, finder han episoder fra Sankt Paulus' liv, fra omvendelsen til martyriet. En kriger og en helgen: to spejle for én mand. Maleren, der leder arbejdet, er Perin del Vaga. En værkstedshemmelighed: Perin udtænker hele projektet, men maler selv kun en del af freskerne. Resten udføres af medarbejderne, med udgangspunkt i hans tegninger. Nu skal du op til toppen, til englens terrasse.
Ved daggry venter en mand på denne terrasse på at blive henrettet af en eksekutionspatrulje. Han hedder Cavaradossi, han er maler, han er forelsket i Tosca, og han synger E lucevan le stelle. Du står på scenen i tredje akt af Tosca, Puccinis opera. Puccini er perfektionist. Han kommer til Rom med det formål at måle lyden af morgenens klokker, sådan som de høres fra denne borgs bastioner. Derefter stemmer han sin musik efter Peterskirkens store klokke. Han kigger i den retning og forestiller sig den lyd. Nu scenen. En lille hyrdedreng synger i det fjerne, himlen lysner. Tosca tror, at henrettelsen er en skinhenrettelse. Men skuddene er virkelige. Cavaradossi falder. Og Tosca løber hen mod brystværnet og kaster sig ud i tomrummet. Et øjeblik før havde hun et håb. Et øjeblik efter har hun kun denne kant. Løft nu hovedet. Over dig er englen med sværdet i skeden. Før ham har der været andre: en ødelagt under en belejring, en ramt af et lyn, en omsmeltet til kanoner i 1527, året for Sacco di Roma. Hadrian ønskede en evig grav. Clemens VII søgte et tilflugtssted. Cellini havde et reb af lagner. Tosca blot en sidste udvej. Og englen har set det hele. Når du har lyst, så gå ned mod bastionerne.



Seks personer, én scene hver: Hadrians aske, pesten og englen, den belejrede pave, Cellinis flugt, paven, der lader sig male, Tosca på terrassen. For dem, der har lidt tid.
Gratis kort rute. Flere stop i den fulde rute: 8 Fortsæt med den fulde rute