Civitella del Tronto s'élève sur un unique bloc de travertin à plus de six cents mètres d'altitude. Pendant des siècles, elle fut une ville royale et frontalière : place forte d'État entre le Royaume de Naples et les États pontificaux, la "clé du Royaume". Ici vivaient, par volonté de la couronne, des familles nobles et des garnisons chargées de défendre la frontière, et grâce à cette position, la ville devint un carrefour d'échanges commerciaux européens, où arrivaient objets, tissus et manufactures de toutes les régions du Vieux Continent.
Voici les trois itinéraires qui racontent son âme. La Forteresse, parmi les plus grands complexes militaires d'Europe et le plus vaste d'Italie, avec cinq siècles d'ingénierie défensive derrière elle. Le Bourg, parmi les mieux conservés du continent, qui grimpe de porte en porte jusqu'à la colline. Le Musée NINA, où la collection des familles nobles — vêtements, tissus, documents et objets de la vie quotidienne — restitue le visage cosmopolite de la ville.
Available itineraries
Musée NINA
Hébergé dans les espaces de l'ancien Vapo-Forno municipal, le musée raconte Civitella à travers la collection des familles nobles du lieu : vêtements de haute couture, tissus précieux, bijoux, documents, uniformes militaires et une chambre à coucher du XIXe siècle avec ses meubles originaux. Quatre salles qui témoignent du caractère cosmopolite d'une ville-carrefour. Le nom est un hommage à Gaetana Graziani in Scesi, "Nina", qui a consacré sa vie à sauver ces objets en rêvant d'en faire une exposition.
Musée NINA - Pour les enfants
Le musée de Nina raconté aux enfants : vêtements, jouets, landaus, tissus et objets du quotidien qui montrent comment on vivait autrefois à Civitella. Un parcours à travers quatre salles, avec des mots simples et de nombreuses curiosités, pour découvrir l'histoire de la ville et de la noble dame qui a sauvé ces trésors.
Le Bourg
Un cheminement à travers l'un des bourgs fortifiés les mieux conservés d'Europe, posé sur un unique bloc de travertin à plus de six cents mètres d'altitude. De Porta Napoli jusqu'à la Forteresse qui couronne la colline, entre portes, places, églises et palais qui racontent Civitella "clé du Royaume", cité royale de frontière habitée par des familles nobles et des garnisons. Le parcours se termine au Sanctuaire de Santa Maria dei Lumi.
Le Bourg - Pour les enfants
Un des bourgs médiévaux les mieux conservés d'Europe, construit tout entier sur un seul gigantesque bloc de travertin à plus de six cents mètres d'altitude : les maisons, les murs et les rues sont faits avec la même pierre sur laquelle tu marches. Pendant des siècles, Civitella a été une ville frontière, entre le Royaume de Naples et l'État Pontifical : celui qui la contrôlait tenait en main le passage entre les deux États, et c'est pour cela qu'on l'appelait la "clé du Royaume". De Porta Napoli jusqu'à la Forteresse au sommet de la colline t'attendent des portes, des places, des églises et des palais, et chacun a une histoire bien à lui à te raconter.
La Forteresse
Parmi les plus grands complexes militaires d'Europe et le plus étendu d'Italie : plus de cinq cents mètres de longueur pour vingt-cinq mille mètres carrés. L'itinéraire traverse le projet du XVIe siècle voulu par Philippe II d'Espagne — bastions dédiés aux Apôtres, places d'armes, citernes, chemins de ronde et dépôts souterrains — sur une colline fortifiée depuis l'an Mille. Du pont-levis au Musée des Armes et des Cartes Anciennes, jusqu'au chemin de ronde panoramique de la Batterie du Carmine.
Forteresse - Pour les enfants
La plus grande forteresse d'Italie t'attend. On entre par le pont-levis, qui se soulevait en tirant de grosses chaînes, puis on découvre des bastions pointus, des prisons, d'immenses places où se rassemblaient les soldats et des entrepôts cachés sous terre. Un itinéraire avec des mots simples et pleins de curiosités, pour explorer mille ans d'histoire en famille.
