Itinéraire de la conférence des Lombards
Cet itinéraire est dédié à la 4ème conférence internationale du centre d'études lombarde ets intitulée "GRIMOALDO du duché frioulan au royaume"
Museo: Villa De Claricini Dornpacher
Introduction à la conférence
Bienvenue au 4ème Congrès International du Centre d'Études Lombardes ETS.
Ce congrès, qui se tiendra du 24 au 28 avril 2024 à la Fondation De Claricini Dornpacher, aborde les années centrales du VIIe siècle, une période "sombre" mais décisive pour la formation du premier Moyen Âge, de l'histoire italique et de la naissance du territoire forogiuliese, centrée sur le nom de la ville qui abritait l'un des duchés lombards les plus illustres.
En toile de fond se dessine le scénario détaillé des peuples et des événements européens qui ont marqué leur évolution dans une perspective diachronique. La figure de référence est le puissant duc puis roi lombard Grimoaldo.
Le congrès présentera les principales orientations historiographiques, le contexte historique général, la biographie et l'œuvre du roi, ainsi que les structures socio-économiques et les héritages culturels.
Les productions artistiques, la persistance de la mémoire dans les vestiges linguistiques et les traditions lombardes, en mettant l'accent sur la réalité frioulane dans le contexte du réseau sériel de l'UNESCO, où Cividale est l'épiphénomène du site lombard en Italie, complètent les travaux du congrès.
La pluridisciplinarité et la longue période représentent non seulement une caractéristique distinctive, particulière et d'une grande importance des activités scientifiques du Centre d'Études Lombardes, mais désormais aussi une approche novatrice dans la reconstruction historiographique.
Bienvenue au 4ème Congrès International du Centre d'Études Longobardes ETS.
Ce congrès - accueilli du 24 au 28 avril 2024 à la Fondation De Claricini Dornpacher - aborde les années centrales du VIIe siècle, une période "sombre" mais décisive pour la formation du premier Moyen Âge, de l'histoire italique et de la naissance du territoire forogiuliese, centrée sur le nom de la ville qui abritait l'un des duchés longobards les plus illustres.
Le cadre est l'environnement européen détaillé des peuples et des événements qui ont marqué leur évolution dans une perspective diachronique. La figure de référence est le puissant duc puis roi longobard Grimoaldo.
Le congrès présente les principaux courants historiographiques, le contexte historique général, la biographie et l'œuvre du roi, ainsi que les structures socio-économiques et les héritages culturels.
Les productions artistiques, la persistance de la mémoire dans les vestiges linguistiques et les traditions longobardes, en prêtant attention à la réalité frioulane dans le contexte du réseau en série de l'Unesco, où Cividale est l'épiphénomène du site longobard en Italie, complètent les travaux du congrès.
La pluridisciplinarité et la longue période représentent non seulement une caractéristique, une particularité et une grande importance des activités scientifiques du Centre d'Études Longobardes, mais désormais aussi une approche innovante dans la reconstruction historiographique.
Biographie de Grimoaldo
Fils de Gisulfo II et Romilda, après une enfance où il se distingua par son courage lui valant un grand respect, il se réfugia à Bénévent pour ne pas se soumettre à son oncle Grasulfo, nouveau duc de Cividale, selon Paul Diacre.
À la mort du duc Rodoaldo, il accéda au sommet du duché de Bénévent, repoussa avec succès les ambitions byzantines et libéra le sanctuaire de San Michele sul Gargano. En se positionnant habilement entre Godeperto et Pertarito, dans le conflit pour la succession au trône, il soutint le premier et ensuite, une fois ces deux derniers déposés, il obtint la dignité royale à Pavie.
Avec lui, toutes les terres lombardes, du nord au sud, furent réunies sous un seul souverain, capable de gouverner les différentes régions avec un réseau d'hommes lui étant fidèles venant du Mezzogiorno.
Impliqué sur le front intérieur du royaume et des duchés, il fut actif sur l'échiquier international et sur le plan religieux ; malgré sa foi arienne, il fit preuve d'une pleine tolérance envers les catholiques grâce à l'influence exercée par sa deuxième femme ; son activité législative est attestée par les neuf capitula émis en complément de l'Édit de Rothari.
Grimoaldo mourut en 671 en laissant le trône à son fils mineur Garibaldo qui, quelques mois plus tard, fut déposé par Pertarito alors que le royaume prenait d'autres orientations politiques.
Fils de Gisulfo II et de Romilda, après une enfance où il se distingua par son courage et gagna un grand respect, il se réfugia à Bénévent pour ne pas se soumettre à son oncle Grasulfo, nouveau duc de Cividale, selon Paul Diacre.
À la mort du duc Rodoaldo, il monta au sommet du duché de Bénévent, repoussa avec succès les ambitions byzantines et libéra le sanctuaire de San Michele sul Gargano. En se positionnant habilement entre Godeperto et Pertarito, dans le conflit pour la succession au trône, il soutint le premier puis, après les avoir écartés tous les deux, il accéda à la dignité royale à Pavie.
Avec lui, tous les territoires lombards, du nord au sud, furent réunis sous un seul souverain, capable de gouverner les différentes régions avec un réseau d'hommes lui étant fidèles venant du Midi.
Engagé sur le front intérieur du royaume et des duchés, il fut actif sur l'échiquier international et sur le plan religieux ; malgré sa foi arienne, il fit preuve d'une pleine tolérance envers les catholiques grâce à l'influence exercée par sa deuxième épouse ; son activité législative est attestée par les neuf chapitres émis pour compléter l'Édit de Rothari.
Grimoaldo mourut en 671, laissant le trône à son fils mineur Garibaldo qui, quelques mois plus tard, fut déposé par Pertarito alors que le royaume prenait d'autres orientations politiques.
Activité Mercredi 24/04 - Matin
Le congrès s'ouvre le mercredi 24 avril 2024 à l'église San Francesco (Piazza San Francesco) à Cividale del Friuli avec le programme suivant :
PRELUDIUM à 9h30
Regnum Langobardorum
Musique de Ramin Djawadi et Trevor Morris
Élaboration de Valter Sivilotti
Ensemble de Claricini
par l'Académie musicale Antonio Ricci, Udine
SALUTS INSTITUTIONNELS à 9h45
Oldino Cernoia
Président de la Fondation de Claricini Dornpacher
Daniela Bernardi
Maire de Cividale del Friuli
Angela Borzacconi
Directrice du Musée archéologique national de Cividale del Friuli
Enrico Menestò
Président de la Fondation Centro italiano di studi sull’alto medioevo
Marcello Rotili
Société nationale des Sciences, Lettres et Arts de Naples, Académie d'archéologie, Lettres et Beaux-Arts
Felice Napolitano
Président de la Fondation Prix Cimitile
Attilio Vuga et Stefano Balloch
Anciens maires de Cividale del Friuli
Guido Nassimbeni
Vice-président délégué de la Fondation Friuli
Paolo Petiziol
Président de Gect GO! 2025 Capitale européenne de la culture, Nova Gorica - Gorizia
Roberto Pinton
Recteur magnifique de l'Université de Udine
Francesca Caruso
Conseillère à la Culture de la Région Lombardie
Mauro Bordin
Président du Conseil régional Friuli Venezia Giulia
Elena Lizzi
Députée du Parlement européen
Introduction et coordination :
Tommaso Cerno
Directeur de "Il Tempo", Rome
PANEL "GRIMOALDO DAL DUCATO FRIULANO AL REGNO"
présidé par Alfio Cortonesi
Université degli Studi della Tuscia
Le Quatrième congrès du Centre d'études lombardes
Gabriele Archetti
Président du Centre d'études lombardes
Les Lombards à cent cinquante ans de la naissance de Pier Silverio Leicht
Andrea Tilatti
Président de la Députation d'histoire nationale pour le Frioul
Discours introductif : Grimoaldo duc et roi
Claudio Azzara
Université de Salerne
Les Lombards du Frioul dans l'historiographie italienne du XXe siècle
Bruno Figliuolo
Université de Udine
Le colloque s'ouvre le mercredi 24 avril 2024 à l'Église de San Francesco (Piazza San Francesco) à Cividale del Friuli avec les activités suivantes :
PRELUDIUM à 9h30
Regnum Langobardorum
Musiques de Ramin Djawadi et Trevor Morris
élaboration de Valter Sivilotti
Ensemble de Claricini
par l'Académie musicale Antonio Ricci, Udine
SALUTS INSTITUTIONNELS à 9h45
Oldino Cernoia
Président de la Fondation de Claricini Dornpacher
Daniela Bernardi
Maire de Cividale del Friuli
Angela Borzacconi
Directrice du Musée Archéologique National de Cividale del Friuli
Enrico Menestò
Président de la Fondation Centre italien d'études sur le haut Moyen Âge
Marcello Rotili
Société Nationale des Sciences Lettres et Arts de Naples, Académie d'Archéologie, Lettres et Beaux-Arts
Felice Napolitano
Président de la Fondation Prix Cimitile
Attilio Vuga et Stefano Balloch
anciens maires de Cividale del Friuli
Guido Nassimbeni
Vice-Président délégué de la Fondation Friuli
Paolo Petiziol
Président de Gect GO! 2025 Capitale européenne de la culture, Nova Gorica - Gorizia
Roberto Pinton
Recteur Magnifique de l'Université de Udine
Francesca Caruso
Conseillère à la Culture de la Région Lombardie
Mauro Bordin
Président du Conseil Régional Frioul Vénétie Julienne
Elena Lizzi
Députée du Parlement européen
Présente et coordonne :
Tommaso Cerno
Directeur de "Il Tempo", Rome
PANEL "GRIMOALDO DAL DUCATO FRIULANO AL REGNO"
présidé par Alfio Cortonesi
Université de la Tuscia
Le Quatrième colloque du Centre d'études lombardes
Gabriele Archetti
Président du Centre d'études lombardes
Les Lombards cent cinquante ans après la naissance de Pier Silverio Leicht
Andrea Tilatti
Président de la Députation d'histoire du Pays Frioul
Discours introductif : Grimoaldo duc et roi
Claudio Azzara
Université de Salerno
Les Lombards du Frioul dans l'historiographie italienne du XXe siècle
Bruno Figliuolo
Université de Udine
Activité Mercredi 24/04 - Après-midi
Les activités du colloque se poursuivent également dans l'après-midi du mercredi 24 avril avec le panel suivant :
PANEL "LES TABLEAUX GÉNÉRAUX" à 15h00
présidé par Germana Gandino
Université des Études de l'Est du Piémont
De Grimoaldo à Grimoaldo IV. Sources et tendances historiographiques
Luigi Andrea Berto
Université de Western Michigan
Grimoaldo dans les sources documentaires
Floriann Hartmann
Université RWTH Aachen
Le duc et le roi dans la tradition narrative
Simona Gavinelli
Université Catholique du Sacré-Cœur
Les Lombards et l'historiographie byzantine
Giorgio Vespignani
Alma Mater Studiorum - Université de Bologne
Des provinces danubiennes à l'Italie : la ritualité funéraire
Marcello Rotili
Université des Études de la Campanie Luigi Vanvitelli
Les données matérielles et la contribution de l'archéologie
Paolo de Vingo
Université de Turin
Armes et technologie à l'époque lombarde
Nicola Busino
Université des Études de la Campanie Luigi Vanvitelli
L'étrier entre les Avars, les Lombards et les steppes de l'Asie centrale
Vasco La Salvia
Université G. d’Annunzio Chieti-Pescara
De la région norico-pannonienne à l'Italie : les productions céramiques
Silvana Rapuano
Université des Études de la Campanie Luigi Vanvitelli
Les activités de la conférence se poursuivent également l'après-midi du mercredi 24 avril avec le panel suivant :
PANEL "LES TABLEAUX GÉNÉRAUX" à 15h00
présidé par Germana Gandino
Université des Études de l'Est du Piémont
De Grimoaldo à Grimoaldo IV. Sources et tendances historiographiques
Luigi Andrea Berto
Université Western Michigan
Grimoaldo dans les sources documentaires
Floriann Hartmann
Université RWTH Aachen
Le duc et le roi dans la tradition narrative
Simona Gavinelli
Université Catholique du Sacré-Cœur
Les Lombards et l'historiographie byzantine
Giorgio Vespignani
Alma Mater Studiorum - Université de Bologne
Des provinces danubiennes à l'Italie : la ritualité funéraire
Marcello Rotili
Université des Études de la Campanie Luigi Vanvitelli
Les données matérielles et la contribution de l'archéologie
Paolo de Vingo
Université des Études de Turin
Armes et technologie à l'époque lombarde
Nicola Busino
Université des Études de la Campanie Luigi Vanvitelli
L'étrier entre Avars, Lombards et les steppes de l'Asie centrale
Vasco La Salvia
Université G. d’Annunzio Chieti-Pescara
De la région norique-pannonienne à l'Italie : les productions céramiques
Silvana Rapuano
Université des Études de la Campanie Luigi Vanvitelli
Activité Jeudi 25/04 - Matin
La deuxième journée de la conférence débutera le jeudi 25 avril 2024 à la Villa de Claricini Dornpacher, située au 4 via Boiani à Bottenicco di Moimacco, à environ 3 kilomètres du centre de Cividale del Friuli, avec le panel suivant :
PANEL "DU FRIULI AU GOUVERNEMENT DU ROYAUME" à 9h15
Présidé par Elisabetta Scarton
Université de Udine
Salutations institutionnelles
Enrico Basaldella
Maire de Moimacco
Les ducs du Frioul au VIIe siècle
Francesco Borri
Université Ca’ Foscari, Venise
Du Frioul à Bénévent : l'ascension et le gouvernement ducal
Vito Lorè
Université de Rome Trois
Église et société bénéventaine à l'époque de Grimoaldo
Giovanni Araldi
Université de Salerne
Villes, établissements et voies de communication dans le duché de Bénévent au VIIe siècle
Lester Lonardo
Université de Campanie Luigi Vanvitelli
La conquête du royaume et les relations avec les ducs
Marco Stoffella
Université de Vérone
L'empire byzantin et le royaume de Grimoaldo
Luca Zavagno
Université Bilkent, Ankara
Le royaume lombard, le pape et les églises
Rajko Bratož
Université de Ljubljana
Du royaume au Gargano : lieux de culte lombards
Roberto Greci
Université de Parme
La construction de l'Histoire des Lombards de Paul Diacre
Laura Pani
Université de Udine
La deuxième journée du congrès s'ouvre le jeudi 25 avril 2024 à la Villa de Claricini Dornpacher, située au 4 Via Boiani à Bottenicco di Moimacco, à environ 3 kilomètres du centre de Cividale del Friuli, avec le panel suivant :
PANEL "DU FRIULI AU GOUVERNEMENT DU ROYAUME" à 9h15
Présidé par Elisabetta Scarton
Université de Udine
Salutations institutionnelles
Enrico Basaldella
Maire de Moimacco
Les ducs du Frioul au VIIe siècle
Francesco Borri
Université Ca’ Foscari, Venise
Du Frioul à Bénévent : ascension et gouvernance ducale
Vito Lorè
Université Roma Tre
Église et société bénéventaine à l'époque de Grimoaldo
Giovanni Araldi
Université de Salerne
Villes, établissements et routes dans le duché de Bénévent au VIIe siècle
Lester Lonardo
Université de Campanie Luigi Vanvitelli
La conquête du royaume et les relations avec les ducs
Marco Stoffella
Université de Vérone
L'empire byzantin et le royaume de Grimoaldo
Luca Zavagno
Université Bilkent, Ankara
Le royaume lombard, le pape et les églises
Rajko Bratož
Université de Ljubljana
Du royaume au Gargano : lieux de culte lombards
Roberto Greci
Université de Parme
La construction de l’Historia Langobardorum de Paul Diacre
Laura Pani
Université de Udine
Activité Jeudi 25/04 - Après-midi
Les activités de la conférence se poursuivent également dans l'après-midi du jeudi 25 avril avec le panel suivant :
TABLE RONDE "STRUCTURES TERRITORIALES, SOCIÉTÉ ET ÉCONOMIE" à 15h00
Présidée par Francesco Somaini
Université du Salento
Formes de légitimation du pouvoir : une approche comparative
Alberto Ricciardi
Université Guglielmo Marconi
L'organisation militaire : les armes, la chasse, la guerre
Antonio Macchione
Chercheur indépendant
Constantin II et l'Occident byzantin
Vivien Prigent
École française de Rome
Le paysage du haut Moyen Âge et ses transformations
Emilio Martín Gutiérrez
Université de Cadix
Ville et campagne : aspects matériels, productifs et culturels dans les duchés de Spolète et de Bénévent
Maria Carla Somma
Université G. d'Annunzio Chieti-Pescara
Économie, centres de consommation et marchés à l'époque de Grimoaldo
Alessandro Di Muro
Université de Basilicate
L'activité législative à l'époque de Grimoaldo
Gustavo Adolfo Nobile Mattei
Alma Mater Studiorum - Université de Bologne
Émissions et politique monétaire entre le royaume et les duchés
Lorenzo Passera
Université de Udine
Condition féminine et pouvoirs dans le royaume et les duchés
Carmelina Urso
Université de Catane
Les activités de la conférence se poursuivent également l'après-midi du jeudi 25 avril avec le panel suivant :
PANEL "STRUCTURES TERRITORIALES, SOCIÉTÉ ET ÉCONOMIE" à 15h00
présidé par Francesco Somaini
Université de Salento
Formes de légitimation du pouvoir : une approche comparative
Alberto Ricciardi
Université Guglielmo Marconi
L'organisation militaire : les armes, la chasse, la guerre
Antonio Macchione
Chercheur indépendant
Constant II et l'Occident byzantin
Vivien Prigent
École française de Rome
Le paysage du haut Moyen Âge et ses transformations
Emilio Martín Gutiérrez
Université de Cadix
Ville et campagne : aspects matériels, productifs et culturels dans les duchés de Spolète et Bénévent
Maria Carla Somma
Université G. d'Annunzio Chieti-Pescara
Économie, centres de consommation et marchés à l'époque de Grimoaldo
Alessandro Di Muro
Université de Basilicate
L'activité législative à l'époque de Grimoaldo
Gustavo Adolfo Nobile Mattei
Alma Mater Studiorum - Université de Bologne
Émissions et politique monétaire entre le royaume et les duchés
Lorenzo Passera
Université de Udine
Condition féminine et pouvoirs dans le royaume et les duchés
Carmelina Urso
Université de Catane
Activité Vendredi 26/04 - Matin
La troisième journée du congrès s'ouvre le vendredi 26 avril 2024 à la Villa de Claricini Dornpacher, via Boiani n° 4 à Bottenicco di Moimacco, à environ 3 kilomètres du centre de Cividale del Friuli, avec le panel suivant :
PANEL "FONDATIONS RELIGIEUSES, CULTES ET RITUALITÉS" à 9h15
Présidé par Francesco Panarelli
Université de Basilicate
Dynamiques politico-religieuses dans la région frioulane-istrienne
Maurizio Levak
Université Juraj Dobrila de Pula
La liturgie aquiléenne : influences et persistances
Cesare Alzati
Académie Roumaine, Bucarest
L'arianisme et le monde slave : comparaison des cadres
Ivan Bodrožić, Maja Rončević
Université de Split
Traditions germaniques, cultes et aspects folkloriques
Roberto Bellini
Université Catholique du Sacré-Cœur
Montecassino et les Lombards
Amalia Galdi
Université de Salerne
Présences monastiques entre royaume et duchés
Mario Marrocchi
Université G. d’Annunzio Chieti-Pescara
Territoire et patrimoines monastiques dans le sud de la Longobardie, de Grimoaldo à Arechi II
Rosanna Alaggio
Université du Molise
Sanctuaires, pèlerinages et circulation des reliques
Carlo Ebanista
Université du Molise
Les Lombards et le sanctuaire de l'archange Michel sur le Gargano : stratégies de pouvoir et propagande religieuse
Immacolata Aulisa
Université de Bari
La troisième journée de la conférence débutera le vendredi 26 avril 2024 à la Villa de Claricini Dornpacher, située au 4, via Boiani à Bottenicco di Moimacco, à environ 3 kilomètres du centre de Cividale del Friuli, avec le panel suivant :
PANEL "FONDATIONS RELIGIEUSES, CULTES ET RITUELS" à 9h15
présidé par Francesco Panarelli
Université de Basilicate
Dynamiques politico-religieuses dans la région frioulane-istrienne
Maurizio Levak
Université Juraj Dobrila de Pula
La liturgie aquiléienne : influences et persistances
Cesare Alzati
Académie roumaine, Bucarest
L'arianisme et le monde slave : tableaux comparatifs
Ivan Bodrožić, Maja Rončević
Université de Split
Traditions germaniques, cultes et aspects folkloriques
Roberto Bellini
Université catholique du Sacré-Cœur
Montecassino et les Lombards
Amalia Galdi
Université de Salerne
Présences monastiques entre royaume et duchés
Mario Marrocchi
Université G. d'Annunzio de Chieti-Pescara
Territoire et patrimoines monastiques dans la Lombardie méridionale de Grimoaldo à Arechi II
Rosanna Alaggio
Université du Molise
Sanctuaires, pèlerinages et circulation des reliques
Carlo Ebanista
Université du Molise
Les Lombards et le sanctuaire michaélique du Gargano : stratégies de pouvoir et propagande religieuse
Immacolata Aulisa
Université de Bari
Activité Vendredi 26/04 - Après-midi
Les activités de la conférence se poursuivent également l'après-midi du vendredi 26 avril avec le panel suivant :
PANEL "LÉGACIES CULTURELLES ET FORMES ARTISTIQUES" à quinze heures.
présidé par Claudia Bolgia,
Université de Udine.
Graffiti entre le septième et le huitième siècle.
Carlo Tedeschi,
Université G. d’Annunzio Chieti-Pescara.
Autour de la rédaction de l’Origo Gentis Langobardorum.
Walter Pohl,
Université de Vienne.
Les émotions d’un roi : pour un portrait de Grimoaldo chez Paolo Diacono.
Emanuele Piazza,
Université de Catane.
Les Lombards dans le Chronicon Salernitanum.
Antonio Tagliente,
Université de Salerne.
À partir de Rome : tendances artistiques à l'époque de Grimoaldo.
Manuela Gianandrea,
Université de Rome La Sapienza.
Présences et influences artistiques du monde byzantin.
Simona Moretti,
Université IULM, Milan.
Architectures et orientations artistiques dans la région slave.
Miljenko Jurković,
Université de Zagreb.
Échos lombards dans la miniature : modèles en comparaison.
Maria Alessandra Bilotta,
Universidade Nova de Lisboa.
Les activités de la conférence se poursuivent également l'après-midi du vendredi 26 avril avec le panel suivant :
PANEL "HÉRITAGES CULTURELS ET FORMES ARTISTIQUES" à 15h00
présidé par Claudia Bolgia
Université de Udine
Graffitis entre le VIIe et le VIIIe siècle
Carlo Tedeschi
Université G. d’Annunzio Chieti-Pescara
Autour de la rédaction de l’Origo Gentis Langobardorum
Walter Pohl
Université de Vienne
Les émotions d'un roi : pour un portrait de Grimoaldo chez Paolo Diacono
Emanuele Piazza
Université de Catane
Les Lombards dans le Chronicon Salernitanum
Antonio Tagliente
Université de Salerne
À partir de Rome : tendances artistiques au temps de Grimoaldo
Manuela Gianandrea
Université Sapienza de Rome
Présences et influences artistiques du monde byzantin
Simona Moretti
Université IULM, Milan
Architectures et orientations artistiques dans la région slave
Miljenko Jurković
Université de Zagreb
Échos lombards dans la miniature : modèles en comparaison
Maria Alessandra Bilotta
Université Nova de Lisbonne
Activité du samedi 27/04 - Matin
La quatrième journée du colloque débutera le samedi 27 avril 2024 à la Villa de Claricini Dornpacher, via Boiani n° 4 à Bottenicco di Moimacco, à environ 3 kilomètres du centre de Cividale del Friuli, avec le panel suivant:
PANEL "VESTIGES LINGUISTIQUES ET MÉMOIRES LOMBARDES" à 9h15
présidé par Giuliana Albini
Université de Milan
La langue lombarde au VIIe siècle
Wolfgang Haubrichs
Université de la Sarre
Vestiges linguistiques dans la Langobardia maior et minor
Elda Morlicchio
Université de Naples L'Orientale
Production et circulation de livres entre le royaume et les duchés
Massimiliano Bassetti
Université de Bologne
Musique et chant liturgique entre liturgie romaine et bénéventaine
Luisa Nardini
Université du Texas à Austin
Personnalités du droit et coutumes lombardes
Emanuela Fugazza
Université de Pavie
Mémoires lombardes dans la chronique médiévale
Marino Zabbia
Université de Turin
L'image des Lombards dans la construction seigneuriale
Giuseppe Cusa
Université de Siegen
Les grandes expositions sur les Lombards entre histoire, art et culture
Donata Levi
Université d'Udine
Groupes folkloriques, mémoire historique et nouveau Moyen Âge
Gabriele Archetti
Université catholique du Sacré-Cœur
La quatrième journée du colloque s'ouvre le samedi 27 avril 2024 à la Villa de Claricini Dornpacher, située via Boiani n° 4 à Bottenicco di Moimacco, à environ 3 kilomètres du centre de Cividale del Friuli, avec le panel suivant :
PANEL "VESTIGES LINGUISTIQUES ET MÉMOIRES LONGOBARDES" à 9h15
Présidé par Giuliana Albini
Université de Milan
La langue longobarde au VIIe siècle
Wolfgang Haubrichs
Université de la Sarre
Vestiges linguistiques dans la Langobardia maior et minor
Elda Morlicchio
Université de Naples L’Orientale
Production et circulation du livre entre le royaume et les duchés
Massimiliano Bassetti
Université de Bologne
Musique et chant liturgique entre la liturgie romaine et bénéventaine
Luisa Nardini
Université du Texas à Austin
Personnalités du droit et des coutumes longobardes
Emanuela Fugazza
Université de Pavie
Mémoires longobardes dans la chronique médiévale
Marino Zabbia
Université de Turin
L'image des Longobards dans la construction seigneuriale
Giuseppe Cusa
Université de Siegen
Les grandes expositions sur les Lombards entre histoire, art et culture
Donata Levi
Université de Udine
Groupes folkloriques, mémoire historique et nouveau Moyen Âge
Gabriele Archetti
Université catholique du Sacré-Cœur
Activité Samedi 27/04 - Après-midi
Les activités du colloque se poursuivent également l'après-midi du samedi 27 avril avec le panel suivant :
PANEL "CIVIDALE ET LES LONGOBARDS DU FRIULI" à 15 heures
présidé par Marina Righetti
Université Sapienza de Rome
Les Lombards et la scission du patriarcat d'Aquilée
Giuseppe Cuscito
Université de Trieste
Société istrienne d'archéologie et d'histoire patriote Foroiulienses, Slaves et Avars au VIIe siècle
Riccardo Cecovini
Députation d'histoire patriote pour le Frioul
Cividale dans l’Historia Langobardorum
Rosa Maria Lucifora
Université de Basilicate
Le Tempietto de Cividale : de la tradition critique au site Unesco
Francesca Stroppa
Université Catholique du Sacré-Cœur
Santa Maria in Valle : éléments connotatifs et architecturaux
Massimo De Paoli
Université de Brescia
Archéologie lombarde, découvertes et perspectives
Andrea Pessina
Surintendance archéologie, beaux-arts et paysage pour le Frioul-Vénétie Julienne
Angela Borzacconi
Musée archéologique national de Cividale del Friuli
Vivre et mourir à Cividale à l'époque de Grimoaldo : les études paléopathologiques
Paola Saccheri, Luciana Travan
Université de Udine
Le Musée archéologique national de Cividale : archéologie des Lombards entre recherche et valorisation
Angela Borzacconi
Musée archéologique national de Cividale del Friuli
Conclusions
Roberto Delle Donne
Université de Naples Frédéric II
Les activités du colloque se poursuivent également dans l'après-midi du samedi 27 avril avec le panel suivant :
TABLE RONDE "CIVIDALE ET LES LONGOBARDS DU FRIULI" à 15 heures
Présidé par Marina Righetti
Université de Rome La Sapienza
Les Longobards et la scission du patriarcat d'Aquilée
Giuseppe Cuscito
Université de Trieste
Société istrienne d'archéologie et d'histoire patriote Foroiulienses, Slaves et Avars au VIIe siècle
Riccardo Cecovini
Députation d'histoire patriote pour le Frioul
Cividale dans l'Historia Langobardorum
Rosa Maria Lucifora
Université de Basilicate
Le Tempietto de Cividale : de la tradition critique au site UNESCO
Francesca Stroppa
Université catholique du Sacré-Cœur
Santa Maria in Valle : éléments connotatifs et architecturaux
Massimo De Paoli
Université de Brescia
Archéologie longobarde, découvertes et perspectives
Andrea Pessina
Surintendance archéologie, beaux-arts et paysage pour le Frioul-Vénétie Julienne
Angela Borzacconi
Musée archéologique national de Cividale del Friuli
Vivre et mourir à Cividale à l'époque de Grimoaldo : les études paléopathologiques
Paola Saccheri, Luciana Travan
Université d'Udine
Le Musée archéologique national de Cividale : archéologie des Longobards entre recherche et valorisation
Angela Borzacconi
Musée archéologique national de Cividale del Friuli
Conclusions
Roberto Delle Donne
Université de Naples Frédéric II
Activité du dimanche 28/04 - Matin.
Après les quatre jours de conférence, il est possible d'organiser pour le dimanche 28 avril de 9h30 à 13h une visite guidée de la ville et des monuments lombards de Cividale del Friuli. Il sera alors possible de visiter des lieux emblématiques tels que, par exemple, l'ensemble épiscopal et le temple lombard avec son monastère.
Pendant ce temps, à 10h30, se tiendra à la Villa De Claricini Dornpacher à Bottenicco di Moimacco l'assemblée du centre d'études lombardes.
Après les quatre journées de la conférence, il est possible de prévoir une visite guidée de la ville et des monuments lombards de Cividale del Friuli le dimanche 28 avril de 9h30 à 13h. Vous pourrez ainsi visiter des lieux emblématiques tels que le complexe épiscopal et le temple lombard avec son monastère.
Parallèlement, l'assemblée du centre d'études lombardes se tiendra à 10h30 à la Villa De Claricini Dornpacher à Bottenicco di Moimacco.
Bourses d'études
Le Centre d'études lombardes de l'ETS, grâce à la collaboration avec la Fondation de Claricini Dornpacher et la Députation d'histoire nationale pour le Frioul, établit 15 BOURSES D'ÉTUDES couvrant l'hébergement complet, pour de jeunes chercheurs italiens et étrangers qui souhaitent participer à la conférence internationale.
Les demandes doivent être adressées par courrier électronique à la Présidence du Centre d'études lombardes (presidenza@centrostudilongobardi.it) avant le vendredi 12 avril 2024.
Les candidats devront indiquer leurs coordonnées complètes, leurs coordonnées personnelles (adresse, e-mail, téléphone), un bref curriculum vitae, les recherches en cours et joindre une note de présentation.
Le Centre d'études lombardes ets, grâce à la collaboration avec la Fondation de Claricini Dornpacher et la Députation d'histoire patrie pour le Frioul, établit 15 BOURSES D'ÉTUDES consistant en l'hébergement complet, pour de jeunes chercheurs italiens et étrangers qui souhaitent participer au congrès international.
Les demandes doivent être adressées par courrier électronique à la Présidence du Centre d'études lombardes (presidenza@centrostudilongobardi.it) avant le vendredi 12 avril 2024.
Les candidats devront indiquer leurs coordonnées complètes, leurs coordonnées personnelles (adresse, e-mail, téléphone), un bref curriculum, les recherches en cours et joindre une note de présentation.
Les organisateurs : Centre d'études lombards ETS
Le Centre d'études lombardes a été fondé le 1er octobre 2014 pour valoriser le site en série de l'UNESCO "Les Lombards en Italie. Lieux du pouvoir (568-774 ap. J.-C.)", en particulier en ce qui concerne "les sites monumentaux de la région lombarde (Brescia et Castelseprio-Torba)" (article 2 des statuts); il a son siège légal au Musée Piamarta de Brescia et des bureaux opérationnels à Brescia et Milan.
Créé par la Région de Lombardie, les provinces de Brescia et de Varese et les communes de Brescia, Castelseprio et Gornate Olona, le Centre d'études lombardes s'occupe du patrimoine historico-culturel du peuple lombard en Italie et en Europe, ainsi que des communautés qui se sont développées au fil du temps sur l'héritage des sociétés lombardes.
Un comité directeur planifie et met en œuvre les activités du Centre, supervisé par un conseil scientifique international qui les évalue et les propose ; les activités promues sont régulièrement publiées dans deux séries intitulées "Recherches" et "Colloques", en coédition avec la Fondation CISAM de Spoleto, et dans la série "Bibliothèque historique" avec les Éditions Studium de Rome.
Le Centre d'Études Lombardes a été fondé le 1er octobre 2014 pour valoriser le site en série de l'UNESCO "Les Lombards en Italie. Les lieux du pouvoir (568-774 après J.-C.)", en particulier en ce qui concerne "les sites monumentaux de la région lombarde (Brescia et Castelseprio-Torba)" (art. 2 des statuts) ; il a son siège social au Musée Piamarta de Brescia et des bureaux à Brescia et Milan.
Créé par la Région Lombardie, les Provinces de Brescia et de Varese et les Communes de Brescia, Castelseprio et Gornate Olona, le Centre d'Études Lombardes s'occupe du patrimoine historico-culturel du peuple lombard en Italie et en Europe, ainsi que des communautés qui se sont développées au fil du temps sur l'héritage des sociétés lombardes.
Un Comité directeur programme et réalise les activités du Centre, qui sont examinées et proposées par un Conseil scientifique international ; les activités promues trouvent une place éditoriale stable dans deux collections intitulées "Recherches" et "Congrès", publiées en coédition avec la Fondation CISAM de Spoleto, et dans la collection "Bibliothèque historique" aux Éditions Studium de Rome.
Les organisateurs : Fondation de Claricini Dornpacher
La Fondation de Claricini Dornpacher, basée dans la villa du même nom à Bottenicco de Moimacco (Udine), est une entité de droit privé établie en 1971 par décret du Président de la République, selon les dispositions testamentaires de Giuditta de Claricini Dornpacher en 1967, dernière héritière de la lignée.
Conformément à ses statuts, elle met en œuvre des initiatives d'un grand intérêt culturel pour les études en archéologie et en art médiéval, en particulier dans la région de Cividale. Elle organise des conférences nationales et internationales, des événements culturels, des recherches, des bourses d'études, des activités éducatives, de diffusion et des publications dans ces domaines.
Elle mène également des activités éducatives et formatives ainsi que des projets de valorisation de son patrimoine historique. La Fondation favorise le développement socioculturel, notamment à travers le tourisme durable avec des visites guidées pour les écoles et le grand public.
Elle gère une exploitation agricole produisant du vin, des céréales et des légumineuses biologiques, et organise des événements œnogastronomiques et de promotion agroalimentaire liés aux traditions locales.
La Fondation de Claricini Dornpacher, basée dans la villa du même nom à Bottenicco di Moimacco (Udine), est une entité de droit privé établie en 1971 par décret du Président de la République, conformément aux dispositions testamentaires de Giuditta de Claricini Dornpacher en 1967, dernière héritière de la lignée.
Conformément à ses statuts, elle met en œuvre des initiatives d'un grand intérêt culturel pour les études en archéologie et en art médiéval, avec une attention particulière au territoire de Cividale. Sur ces sujets, elle organise des colloques nationaux et internationaux, des événements culturels, des recherches, des bourses d'études, des activités pédagogiques, de diffusion et des publications.
Elle réalise également des activités éducatives et formatrices ainsi que des projets de valorisation de son patrimoine historique. La Fondation encourage le développement socioculturel, notamment à travers le tourisme durable avec des visites guidées pour les écoles et le grand public.
Elle gère une exploitation agricole produisant du vin, des céréales et des légumineuses biologiques, et organise des événements œnogastronomiques ainsi que des actions de promotion agroalimentaire liées aux traditions locales.
Les organisateurs : La Députation d'Histoire Patrie pour le Frioul
La Députation d'histoire patrie pour le Frioul a été instituée par Décret Lieutenant du 15 décembre 1918, dans le but de « recueillir et publier, par le biais de l'impression, des études, des histoires, des chroniques, des statuts, des documents diplomatiques et d'autres documents qui sont particulièrement importants pour l'histoire civile, militaire, juridique, économique et artistique du Frioul ».
Elle avait été précédée par la Société historique frioulane, fondée en 1911 à l'initiative de Pier Silverio Leicht. Les membres de la Députation sont divisés en Députés (20), Députés émérites (restés vingt ans à ce titre) et Membres (bienfaiteurs, honoraires, correspondants nationaux, correspondants étrangers, ordinaires).
Les Députés sont nommés par Décret du Président de la Junte Régionale. La Députation a profondément marqué la vie culturelle du Frioul, notamment avec sa revue scientifique, les « Mémoires Historiques Forogiuliési », publiées depuis 1905, ainsi que par des miscellanées et des monographies connues des chercheurs et essentielles pour la connaissance de l'archéologie, de l'histoire, de l'art et de la culture frioulane.
La Députation d'histoire patrie pour le Frioul a été instituée par Décret Lieutenant du 15 décembre 1918, dans le but de "rassembler et publier, par le biais de l'impression, des études, des histoires, des chroniques, des statuts et des documents diplomatiques et autres documents particulièrement importants pour l'histoire civile, militaire, juridique, économique et artistique du Frioul".
Elle a été précédée par la Société historique frioulane, fondée en 1911 à l'initiative de Pier Silverio Leicht. Les membres de la Députation sont divisés en Députés (20), Députés émérites (restés pendant vingt ans à ce titre) et Membres (bienfaiteurs, honoraires, correspondants nationaux, correspondants étrangers, ordinaires).
Les Députés sont nommés par Décret du Président de la Junte Régionale. La Députation a profondément marqué la vie culturelle du Frioul, en particulier avec sa revue scientifique, "Memorie Storiche Forogiuliesi", publiée depuis 1905, ainsi qu'avec des mélanges et des monographies, connus des chercheurs et essentiels pour la connaissance de l'archéologie, de l'histoire, de l'art et de la culture frioulane.