Pobierz aplikację mobilną

    Obserwuj nas

    Przenieś swoje miejsce kultury do amuseapp

    Skontaktuj się z nami, aby dodać swoje miejsce kultury do amuseapp.

    Skontaktuj się z amuseapp

    © 2026 amuseapp srl. Wszelkie prawa zastrzeżone. IT01302450257

    Bazylika Santa Maria Maggiore w skrócie

    Sześć przystanków, wszystkie z wolnym wstępem i bez biletu: plac, nawa, mozaiki, apsyda, ikona Salus Populi Romani i grób papieża Franciszka. W około czterdzieści pięć minut poznasz to, co w bazylice najważniejsze, a głos podpowie ci, gdzie się zatrzymać.

    Muzeum: Basilica di Santa Maria Maggiore

    Sierpniowy śnieg, Plac Santa Maria Maggiore

    Pewnej sierpniowej nocy w Rzymie pada śnieg. Jesteśmy na wzgórzu Eskwilin i według tradycji tak właśnie było. Tej nocy Dziewica ukazuje się we śnie dwóm osobom: patrycjuszowi Janowi i papieżowi Liberiuszowi. Prosi o kościół ku swojej czci i mówi, że miejsce wskaże sama, okrywając je płaszczem śniegu poza sezonem. Następnego ranka śnieg leży na wzgórzu. Papież jako pierwszy kładzie fundamenty, a bazylika zostaje zbudowana za majątek patrycjusza. Każdego piątego sierpnia bazylika przywołuje pamięć tego dnia: podczas Mszy z sufitu spada deszcz białych płatków. Spójrz w górę, blisko fasady. Dzwonnica ma siedemdziesiąt pięć metrów wysokości: jest to najwyższa dzwonnica w Rzymie. Zanim wejdziesz, trzy praktyczne informacje. W środku panuje absolutna cisza, a telefony są zakazane: słuchaj w słuchawkach, na niskiej głośności, z telefonem w kieszeni i w trybie cichym. Żadnych rozmów telefonicznych i żadnych fleszy, z szacunku dla osób, które się modlą. Ramiona i kolana muszą być zakryte, a nakrycia głowy zdjęte. W ciągu dnia odprawiane są Msze: jeśli zastaniesz jakąś w trakcie, idź powoli i zostań na brzegu. Gdy skończysz, wejdź do bazyliki i zatrzymaj się tuż za wejściem, pośrodku nawy głównej.

    Pierwsze wrażenie, Nawa

    Zatrzymaj się tutaj, tuż za wejściem, i spójrz aż na koniec. Patrzysz na kościół liczący szesnaście wieków. Santa Maria Maggiore jest jedyną spośród wielkich bazylik wczesnochrześcijańskich Rzymu, która zachowała w nienaruszonym stanie swój pierwotny wygląd. Odbudował ją papież Sykstus III, między 432 a 440 rokiem, tuż po soborze efeskim, który w 431 roku uznał Maryję za Matkę Bożą. Sykstus poświęcił ją właśnie Jej. Dziś jest jedną z czterech bazylik papieskich w Rzymie, pierwszym sanktuarium maryjnym Zachodu. Spójrz na kolumny. Są z marmuru cipolin i pochodzą ze starożytnych magazynów oraz z pogańskich świątyń zburzonych po przybyciu chrześcijaństwa. Fragmenty starożytnych budowli, użyte ponownie dla nowego kościoła. Pod twoimi stopami biegnie posadzka kosmatów, wykonana z kolorowych marmurów. Nad twoją głową znajduje się złocony drewniany strop. Poświęć chwilę: pierwsze wrażenie to najpiękniejszy element zwiedzania, i jest za darmo. Teraz podnieś wzrok. Pozostań w nawie i skieruj wzrok na wysokie ściany, nad kolumnami, gdzie biegnie mozaika.

    Opowieści w mozaice, Nawa

    Szesnaście wieków temu ktoś opowiedział Biblię w formie komiksu na ścianach tej nawy. Mozaiki nad kolumnami pochodzą z czasów Sykstusa III, z około 430 roku. Wyznaczają początek chrześcijańskiej sztuki narracyjnej na wielką skalę i są uważane za pierwszy cykl obrazów, jaki pojawił się w rzymskim kościele. Po lewej stronie przesuwają się historie Abrahama i Jakuba: wzrost ludu Bożego. Po prawej stronie Mojżesz i Jozue, pod których przewodnictwem ten lud pokonuje swoich wrogów. Niegdyś pól było czterdzieści dwa, wiele z nich z dwiema scenami umieszczonymi jedna nad drugą. Dziś zostało ich dwadzieścia siedem: dwanaście po lewej i piętnaście po prawej. W XVIII wieku wykuto nowe okna i niektóre sceny zostały utracone. Znajdują się bardzo wysoko i stąd wydają się małe. Wybierz jedno z nich i podążaj za nim wzrokiem, jak za kadrem komiksu: zawsze ktoś wyrusza, ktoś przybywa, ktoś patrzy. Teraz idź w stronę ołtarza. Idź w stronę ołtarza i spójrz w głąb, w absydę, za baldachimem.

    Koronacja, apsyda

    W górnej części apsydy Maryja siedzi na tronie obok Jezusa w chwili, gdy zostaje koronowana. Wokół rozpościera się złota mozaika. Zlecił ją papież Mikołaj IV w latach 1288–1292, powierzając jej kierownictwo Jacopo Torritiemu. Prace były częścią przygotowań do pierwszego Jubileuszu, tego z 1300 roku. Koronacja Maryi to temat, który do Rzymu przybywa z Francji. Po bokach tronu stoją aniołowie i święci: po lewej Franciszek, Piotr i Paweł, po prawej Jan Chrzciciel, Jan Ewangelista i Antoni z Padwy. W dolnej części znajdują się sceny z życia Maryi: Zwiastowanie, Dormitio, czyli jej ostatni sen, Pokłon Mędrców i Ofiarowanie Jezusa w Świątyni. Przed apsydą baldachim ołtarza, zaprojektowany przez Fugę, trochę zasłania ci widok. Przesuń się o krok w prawo lub w lewo, a mozaika znów się pojawi. Potem poszukaj relikwii najbardziej związanej z Bożym Narodzeniem. Teraz przejdź do lewej nawy i poszukaj Kaplicy Paulińskiej: tam znajdziesz ikonę Salus Populi Romani lub jej kopię.

    Madonna z Rzymu, Salus Populi Romani

    Za każdym razem, gdy wyruszał w podróż, papież Franciszek przychodził tutaj. I wracał, aby podziękować. W sumie sto dwadzieścia sześć razy, przed jedną jedyną ikoną: Salus Populi Romani. To deska z drewna cedrowego, o wymiarach sto siedemnaście na siedemdziesiąt dziewięć centymetrów. Przedstawia Madonnę do połowy postaci, z Dzieciątkiem na ręku. Tradycja przypisuje ją świętemu Łukaszowi, ewangeliście, patronowi malarzy. Według jednej z tradycji Rzym nosił ją w procesji przez trzy dni, a papież Grzegorz Pierwszy modlił się przed nią, aby zaraza ustała. Dla tej ikony papież Paweł Piąty kazał zbudować Kaplicę Paulińską, wspaniałą szkatułę. Każdej ostatniej niedzieli stycznia bazylika wspomina dzień przeniesienia. Poszukaj ikony lub jej kopii, jeśli kaplica jest zamknięta z powodu prac. Zatrzymaj się na chwilę: dla Rzymian to nie jest dawna deska, to towarzyszka drogi. Kilka kroków stąd znajduje się inne, cichsze miejsce. Zostań w tym fragmencie nawy lewej: kilka kroków dalej, między Kaplicą Paulińską a Kaplicą Sforzów, znajduje się grób papieża Franciszka.

    Franciszek, Grób papieża Franciszka

    Stoisz przed grobem papieża Franciszka. Ścisz głos albo zachowaj milczenie. Bazylika Santa Maria Maggiore to miejsce, które sam wybrał na swój pochówek. Grób znajduje się w tej nawie, między Kaplicą Paulińską a Kaplicą Sforzów, w pobliżu ołtarza świętego Franciszka z Asyżu. Płyta nagrobna jest prosta, z wyrytym tylko jednym imieniem: FRANCISCVS. Na ścianie naprzeciwko znajduje się przedstawienie krzyża pektoralnego, który nosił. Niedaleko, po prawej stronie Kaplicy Paulińskiej, tablica upamiętnia jego wizyty przed ikoną Salus Populi Romani: sto dwadzieścia sześć razy, by modlić się przed nią. Została odsłonięta dwudziestego pierwszego kwietnia 2026 roku, w pierwszą rocznicę jego śmierci. W tej ścieżce nie ma dźwięków ani komentarzy: tylko kilka faktów, a potem cisza. Wiele osób przychodzi tu, by się modlić: pozwól im zachować ich ciszę. Jeśli jest kolejka, słuchaj spokojnie; gdy przyjdzie twoja kolej, zatrzymaj się na chwilę. Potem, jeśli chcesz, idź dalej bez pośpiechu. Krótka trasa kończy się tutaj. Dziękujemy za wysłuchanie opowieści o Santa Maria Maggiore: wyjdź w ciszy albo zatrzymaj się jeszcze na chwilę. Aby wejść na Loggię Błogosławieństw i do muzeum, wysłuchaj pełnej trasy.

    Interaktywna trasa z audioprzewodnikiem - 6 punktów

    Bazylika Santa Maria Maggiore w skrócie
    amuseapp
    Basilica di Santa Maria Maggiore

    Bazylika Santa Maria Maggiore w skrócie

    6 przystanków45

    Sześć przystanków, wszystkie z wolnym wstępem i bez biletu: plac, nawa, mozaiki, apsyda, ikona Salus Populi Romani i grób papieża Franciszka. W około czterdzieści pięć minut poznasz to, co w bazylice najważniejsze, a głos podpowie ci, gdzie się zatrzymać.

    Bezpłatna krótka trasa. Więcej przystanków w pełnej trasie: 12 Kontynuuj z pełną trasą