Odkrywanie Panteonu
Cześć, chłopaki! Ten plan podróży jest poświęcony odkrywaniu Panteonu. W przeszłości był to świątynia dla rzymskich bogów, później przekształcona w kościół chrześcijański. Obecnie jest to jedno z najczęściej odwiedzanych miejsc w Rzymie. Spacerując w jego wnętrzu, odkryjesz ciekawostki na temat jego architektury, wielkiej kopuły, otwartego oculusa na niebo i wielu symboli, które opowiadają o dwóch tysiącach lat historii.
Museo: Pantheon
Witamy w Panteonie
Witamy w Panteonie, miejscu naprawdę wyjątkowym, które ma prawie 2000 lat historii. Stoisz przed jednym z najsłynniejszych zabytków starożytnego Rzymu, zbudowanym w tak pomysłowy sposób, że do dziś zadziwia wszystkich. Jego nazwa, "Panteon", wywodzi się z greki i oznacza "świątynia wszystkich bogów", ponieważ początkowo była poświęcona wszystkim bóstwom starożytnego Rzymu. Wyobraź sobie miejsce, w którym można było znaleźć posągi najważniejszych rzymskich bogów: Marsa, Wenus, Jowisza i wielu innych. Panteon został zbudowany przez cesarza Hadriana między 118 a 125 rokiem po Chrystusie, ale przed nim istniała już inna świątynia, zbudowana przez Marka Agrypę. Jego imię jest nadal widoczne na górnej części budynku! Z biegiem czasu świątynia zmieniała swoje funkcje: w 609 roku cesarz Fokas podarował budynek papieżowi Bonifacemu IV, który przekształcił go w kościół chrześcijański dedykowany Marii i męczennikom. Posągi bogów zostały usunięte, a na ich miejsce pojawiły się ołtarze i relikwie. Stał się on kościołem chrześcijańskim, co pomogło zachować go niemal w nienaruszonym stanie do dnia dzisiejszego. Szczególną cechą tego budynku jest z pewnością jego wielka kopuła z otworem w środku – zwanym oculusem – który pozwala światłu wnikać do wnętrza, tworząc naprawdę sugestywną atmosferę. Dzięki temu otworowi wchodzący do Panteonu mieli wrażenie, że znajdują się w miejscu sacrum, które łączyło świat ziemski ze światem bogów.
Plac Rotonda
Jesteśmy na Piazza della Rotonda, tuż przed Panteonem. Spójrz, jakie to piękne miejsce! Nazywa się tak, ponieważ świątynia ma okrągły kształt i stąd doskonale widzisz jej fasadę z wielkimi kolumnami. Dawno temu, plac ten był tętniącym życiem centrum codziennego życia. Obszar ten był znacznie węższy i pełen domów przylegających do świątyni. Później, w XV wieku, papież postanowił oczyścić teren, aby można było lepiej podziwiać Panteon, tak jak widzicie go teraz. Na środku placu znajduje się bardzo stara fontanna, zaprojektowana przez Giacomo Della Porta w 1575 roku, a następnie zmodyfikowana przez Luigi Amici. Tuż powyżej fontanny możecie podziwiać obelisk. Wiecie, czym są obeliski? To bardzo wysokie monumenty pochodzenia egipskiego, często budowane na cześć boga Słońca! Ten obelisk nazywa się Obelisco Macuteo i został tu sprowadzony długo po budowie Panteonu, w 1711 roku. Basen z marmuru ozdobiony jest czterema wyrzeźbionymi delfinami podtrzymującymi centralną strukturę, a po wielu renowacjach, ostatniej z 2017 roku, fontanna odzyskała swoje pierwotne piękno. Jesteście gotowi wejść do najbardziej fascynującej świątyni starożytnego Rzymu? Zbliżcie się do wejścia i przygotujcie się do odkrycia Panteonu, świątyni wszystkich bogów!
Pronaos: majestatyczny portyk Panteonu
Witamy na wspaniałym portyku Panteonu! Zatrzymajmy się przed wejściem do tego ogromnego świątyni, nazywanego pronaosem, który jest jak gigantyczny portyk. Ma szerokość ponad 30 metrów i głębokość 15 metrów. Podpierają go szesnaście wysokich kolumn ułożonych w trzech rzędach. Każda kolumna wykonana jest z granitu, bardzo twardego i ciężkiego kamienia. Wiecie, ile waży każda z nich? Około 60 ton! Pierwsze osiem tworzy główną fasadę, a pozostałe są rozmieszczone po bokach. Każda kolumna ma prawie 12 metrów wysokości i pełni bardzo ważną rolę: podtrzymywanie dachu portyku oraz nadanie Panteonowi monumentalnego i majestatycznego wyglądu. Teraz spójrzcie w górę: tuż nad kolumnami jest duży kamienny trójkąt, zwany tympanonem. Kiedyś można było podziwiać na jego szczycie brązowego orła, symbol boga Jowisza. Powoli spuszczając wzrok w dół, możecie odczytać starożytną inskrypcję, która wspomina Marka Agryppę, pierwszego, który zbudował świątynię w tym miejscu, ponad dwa tysiące lat temu!
Kopuła Panteonu
Podnieś wzrok, mały odkrywco! Kopuła Panteonu jest jedną z największych i najstarszych, jakie kiedykolwiek zbudowano. Ma ponad 43 metry średnicy: jest jakby ogromna kula mogła idealnie zmieścić się w tej przestrzeni. Jak Rzymianom udało się ją zbudować? Użyli genialnej i bardzo zaawansowanej techniki. Im wyżej się idzie, tym materiały stają się lżejsze. U dołu jest ciężki kamień, podczas gdy na górze użyto pumeksu, lekkiego wulkanicznego kamienia, który jest jak gąbka. Spójrz na kasetony: te kwadratowe formy na kopule nie są tylko dekoracyjne, ale pełnią funkcję zwiększania lekkości i stabilności struktury. Na środku kopuły zobaczysz oculus, okrągłe otwarcie o średnicy 9 metrów, które wpuszcza światło (a także deszcz!). Tak, dobrze zrozumiałeś: oculus jest zawsze otwarty! Ale nie martw się: w podłodze jest system odprowadzania wody deszczowej, który zapobiega zalaniom. Tymczasem światło wpadające z góry przesuwa się w ciągu dnia, oświetlając różne części świątyni, niczym ogromny naturalny zegar słoneczny.
Absyda i święty ołtarz Panteonu
Znajdujemy się teraz przed absydą Panteonu, jednym z kluczowych elementów, które pomagają zrozumieć transformację Panteonu w kościół chrześcijański. Jest to zakrzywiona ściana tuż za ołtarzem. Gdy cesarz Hadrian budował Panteon, tej części nie było. Dodano ją później, w VII wieku, kiedy świątynia stała się kościołem chrześcijańskim. Usytuowana naprzeciwko wejścia, absyda symbolicznie zastąpiła posąg cesarza, który prawdopodobnie stał kiedyś w tym miejscu. Jej półkolisty kształt nawiązuje do nieba i kieruje wzrok wiernych w stronę ołtarza, duchowego centrum liturgii chrześcijańskiej. Również dekoracje są bardzo piękne: to, co widzimy dzisiaj, zostało dodane w XVIII wieku, kiedy papież Klemens XI pragnął uczynić ją jeszcze bardziej wartościową. Główny ołtarz jest natomiast sercem tego świętego miejsca od ponad 1400 lat. Położenie ołtarza nie jest przypadkowe; został on zaprojektowany tak, aby znajdować się pomiędzy wejściem a wielkim otworem w kopule, oculusem. To jakby łączyło ziemię z niebem, sferę ziemską z boską. Również ołtarz, bogato zdobiony, błyszczy kolorowymi marmurami. Od wieków to miejsce gości uroczyste rytuały: koronacje, śluby, pogrzeby państwowe. I do dziś, w każdą niedzielę, odprawiana jest tu msza.
Grób Rafaela Santi
Dotarliśmy przed grobowiec bardzo ważnej osoby: Raffaella Sanzia, jednego z najsłynniejszych malarzy renesansu. Zmarł w 1520 roku, mając zaledwie 37 lat, ale zdążył już pozostawić światu wspaniałe dzieła. Kiedy zmarł, wiele osób pogrążyło się w smutku, łącznie z papieżem. Raffaello wyraził życzenie, by zostać pochowanym tutaj, w tym świętym miejscu, i jego życzenie zostało spełnione, ponieważ był uważany za ważną osobowość renesansowych Włoch. Na jego nagrobku widnieje napis autorstwa Pietro Bemba, który mówi: "Tu leży Raffaello, z obawy przed którym Natura bała się zostać przezwyciężona, a gdy umarł, bała się umrzeć razem z nim." Nad jego grobem znajduje się kamienne popiersie, czyli rzeźba jego twarzy. Obok niego spoczywa również jego narzeczona, Maria Bibbiena, a prawdopodobnie także jego najwierniejsi uczniowie.
Grobowiec Wiktora Emanuela II
Teraz spójrzmy na kolejną bardzo ważną grobowiec. Tutaj spoczywa Wiktor Emanuel II, pierwszy król zjednoczonych Włoch. Kiedy zmarł w 1878 roku, zdecydowano, by pochować go właśnie tutaj, w sercu Rzymu. Na jego grobowcu widnieje napis: OJCIEC OJCZYZNY, ponieważ był jednym z głównych bohaterów procesu, który zjednoczył wszystkie małe państewka włoskie w jedno naród. Chociaż grobowiec jest prosty, jego obecność w tym ogromnym świątyni jest bardzo odczuwalna. Tutaj starożytny Rzym łączy się z nowoczesną historią Włoch. I faktycznie, nie jest to jedyny król pochowany tutaj: także inni członkowie jego rodziny spoczywają w tym szczególnym miejscu.
Grób Umberta I
Obok jego ojca, Wiktora Emanuela II, znajduje się również grobowiec Umberta I, drugiego króla Włoch. Panował w trudnym okresie, pełnym zmian. Niektórzy nazywali go "Dobrym", lecz nie wszyscy się z tym zgadzali, ponieważ jego panowanie charakteryzowało się również protestami i skomplikowanymi momentami. Zginął tragicznie w 1900 roku w Monzy, a pochowano go tutaj, kontynuując tradycję rodziny królewskiej. Jego grobowiec jest elegancki, ale prosty, ozdobiony symbolami monarchii.
Pantheon
Odkrywanie Panteonu
Język trasy:
Witamy w Panteonie
Plac Rotonda
Pronaos: majestatyczny portyk Panteonu
Kopuła Panteonu
Absyda i święty ołtarz Panteonu
Grób Rafaela Santi
Grobowiec Wiktora Emanuela II
Grób Umberta I
Odkrywanie Panteonu
Pantheon
Cześć, chłopaki! Ten plan podróży jest poświęcony odkrywaniu Panteonu. W przeszłości był to świątynia dla rzymskich bogów, później przekształcona w kościół chrześcijański. Obecnie jest to jedno z najczęściej odwiedzanych miejsc w Rzymie. Spacerując w jego wnętrzu, odkryjesz ciekawostki na temat jego architektury, wielkiej kopuły, otwartego oculusa na niebo i wielu symboli, które opowiadają o dwóch tysiącach lat historii.
Język trasy:
Percorso di visita
Witamy w Panteonie
Plac Rotonda
Pronaos: majestatyczny portyk Panteonu
Kopuła Panteonu
Absyda i święty ołtarz Panteonu
Grób Rafaela Santi
Grobowiec Wiktora Emanuela II
Grób Umberta I
Pantheon
Odkrywanie Panteonu
Język trasy:
Witamy w Panteonie
Plac Rotonda
Pronaos: majestatyczny portyk Panteonu
Kopuła Panteonu
Absyda i święty ołtarz Panteonu
Grób Rafaela Santi
Grobowiec Wiktora Emanuela II
Grób Umberta I