Comune di Episcopia
Информация
Outdoor
Кварта́л Пьедите́рра: ме́жду За́мком и Скало́й - (Тури́стический маршру́т № 1)
Тури́стический маршру́т № 1 предлага́ет посеще́ние са́мого зре́лищного кварта́ла посёлка, вкли́ненного ме́жду За́мком и скало́й, выходя́щей на доли́ну реки́ Си́нни, где мо́жно узна́ть аутенти́чный посёлок Эпископи́я, почти́ по́лностью сохрани́вшийся в свое́й дре́вней градострои́тельной структу́ре. Прекра́сное окруже́ние за́мка сохрани́ло его́ архаи́чный поко́й, сде́лав его́ живопи́сным уголко́м ра́я, где то́лько ре́дкое щебета́ние птиц и́ли периоди́ческое пе́ние петуха́ мо́жет нару́шить волше́бную тишину́, окружа́ющую его́. По́сле посеще́ния Гла́вной це́ркви и скали́стого вы́ступа, на кото́ром возвыша́ется Ба́шня-си́мвол посёлка, мо́жно бу́дет полюбова́ться Валуно́м Ти́мпа-ди-Чампаре́лла и рассели́нами среди́ скал, под кото́рыми проходи́л та́йный ход, испо́льзуемый маркизо́м как путь бе́гства из За́мка в слу́чае оса́ды.
Outdoor
Улица Рима: от Средневековья до Барокко - (Туристический маршрут № 2)
Туристический маршрут № 2 пролегает по узким улочкам, начинаясь от площади, расположенной у подножия средневекового замка, построенного византийцами около VIII века. Пройдя по улице Рима, старинной главной оси исторического центра городка, и по улице Тимпоне, можно увидеть главные дворянские дворцы и добраться до монастыря Святого Антония — барочного чуда Эпископии, где сегодня располагаются зал заседаний совета, библиотека и медиатека.
Улица инж. Дж. Бруно: между лесами, верой и историей - (Туристический маршрут № 3)
Туристический маршрут № 3 ведёт к Святилищу Мадонны дель Пьяно (X век), проходя по улице, названной в честь инж. Дж. Бруно (проектировщика государственной автодороги SS. № 104 Сапри-Ионио и Апулийского акведука).
Пройдя мимо Городского парка, а затем перед часовней Сан-Рокко, вы выйдете за пределы населённого пункта и пересечёте цветущие поля Эпископии и её пышные леса.
Прибыв в местность Айя-ди-Мария, можно будет полюбоваться Дубом Мадонны — экземпляром, признанным одним из Монументальных деревьев Италии за его значительные размеры и связь с исторической и религиозной традицией обретения статуи Мадонны дель Пьяно, произошедшего в XVI веке.
Неподалёку находится древнейший одноимённый монастырь (основанный святыми Христофором, Саввой и Макарием в 952 году), где хранится деревянная статуя во время новены, проходящей с 26 июля по 5 августа.
Расположенная в самом сердце Базиликаты, Эпископия — это городок, богатый историей, традициями и живописными пейзажами. Прогуливаясь по его улочкам, вы откроете для себя свидетельства прошлого, старинные церкви, панорамные виды и теплоту общины, которая с гордостью хранит свою самобытность. Этот аудиогид проведёт вас по самым значимым местам городка, рассказывая об истории, культуре и интересных фактах, которые делают Эпископию подлинным и увлекательным направлением.
Маршруты
Outdoor
Кварта́л Пьедите́рра: ме́жду За́мком и Скало́й - (Тури́стический маршру́т № 1)
Тури́стический маршру́т № 1 предлага́ет посеще́ние са́мого зре́лищного кварта́ла посёлка, вкли́ненного ме́жду За́мком и скало́й, выходя́щей на доли́ну реки́ Си́нни, где мо́жно узна́ть аутенти́чный посёлок Эпископи́я, почти́ по́лностью сохрани́вшийся в свое́й дре́вней градострои́тельной структу́ре. Прекра́сное окруже́ние за́мка сохрани́ло его́ архаи́чный поко́й, сде́лав его́ живопи́сным уголко́м ра́я, где то́лько ре́дкое щебета́ние птиц и́ли периоди́ческое пе́ние петуха́ мо́жет нару́шить волше́бную тишину́, окружа́ющую его́. По́сле посеще́ния Гла́вной це́ркви и скали́стого вы́ступа, на кото́ром возвыша́ется Ба́шня-си́мвол посёлка, мо́жно бу́дет полюбова́ться Валуно́м Ти́мпа-ди-Чампаре́лла и рассели́нами среди́ скал, под кото́рыми проходи́л та́йный ход, испо́льзуемый маркизо́м как путь бе́гства из За́мка в слу́чае оса́ды.
Outdoor
Улица Рима: от Средневековья до Барокко - (Туристический маршрут № 2)
Туристический маршрут № 2 пролегает по узким улочкам, начинаясь от площади, расположенной у подножия средневекового замка, построенного византийцами около VIII века. Пройдя по улице Рима, старинной главной оси исторического центра городка, и по улице Тимпоне, можно увидеть главные дворянские дворцы и добраться до монастыря Святого Антония — барочного чуда Эпископии, где сегодня располагаются зал заседаний совета, библиотека и медиатека.
Улица инж. Дж. Бруно: между лесами, верой и историей - (Туристический маршрут № 3)
Туристический маршрут № 3 ведёт к Святилищу Мадонны дель Пьяно (X век), проходя по улице, названной в честь инж. Дж. Бруно (проектировщика государственной автодороги SS. № 104 Сапри-Ионио и Апулийского акведука).
Пройдя мимо Городского парка, а затем перед часовней Сан-Рокко, вы выйдете за пределы населённого пункта и пересечёте цветущие поля Эпископии и её пышные леса.
Прибыв в местность Айя-ди-Мария, можно будет полюбоваться Дубом Мадонны — экземпляром, признанным одним из Монументальных деревьев Италии за его значительные размеры и связь с исторической и религиозной традицией обретения статуи Мадонны дель Пьяно, произошедшего в XVI веке.
Неподалёку находится древнейший одноимённый монастырь (основанный святыми Христофором, Саввой и Макарием в 952 году), где хранится деревянная статуя во время новены, проходящей с 26 июля по 5 августа.
