Firenze i små steg: en utflykt i stadens hjärta

Denna resplan är utformad för barn och familjer som vill utforska Florens historiska centrum på ett roligt och lärorikt sätt. Vi kommer att promenera mellan kända torg, gamla palats, statyer och majestätiska kyrkor. Varje stopp är en liten tidsresa, ett speciellt sätt att uppleva Florens... steg för steg!

Piazza Duomo

Vi har nu kommit till hjärtat av Florens: Piazza del Duomo. Det är en av stadens mest kända platser och här finns tre mycket viktiga och verkligen vackra byggnader: Santa Maria del Fiore-katedralen, San Giovanni-dopkapellet och Giottos kampanil. Katedralen är enorm och färgglad, med vit, grön och rosa marmor. Den började byggas 1296, för många sekel sedan, och dess mest berömda del är kupolen som Filippo Brunelleschi skapade. Den är så stor att den fortfarande är världens största murade kupol! Bredvid kyrkan står ett högt och slankt torn: Giottos kampanil. Giotto var en mycket skicklig konstnär och började bygga tornet 1334. Det är ungefär 85 meter högt och dekorerat med många reliefer som berättar historien om konsterna och vetenskapen. Precis framför katedralen finns en annan mycket gammal byggnad: San Giovanni-dopkapellet. Det har en åttakantig form och dess bronsportar är verkliga konstverk. Den mest berömda är "Paradisdörren", skapad av Lorenzo Ghiberti. Michelangelo, en av de största konstnärerna någonsin, sade att den var så vacker att den förtjänade att stå precis vid paradisets ingång. Det här torget har alltid varit en speciell plats för florentinarna. Här hölls fester, religiösa ceremonier och även traditionella spel. Än idag är det en av de mest älskade platserna av besökare från hela världen.

Piazza della Repubblica

Ett stenkast från Duomo ligger Piazza della Repubblica. Idag är det ett elegant torg, men tidigare var det mycket annorlunda. För två tusen år sedan fanns här det romerska forumet, vilket var stadens centrum under det romerska imperiets tid, med marknader, butiker och viktiga gator. Med tidens gång har detta område förändrats många gånger. Under medeltiden fanns här bostäder, torn och livliga marknader. På 1500-talet byggdes även det judiska ghettot här, vilket sedan revs på 1800-talet. Torget som vi ser idag byggdes när Florens blev Italiens huvudstad, från 1865 till 1871. Många gamla byggnader revs för att skapa ett nytt och mer modernt utrymme. I mitten placerades Colonna dell'Abbondanza, som påminner om platsen där de gamla stadens huvudgator möttes. En annan sak att se är den stora bågen, kallad Arcone. Den byggdes för att fira stadens förändring och bär en inskrift som lyder: ”Det antika stadens centrum från sekelgammal oskönhet till nytt liv återställt”. Idag är detta torg fullt av historiska kaféer där författare, poeter och konstnärer en gång samlades. Att promenera här är ett sätt att upptäcka hur Florens har förändrats över tid.

Piazza della Signoria

Välkommen till Piazza della Signoria, en av de viktigaste och mest kända platserna i hela Florens! Detta stora torg är som en gigantisk historiebok utomhus, där varje byggnad och staty berättar något om stadens förflutna. Palatset du ser med det höga tornet kallas Palazzo Vecchio. Tidigare hette det Palazzo della Signoria, precis som torget, och det var Florens regerings "hem". Det byggdes 1299 och användes för att fatta stadens viktigaste beslut. Även familjen Medici, den mäktigaste familjen i Florens, bodde här en period innan de flyttade till ett annat palats. Framför palatset står en mycket känd staty: en kopia av Michelangelos David. Originalet placerades precis där år 1504 som en symbol för styrka och frihet. Bredvid honom finns andra statyer som berättar historier om hjältar och slag, som Herkules och Kakus, som representerar mod och rättvisa. Under en vacker struktur med valvbågar, kallad Loggia dei Lanzi, finns många andra kända statyer. En av de mest fascinerande är Perseus med Medusas huvud, gjord av Benvenuto Cellini. En annan är Våldtäkten av Sabinerinnorna, en scen med tre sammanflätade figurer huggna i marmor. Dessa statyer är inte bara vackra, utan tjänade också till att berätta historier och förmedla budskap om makt, styrka och öde. Nära loggian finns en mycket speciell fontän: Neptunusfontänen. Den representerar havsguden och byggdes år 1575 för att visa hur mäktigt Florens också var till havs. Och vi får inte glömma den ryttarstatyn av Cosimo I de’ Medici, skapad av Giambologna. Den visar ögonblicket då Florens upphörde att vara en republik och blev ett hertigdöme, det vill säga ett territorium styrt av en hertig. Än idag händer det mycket på detta torg: uppträdanden, fester och demonstrationer. Det är en plats full av liv, precis som det var i det förgångna!

Ponte Vecchio

Ponte Vecchio är en av de mest magiska platserna i Florens! När du går över bron känns det som om du kliver in i en saga: det finns butiker, fönster och medeltida valv som berättar gamla historier. Den bro vi ser idag byggdes 1345, men redan under romartiden fanns det en träbro på denna plats, långt före vår tid. Tyvärr förstördes den flera gånger av Arnos flodvågor, så man bestämde sig för att bygga en mer hållbar bro, helt i sten. Under medeltiden fanns det slaktare och garvare i de små husraderna du ser idag, yrken som luktade lite illa och som kastade sina avfall direkt i floden. Lyckligtvis beordrade storhertig Ferdinand I de' Medici år 1593 att dessa yrken skulle flyttas och ersättas med guld- och silversmeder. Så blev bron både elegantare och väldoftande! En unik sak med Ponte Vecchio är den hemliga korridoren som löper ovanför bron: Corridoio Vasariano. Den byggdes 1565 av Giorgio Vasari för att tillåta storhertigarna att gå från Palazzo Vecchio till Palazzo Pitti utan att blanda sig med folket. Det var en sorts "gömd passage", perfekt för dem som styrde. Under andra världskriget förstördes alla broar i Florens utom en: just Ponte Vecchio! Det sägs att det var Hitler personligen som bestämde att skona den för att han tyckte den var för vacker. Idag är Ponte Vecchio fullt av turister och florentinare som promenerar, tittar på juvelskyltningarna eller stannar för att beundra floden. Kommer du hit vid solnedgången, när stadens ljus reflekteras i vattnet, kommer du att se ett verkligt förtrollande skådespel!

Piazza Santa Trinità och Via de’ Tornabuoni

I hjärtat av det mer eleganta Florens, bland adliga palats och lyxbutiker, öppnar sig Piazza Santa Trinità, en av stadens mest sofistikerade hörn. Här börjar Via de’ Tornabuoni, en historisk pulsåder som idag är känd för sina lyxiga skyltfönster, men som en gång var centrum för det aristokratiska livet i Florens. Att promenera i detta område innebär att färdas genom århundraden av historia, där nutida prakt samexisterar med renässansminnen och maktsymboler. Piazzan har fått sitt namn från den närliggande kyrkan Santa Trinita, som grundades på 1100-talet av vallombrosiska munkar och förnyades under de följande århundradena med gotiska och renässansinsatser. Inuti bevaras en genuin juvel: Cappella Sassetti, målad av Domenico Ghirlandaio, som avbildade scener ur Sankt Franciskus liv i ett igenkännligt renässans-Florens, med porträtt av verkliga personer och urbana vyer som fortfarande finns kvar. Mitt på torget står Colonna della Giustizia, en romersk kolonn i östligt granit från Rom, en påvlig gåva till Cosimo I de’ Medici och placerad här 1565. Ovanpå står en allegorisk staty av Rättvisa, som påminner om det mediceiska konceptet av en rättvis och ordnad regering, grundat på balans och moralisk styrka. Via de’ Tornabuoni, som sträcker sig norrut från torget, är idag symbolen för lyxshopping, men varje byggnad längs dess sträckning berättar historier om mecenatskap, familjerivaliteter och kultur. Bland palatsen utmärker sig Palazzo Spini Feroni, byggt på 1200-talet och idag hem för Salvatore Ferragamo-museet. Längre fram möter man Palazzo Strozzi, ett emblem för civil renässansarkitektur och privat makt, och Palazzo Tornabuoni, hem åt den namngivande familjen från vilken gatan fått sitt namn. Trots moderna omvandlingar behåller området en aristokratisk och dämpad charm. Byggnadernas linjer, de huggna stenarna, de inre gårdarna dolda bakom strama fasader: allt talar om ett bildat, ambitiöst, kosmopolitiskt Florens. En plats där nuet ständigt samtalar med ett lysande förflutet, och där varje hörn döljer en dyrbar detalj att upptäcka.

Piazza Santa Croce

Välkommen till en av de viktigaste torgen i hela Florens! Piazza Santa Croce är stor, elegant och full av historier att berätta. I mitten av torget finns en särskild kyrka: Basilica di Santa Croce, med sin vita och gröna fasad som liknar ett marmorslott. Den är så vacker att den tar andan ur en vid första ögonblicket! Kyrkan byggdes för mycket länge sedan, år 1294, av franciskanska munkar, på en mark som då var träskig, det vill säga full av vatten och lera. Idag är det en plats full av konst och minne. Inuti finns gravarna av mycket berömda personligheter: Michelangelo, som skulpterade vackra statyer, Galileo Galilei, den store vetenskapsmannen och stjärnskådaren, och även Gioachino Rossini, som skrev musik. Det finns också ett monument tillägnat Dante Alighieri, poeten av Den gudomliga komedin, även om han är begravd i Ravenna. Men basilikan är inte bara en viloplats för dåtidens stora namn. Inuti finns även underbara fresker målade av Giotto, en mycket berömd medeltida konstnär, som kunde ge uttryck och känsla till människors ansikten. Där finns också ett kors av trä målat av Cimabue, ett viktigt verk som skadades av en översvämning för många år sedan men ändå fortsätter att beröra dem som ser det. Även torget utanför kyrkan har en mycket speciell roll i stadens liv. Här spelas varje år, i juni, Calcio Storico Fiorentino, en sorts gammaldags spel liknande fotboll, med mycket speciella regler. De fyra historiska stadsdelarna i Florens tävlar i en match full av energi, styrka och laganda. Och hela torget fylls med sand, som om det vore en stor spelplan från det förflutna! Att promenera på Piazza Santa Croce är lite som att resa i tiden: man kan beundra konsten, minnas historiens stora personligheter och fortfarande känna stadens själ levande. Det är en plats där det förflutna möter nuet… och där även barn kan känna sig delaktiga i Florens historia.