Ladda ner mobilappen

    Följ oss

    Ta din kulturplats till amuseapp

    Kontakta oss för att lägga till din kulturplats på amuseapp.

    Kontakta amuseapp

    © 2026 amuseapp srl. Alla rättigheter förbehållna. IT01302450257

    Castel Sant'Angelo i korthet: sex berättelser

    Sex personer, en scen vardera: Hadrianus aska, pesten och ängeln, den belägrade påven, Cellinis flykt, påven som låter sig målas, Tosca på terrassen. För den som har lite tid.

    Museum: Castel Sant'Angelo

    Askan, urnornas sal

    Var tog en kejsares aska vägen? Du befinner dig i urnornas sal, mausoleets hjärta och målet för hela uppstigningen. Här vilade Hadrianus och hans hustru Sabina. I samma mausoleum begravs också Lucius Aelius, Hadrianus adoptivson. Fler gravsättningar följer, under många år. Den sista som det finns uppgifter om är Caracallas, år 217. Sedan blir det tyst. År 410 kommer visigoterna och plundrar Rom. Urnorna skingras, och askan med dem. Ingen kan säga var det blev av stoftet efter en man som ville ha en evig grav. Se dig omkring: i dag är salen kal. Om du hittar den, leta efter en nisch med en gravsten. Den återger ord som tillskrivs Hadrianus. De börjar så: lilla själ, vilsna och ljuva. Det är en kejsare som talar till sin egen själ, som till något litet och ömtåligt. Läs dem sakta, och ta dig några sekunders tystnad. Leta sedan efter utgången mot den öppna borggården, där en ängel väntar på dig.

    Det återstoppade svärdet, Ängelns borggård

    Rom ligger på knä. Pesten tar människorna ifrån staden, och påven, Gregorius den store, vet inte längre vad han ska göra. Då anordnar han en botgöringsprocession genom gatorna. Året är 590. Enligt traditionen får Gregorius en syn när processionen når fram hit, under borgen. Högst upp på byggnaden ser han ärkeängeln Mikael som stoppar tillbaka svärdet i skidan. För Rom är det tecknet på att pesten är på väg att ta slut. Från och med det ögonblicket får platsen det namn den fortfarande har i dag: Castel Sant'Angelo. Leta nu på borggården efter en marmorstaty med vingar av brons. Den är skapad av Raffaello da Montelupo, och det är en ängel som den i synen. Men det är inte den som står högst upp. Den som står där uppe är en annan: av brons, om du lyckas urskilja den när du tittar upp. Det är dagens ängel, den kom hit 1753 och är skapad av Peter Anton von Verschaffelt. Ett råd: tappa den inte ur sikte. Du får se den igen i slutet av det här besöket, och det är den som är huvudperson i den sista scenen. Leta nu efter vägen som leder upp mot påvarnas salar.

    Den belägrade påven, Klemens VII:s salar

    Medan påven flyr dör nästan hela den schweiziska gardet på trappan till Peterskyrkan. Det är den 6 maj 1527, och kejsar Karl V:s soldater plundrar Rom. Det är Roms plundring. Påven är Klemens VII. Han springer längs en befäst korridor som förbinder Peterskyrkan med detta slott, och stänger in sig här inne. Han gör motstånd, men kan inte ta sig ut. I början av juni ger han upp. För att bli fri måste han betala 400 000 dukater. Och månader senare flyr han ännu en gång, förklädd till grönsaksodlare. Se dig omkring: dessa salar bär hans namn. Om den är öppen, leta efter ett litet rum med fresker som inte har något heligt över sig. Det är Stufetta, det privata badrum som Klemens VII hade låtit bygga 1525. Två år senare, i just dessa rum, var den påven en belägrad man. Kom ihåg korridoren som han kom från. Du får se den igen i slutet av besöket. Gå nu upp mot våningen med borggårdarna, där en man ska försöka sig på något vansinnigt.

    Cellini flyr, Brunnsgården

    Kommer han att klara det? En man står högst upp på en slottsmur, och allt han har är hopknutna lakan. Han heter Benvenuto Cellini, är guldsmed och skulptör, och året är 1538–1539. Han har spärrats in här anklagad för något mycket bestämt: att ha stulit tillhörigheter från påve Clemens VII under Roms plundring. Du befinner dig i brunnsgården, som låtits uppföra av påve Alexander VI. Under dig ligger de historiska fängelserna. Oavsett om du ser dem eller inte, är scenen denna. Han berättar det själv i sin Vita. Han firar sig ner från muren med replänken av lakan, och faller. Han bryter benet. Han lyckas ta sig till kardinal Cornaros hus. Och kardinalen lämnar tillbaka honom till påven. Historiker läser Cellini med försiktighet, eftersom han är mycket skicklig på att framställa sig själv. Men flyktens huvudpunkter bekräftas av andra dokument. Man sätter in honom igen. Han släpps först senare, bland annat tack vare ytterligare en kardinal, Ippolito d'Este. Ett rykte säger att han i cellen ritade en uppstånden Kristus på väggen. Andra ser i de märkena bara sprickor. Gå nu genom loggian som vetter mot floden och sök upp den stora salen, målad med berättelser om Alexander den store och aposteln Paulus.

    Alexander och Paulus, Sala Paolina

    Varför låter en påve måla salen med en makedonisk kungs bedrifter? Lyft blicken: du befinner dig i Sala Paolina, Paulus III:s representationssal. Under hans tid, mellan 1534 och 1549, upplever slottet sin största glans som påvarnas residens. Det är inte längre bara en plats att göra motstånd från: det är en plats att ta emot på. Denna påves dopnamn är Alessandro, Alessandro Farnese. Precis som Alexander den store. Och Paolo är det namn han väljer som påve, efter aposteln Paulus. Så låter han måla sina två namnbröder. På valvet och på de stora väggarna söker han scener ur Alexander den stores liv. Ovanför dörrarna, i de runda medaljongerna, finner han episoder ur Paulus liv, från omvändelsen till martyrdöden. En krigare och en helgon: två speglar för en enda man. Målaren som leder arbetet är Perin del Vaga. En verkstadshemlighet: Perin utformar hela projektet, men målar själv med egen hand bara en del av freskerna. Resten utförs av medarbetarna, utifrån hans teckningar. Gå nu upp ända till toppen, till ängelterrassen.

    Tosca och ängeln, Ängelterrassen

    I gryningen väntar en man på den här terrassen på att bli arkebuserad. Han heter Cavaradossi, han är målare, han är förälskad i Tosca, och han sjunger E lucevan le stelle. Du står på scenen i tredje akten av Tosca, Puccinis opera. Puccini är en perfektionist. Han kommer till Rom just för att mäta ljudet av morgonens klockor, så som de hörs från detta slotts bastioner. Sedan stämmer han sin musik efter Peterskyrkans stora klocka. Han tittar i den riktningen och föreställer sig det ljudet. Nu scenen. En liten herdepojke sjunger på avstånd, himlen ljusnar. Tosca tror att arkebuseringen är på låtsas. Men skotten är på riktigt. Cavaradossi faller. Och Tosca springer mot bröstvärnet och kastar sig ut i tomheten. Ett ögonblick tidigare hade hon ett hopp. Ett ögonblick senare har hon bara den här kanten. Lyft nu blicken. Ovanför dig finns ängeln, med svärdet i slidan. Före honom har det funnits andra: en förstörd under en belägring, en träffad av en blixt, en nedsmält för att göra kanoner 1527, året för Sacco di Roma. Hadrianus ville ha en evig grav. Clemens VII sökte en tillflykt. Cellini hade ett rep av lakan. Tosca, bara en sista utgång. Och ängeln har sett allt. När du vill, gå ner mot bastionerna.

    Interaktiv rutt med ljudguide - 6 sevärdheter

    Castel Sant'Angelo i korthet: sex berättelser
    amuseapp
    Castel Sant'Angelo

    Castel Sant'Angelo i korthet: sex berättelser

    6 stopp45

    Sex personer, en scen vardera: Hadrianus aska, pesten och ängeln, den belägrade påven, Cellinis flykt, påven som låter sig målas, Tosca på terrassen. För den som har lite tid.

    Gratis kort rutt. Fler stopp i den fulla rutten: 8 Fortsätt med den fulla rutten