நீரோவின் ஏரி, அரங்கத்தின் முதல் காட்சி, மாலுமிகளின் பெரிய கூடாரம், தரைக்கு அடியில் உள்ள தந்திரங்கள், பேரரசரின் மேடை மற்றும் கான்ஸ்டன்டைன் வளைவு: நேரம் குறைவாக உள்ளவர்களுக்காக, ஒரு மணி நேரத்தில் கொலோசியம்.
வரிசையில் நிற்கும் முன், ஒரு கணம் நில்லுங்கள். மூச்சை இழுத்துக்கொள்ளுங்கள், இந்தச் சதுக்கத்தைப் பாருங்கள். நீங்கள் நிற்கும் இந்த இடத்தில், இரண்டாயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தண்ணீர் இருந்தது. ஒரு தனி மனிதனின் தோட்டத்தில், ஓரளவு செயற்கையாக அமைந்த ஒரு சிறிய ஏரி: அந்த மனிதர் பேரரசர் நீரோ. நீரோ ரோமின் ஒரு பகுதியை எடுத்துக்கொண்டு அதைத் தன் வீடாக்கிக்கொண்டார். அதை டோமுஸ் ஆரியா, அதாவது பொன் மாளிகை என்று அழைத்தனர்; அது மூன்று குன்றுகளின் மீது பரவியிருந்தது. நடுவில் அந்தக் குளம் இருந்தது. எழுத்தாளர் சுவெத்தோனியஸ் அதை ஒரு கடலைப் போல பெரியதாகவும், நகரங்களைப் போலத் தோன்றிய கட்டடங்களால் சூழப்பட்டதாகவும் விவரிக்கிறார். கற்பனை செய்து பாருங்கள்: அசையாத நீர், தோட்டங்கள், கூட்டத்தின் இரைச்சலே இல்லை. பிறகு நீரோ இறக்கிறார், அவருக்குப் பின் வந்தவர்கள் அந்த மனம்போன போக்கை அழித்துவிடுகிறார்கள். வெஸ்பாசியன் அந்தக் குளத்தை வற்றச் செய்கிறார். 70 முதல் 72 வரையிலான காலத்தில் அவர் இங்கே ஒரு ஆம்பிதியேட்டரைக் கட்டத் தொடங்குகிறார்: ஒருவருக்கான தோட்டத்தின் இடத்தில், நகர் முழுவதற்குமான ஒரு கட்டடம். வெஸ்பாசியன் 79-இல் இறக்கிறார். 80-இல் அந்தக் கட்டுமானத்தைத் திறந்து வைப்பவர் அவரது மகன் டைட்டஸ். பெயரைப் பற்றி? அருகிலேயே, பொன் மாளிகையின் நுழைவாயிலில், நீரோவின் பிரம்மாண்டச் சிலை நின்றது: ஏறக்குறைய முப்பத்தைந்து மீட்டர் உயரமுள்ள வெண்கலச் சிலை. பிற்காலத்தில் ஹட்ரியன் அதை இடம் மாற்றச் செய்தார். கொலோசியம் என்ற பெயர் அந்த மாபெரும் உருவத்திலிருந்தே வந்தது என்று இடைக்காலத்தில் நினைவுகூரப்பட்டது. மற்றொரு பெயரான ஃபிளேவியன் ஆம்பிதியேட்டர், வெஸ்பாசியனின் குடும்பத்திலிருந்தும் அவருடைய மகன்களின் குடும்பத்திலிருந்தும் வருகிறது: அவர்கள் ஃபிளேவியர்கள். இப்போது உங்களுக்கு முன்னால் உள்ள சுவரை நிமிர்ந்து பாருங்கள். இது அதிகாரத்தின் சின்னமாகப் பிறக்கவில்லை. இது ஈடுசெய்யும் ஒரு செயலாகப் பிறந்தது: ஒரு பேரரசர் நகரின் ஒரு பகுதியை எடுத்துக்கொண்டார், மற்றொருவர் அதை மக்களுக்குத் திருப்பிக் கொடுத்தார். உள்ளே நுழைவதற்கு முன் ஒரு நடைமுறை ஆலோசனை. சாதாரண நுழைவுச்சீட்டுடன் நீங்கள் நினைவுச்சின்னத்தின் உள்ளே அதிகபட்சம் எழுபத்தைந்து நிமிடங்கள் இருக்கலாம். இந்த வழிகாட்டி அந்த நேரத்திற்காகவே வடிவமைக்கப்பட்டது: அவசரப்படாமல், நிதானமாகக் கேளுங்கள். சோதனைக்காக வரிசையில் நின்று, கான்ஸ்டன்டைன் வளைவின் அருகிலுள்ள வாலாதியர் முகப்பு வழியாக உள்ளே செல்லுங்கள். முதல் அடுக்கின் பாதையைப் பின்தொடருங்கள்; ஒரு நடைபாதையிலிருந்து அரங்கம் உங்கள் முன் திறப்பதை நீங்கள் காணும் வரை செல்லுங்கள். அங்கே நில்லுங்கள்.
நடைபாதை முடிகிறது, உங்கள் முன்னே கொலோசியம் விரிகிறது. கல்லால் ஆன ஒரு நீள்வட்டம், சுற்றிலும் மேலே ஏறிச்செல்லும் படிக்கட்டு இருக்கைகள், நடுவில் அரங்கம். ஒரு நொடி கண்களை மூடிக்கொண்டு, கேளுங்கள். இது கி.பி. 80-ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் இருபத்தொன்றாம் தேதி. ஃபிளேவியர்கள் சமீபத்தில்தான் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியிருக்கிறார்கள், இது அவர்கள் ரோமுக்கு அளிக்கும் மாபெரும் பரிசு. நகரம் முழுவதன் முன்னிலையில் டைட்டஸ் இந்த அரங்கத்தைத் திறந்து வைக்கிறார், விளையாட்டுகள் நூறு நாட்கள் நடைபெறும். மதிப்பீடுகளின்படி, உங்களைச் சுற்றி ஐம்பதாயிரத்திலிருந்து எண்பத்தேழாயிரம் பேர் வரை இருந்தனர். இங்கே ஓர் இடம் என்பது மிக மதிப்புமிக்க ஒன்றாக இருந்தது. புகைப்படம் எடுக்க விரும்பினால், இப்போதே எடுங்கள். பிறகு தொலைபேசியை எடுத்து வைத்துவிடுங்கள்: சில நொடிகள், உங்கள் சொந்தக் கண்களால் பாருங்கள். வரலாற்றாசிரியர் காசியஸ் டியோ கூறுகிறார், அந்த நாட்களில் வீட்டு விலங்குகளும் காட்டு விலங்குகளுமாக ஒன்பதாயிரம் விலங்குகள் கொல்லப்படுகின்றன. இதை எட்டுவதற்கு சுமார் பத்தாண்டுகள் கட்டுமானப் பணி நடந்தது. இந்த விழா சீக்கிரம் முடிந்துவிடாது: வாள்வீரர்களுக்கிடையிலான கடைசிப் போர்கள் 437-ஆம் ஆண்டில் சான்றளிக்கப்பட்டுள்ளன, விலங்கு வேட்டைகள் 523-ஆம் ஆண்டு வரை நீடிக்கின்றன. இதே இடத்தில் நான்கு நூற்றாண்டுகளுக்கும் மேலாக விளையாட்டுகள். இப்போது படிக்கட்டு இருக்கைகளில் ஒரு புள்ளியைத் தேர்ந்தெடுங்கள். எல்லாவற்றிலும் ஒன்றே ஒன்று. அங்கே, தான் இதுவரை பார்த்திராத ஒன்றைப் பார்க்க வந்த ஒருவர் அமர்ந்திருக்கிறார். உங்களைப் போலவே வாய்பிளந்து நிற்கும் ஒரு சாதாரண பார்வையாளர். இந்த வேறுபாட்டை எண்ணிப் பாருங்கள். வெளியே, நகரம். உள்ளே, ஒவ்வொருவரும் ஒரு பெரும் கூட்டத்தின் அங்கம் என்று உணரச் செய்வதற்காகக் கட்டப்பட்ட ஒரு கட்டடம்: எல்லோரும் ஒன்றாகச் சேர்ந்து பார்க்கும், வாழ்நாள் முழுவதும் நினைவில் நிற்கும் ஒரு காட்சி. இன்னும் விளக்கப்படாத மற்றொரு கதையும் உண்டு. கடைசி நாளில், மக்கள் அனைவரின் முன்னிலையில் டைட்டஸ் கண்ணீர் விட்டு அழுகிறார் என்றும் காசியஸ் டியோவே கூறுகிறார். நூறு நாள் விழாவுக்குப் பிறகு, ரோமுக்குக் கொலோசியத்தை அளித்த மனிதர் பொதுவில் அழுகிறார், அனைவரும் அவரைப் பார்க்கிறார்கள். பாதையின் அறிவிப்புப் பலகைகளைப் பின்தொடர்ந்து இரண்டாம் அடுக்குக்கு ஏறுங்கள், கட்டடத்தின் விளிம்பை நோக்கி மேலே பார்க்கக்கூடிய ஓர் இடத்தைத் தேடுங்கள்.
ஒரு முழு நகரத்துக்கே எப்படி நிழல் தருவது? ஒரு கப்பற்படையைக் கொண்டு. கட்டிடத்தின் விளிம்பை நோக்கி மேலே பாருங்கள். விளிம்பு நெடுகிலும் வரிசையாக நீட்டிக்கொண்டிருக்கும் கல் தாங்கிகளைத் தேடிப் பாருங்கள். அவை இருநூற்று நாற்பது இருந்தன; ஒரு பெரிய கூடாரத்தின் கம்பங்களைச் செருகுவதற்கு அவை பயன்பட்டன. அதன் பெயர் வெலாரியம். முகப்பின் ஒவ்வொரு சட்டகத்துக்கும் மொத்தம் மூன்று தாங்கிகள் இருந்தன. அதை இயக்கியவர்கள் யார்? மிசேனோ கப்பற்படையின், அதாவது பெரிய ரோமானிய கடற்படைத் தளத்தின், மாலுமிகள் கொண்ட ஒரு பிரிவு. பாய்களுக்கும் கயிறுகளுக்கும் பழகிய மனிதர்கள்; இதற்காகவே ரோமுக்கு வரவழைக்கப்பட்டவர்கள். பார்வையாளர்களை வெயிலிலிருந்து காக்க, படிக்கட்டு இருக்கைகளுக்கு மேலே விரிக்கப்பட்ட துணியால் ஆன ஒரு மாபெரும் பாய். அது எவ்வளவு பகுதியை மூடியது? ஒரு மறுகட்டமைப்பின்படி, அரங்கத்தின் ஏறக்குறைய மூன்றில் இரண்டு பங்கு. ஆனால் இந்தக் கேள்வி இன்னும் திறந்தே உள்ளது: அது படிக்கட்டு இருக்கைகளை மட்டும் மூடியதா அல்லது முழு அரங்கத்தையும் மூடியதா என்பதை ஆய்வாளர்கள் இன்னும் விவாதிக்கின்றனர். அந்த உழைப்பை நினைத்துப் பாருங்கள். கீழே பார்வையாளர்கள் இடம் பிடிக்கும்போது, மாலுமிகள் தலைசுற்ற வைக்கும் உயரத்தில் விளிம்பின்மீது ஏறி கயிறுகளை இழுக்கிறார்கள். அது அவசரமாக அமைக்கக்கூடிய கூடாரம் அல்ல. நிகழ்ச்சி நடந்த ஒவ்வொரு நாளும் மாலுமிகள் செய்த ஒரு பணி அது. கீழே இருந்தவர்களுக்கு ஏற்பட்ட விளைவை நினைத்துப் பாருங்கள். வெளியே கோடையாக இருக்கும்போது குளிர்ச்சியான நிழல், கல்மீது இறங்கும் வேறுபட்ட ஒளி: மேலே அமர்ந்திருந்தவர்கள் உட்பட அனைவருக்கும் ஒரு ஆடம்பரம். இன்று கூரை இல்லை. ஆனால் தாங்கிகளை நீங்கள் கண்டால், அவை ஒரு எளிய விஷயத்தைச் சொல்கின்றன: இங்கே நிழலும்கூட ஒரு காட்சியாகவே இருந்தது. அரங்கத்தின் பக்கம் எட்டிப் பார்த்து, சுவர்கள் தெரியும் இடத்தில் கீழே பாருங்கள்.
உங்களுக்குக் கீழே நீங்கள் காண்பது வெறும் தரை அல்ல. அது ஒரு தொழிற்சாலையின் கூரை. அரங்கத்தைப் பாருங்கள். ஒரு பகுதியில் தரை மீண்டும் கட்டப்பட்டுள்ளது; ஆனால் மற்ற இடங்களில் சுவர்கள், வழிப்பாதைகள், அறைகளின் தடயங்கள் தெரிகின்றன. இதுவே ஹைப்போஜியம், அதாவது கொலோசியத்தின் நிலத்தடிப் பகுதிகள்; அவை ஏறக்குறைய அரை ஹெக்டேர் பரப்பளவை எடுத்துக்கொள்கின்றன. நடுவில் உள்ள ஒரு வழிப்பாதையின் இரு பக்கங்களிலும் பதினான்கு வழிப்பாதைகள் உள்ளன; முனைகளில் பெரிய தூக்கிகளுடன் கூடிய இயக்க அறைகள் உள்ளன. டிட்டஸ் தொடங்கி வைத்த போது நிலத்தடிப் பகுதிகள் மரத்தால் ஆனவையாக இருந்தன. டிட்டஸுக்குப் பிறகு ஆட்சி செய்த டொமிஷியன் அவற்றைக் கல்கட்டுமானமாக மாற்றினார். 217-ல் ஒரு தீ விபத்து, ஒருவேளை இடியால் ஏற்பட்டிருக்கலாம், உயரமான கட்டமைப்புகளை இடிந்து விழச் செய்கிறது. கொலோசியம் 222 வரை மூடப்பட்டிருக்கிறது, நிலத்தடிப் பகுதிகள் மீண்டும் கட்டப்படுகின்றன. தொடக்க விழாவின் போது, அரங்கம் மரத்தால் ஆனதாக இருந்தபோது, கடற்போர்கள் நடந்ததாக ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது என்ற ஒரு சுவாரஸ்யமான விவரத்தையும் பூங்கா நினைவுகூர்கிறது. கல்கட்டுமானத்துடன், நீர்க் காட்சிகள் முடிவுக்கு வருகின்றன. சத்தத்தைக் கற்பனை செய்து பாருங்கள். மனிதர்களும் விலங்குகளும் அரங்கத்தின் தரைக் கதவுகளிலிருந்து திடீரென தோன்றினர்; சிக்கலான கப்பி அமைப்பைக் கொண்ட தூக்கிகளால் அவர்கள் மேலே உயர்த்தப்பட்டனர். மரம் கிறீச்சிடுகிறது, கயிறுகள் இறுகியிருக்கின்றன, அடக்கப்பட்ட ஒரு கர்ஜனை. படிக்கட்டு இருக்கைகளில் இருந்தவர்களுக்கு அது ஒரு மாயம். மேலிருந்து யாருக்கும், எந்தத் தரைக் கதவிலிருந்து ஆச்சரியம் வெளிவரும் என்று தெரியாது. எங்கிருந்தோ தோன்றும் ஒரு கொடிய மிருகம், தரையிலுள்ள ஒரு திறப்பிலிருந்து வெளிவரும் ஒரு மனிதன். கீழே இருட்டில், யாரும் காணாதவாறு கயிறுகளை இழுத்தவர்கள் இருந்தனர். சில விநாடிகள் பேசாமல் நில்லுங்கள். மீண்டும் தரையைப் பாருங்கள். உண்மையான காட்சி இங்கே கீழே இருந்தது, மேலிருந்து யாரும் அதை ஒருபோதும் பார்த்ததில்லை. அரங்கத்தின் ஓரத்தில் தொடர்ந்து சென்று, பேரரசரின் மேடை இருந்த கான்ஸ்டன்டைன் வளைவின் பக்கத்தை அடையுங்கள்.
அரங்கில் போரிடும் ஒரு பேரரசர்; ஒரு கதையின்படி, இங்கே அவர் உயிரிழக்கும் ஆபத்தில் சிக்கினார். கான்ஸ்டன்டைன் வளைவின் பக்கத்திலுள்ள நீள்வட்டத்தின் முனையைப் பாருங்கள். இங்கே, சிறிய அச்சின் தெற்கு முனையில், பேரரசின் உயர்ந்த பதவியாளர்களுக்காக ஒதுக்கப்பட்ட மாடமான புல்வினார் இருந்தது. அதன் கீழே, மறைவான ஒரு சுரங்கப்பாதை கொலோசியத்திற்கு வெளியே, கூட்டத்திலிருந்து தொலைவில் இட்டுச் சென்றது. அந்த நடைபாதை நேராகச் செல்வதில்லை: அதற்கு மூன்று கிளைகள் உள்ளன; ஒளியும் காற்றும் உள்ளே வருவதற்காக மேலே திறப்புகள் உள்ளன. சுவர்கள் பளிங்குக் கல்லால் பூசப்பட்டிருந்தன; அதன் தடயங்கள் இன்றும் எஞ்சியுள்ளன. கட்டுமானத்திற்குப் பிறகு, டொமிசியனின் இறுதி ஆண்டுகளுக்கும் டிராஜனின் ஆட்சிக்கும் இடையில் இது தோண்டப்பட்டது. இன்று இது கொமோடஸின் பாதை என்று அழைக்கப்படுகிறது. கொமோடஸ், கி.பி. 180 முதல் 192 வரை பேரரசராக இருந்தவர், சண்டைகளை விரும்பினார். ஆதாரங்களின்படி, அவர் வாள்வீரராக அரங்கில் இறங்கினார்; தனக்குச் சம்பளம் வழங்கப்பட வேண்டும் என்றும் கோரினார். அரங்கத்தின் ஒரு இருண்ட இடத்தில் கொமோடஸ் மீது கொலை முயற்சி நடந்ததாக காசியஸ் டியோ கூறுகிறார். ஒரு சதிகாரர் அவர்மீது பாய்ந்து, செனட் அவருக்கு ஒரு குத்துவாளை அனுப்புகிறது என்று கத்தினார். அது தோல்வியடைந்தது; கொமோடஸ் மேலும் சில ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்தார்: அவர் 192-இல் கொலை செய்யப்பட்டு இறந்தார், மரபின்படி அரங்கில் அல்ல, குளியலறையில். ஆனால் அது சரியாக அந்தப் பாதையில் நடந்தது என்பது எந்த வகையிலும் உறுதியானதல்ல என்று பூங்கா எச்சரிக்கிறது. 2025 முதல் இந்தப் பாதையை, தனிக் கட்டணச்சீட்டுடன், குறிப்பிட்ட நாட்களில் பார்வையிடலாம். மேற்கூரையில் டையோனிசஸ் மற்றும் ஆரியாட்னே உள்ள சாந்துச் சிற்பங்கள் உள்ளன. மாடக்குழிகளில் காட்டுப்பன்றி வேட்டைகள், கரடிகளுடன் சண்டைகள், சாகசக் கலைஞர்கள் உள்ளனர். சிலருக்கு மட்டுமே ஒதுக்கப்பட்ட ஒரு பாதை, மேலும் யாருக்கும் உண்மையில் உறுதியில்லாத ஒரு பெயர். உங்கள் குறுகிய பயணப்பாதை இங்கேயே முடிகிறது. கான்ஸ்டன்டைன் வளைவின் அருகிலுள்ள வெளியேறும் வழிக்கான அறிவிப்புப் பலகைகளைப் பின்தொடர்ந்து, வளைவின் முன் நின்றுவிடுங்கள்.
உங்கள் முன்னால் இருக்கும் வளைவு, ஒரு பகுதி, மற்ற பேரரசர்களின் துண்டுகளால் செய்யப்பட்டது. 312 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் இருபத்தெட்டாம் தேதி மில்வியஸ் பாலத்தில் மசென்டியஸை வென்றதற்காக செனட் இதைக் கான்ஸ்டன்டைனுக்கு அர்ப்பணிக்கிறது. அவரது ஆட்சியின் பத்தாம் ஆண்டை முன்னிட்டு 315 இல் இதைத் திறக்கின்றனர். இது ஏறக்குறைய இருபத்தொன்று மீட்டர் உயரமுடையது, மூன்று வழிகளைக் கொண்டது; பாலத்தீனுக்கும் செலியோவுக்கும் இடையே, வெற்றி ஊர்வலங்களின் பழைய பாதையில் அமைந்துள்ளது. புடைப்புச் சிற்பங்களைப் பாருங்கள். டேசியா போர்களைக் காட்டும் பலகைகள் திராயானுடையவை. பக்கவாட்டு வளைவுகளுக்கு மேலுள்ள வட்டச் சிற்பங்கள் ஹாட்ரியன் காலத்தவை. அட்டிக் பகுதியில், குவாடிகள் மற்றும் மார்கோமன்னிகளுக்கு எதிரான போர்களைக் காட்டும் பலகைகள் மார்கஸ் அவுரேலியஸுடையவை. அவை வளைவை விட ஒன்று அல்லது இரண்டு நூற்றாண்டுகள் பழமையானவை. பேரரசர்களின் தலைகள் கான்ஸ்டன்டைனின் உருவச் சிலைகளாக மீண்டும் செதுக்கப்பட்டன. ஏன்? உறுதியாகத் தெரியவில்லை. ஆனால் விளைவு தெரிகிறது: புதிய பேரரசர் கடந்த காலத்தின் பெரியவர்களுடன் தன்னை இணைத்துக்கொண்டார். அட்டிக் பகுதியிலுள்ள கல்வெட்டின் மூன்றாவது வரியில், கான்ஸ்டன்டைன் «தெய்வத்தின் தூண்டுதலால்» வென்றார் என்று செனட் கூறுகிறது. அறிஞர்கள் இன்னும் இதைப் பற்றி விவாதிக்கின்றனர். எந்தத் தெய்வத்தைப் பற்றி அது பேசுகிறது? மேலும் ஒரு புராணக்கதை உள்ளது, அது வெறும் புராணக்கதைதான். போருக்கு முன்பு வானத்தில் கிரேக்க மொழியில் எழுதப்பட்ட ஒளிரும் ஓர் அடையாளத்தைக் கண்டதாக கான்ஸ்டன்டைன் தம்மிடம் சத்தியம் செய்ததாக செசரியாவின் யூசிபியஸ் கூறுகிறார்: «இதனுடன், வெல்வாய்». ஆனால் அவர் முன்பு எழுதிய திருச்சபை வரலாறு அதைக் கூறவில்லை. ரோமானிய அதிகாரத்தின் இரு முகங்களை நீங்கள் கண்டீர்கள்: அனைவருக்குமான காட்சி, நினைவுக்கான நினைவுச்சின்னம். சாதாரண நுழைவுச்சீட்டுடன், டைட்டஸ் வளைவின் வாயிலிலிருந்து, இருபத்துநான்கு மணி நேரத்திற்குள் ரோமன் ஃபோரத்துக்கும் பாலத்தீனுக்கும் ஒரு முறை நுழையலாம். இனிய பயணம்; கொலோசியத்தைக் கேட்டதற்கு நன்றி.



நீரோவின் ஏரி, அரங்கத்தின் முதல் காட்சி, மாலுமிகளின் பெரிய கூடாரம், தரைக்கு அடியில் உள்ள தந்திரங்கள், பேரரசரின் மேடை மற்றும் கான்ஸ்டன்டைன் வளைவு: நேரம் குறைவாக உள்ளவர்களுக்காக, ஒரு மணி நேரத்தில் கொலோசியம்.
இலவச சிறிய பாதை. முழுப் பாதையில் கூடுதல் நிறுத்தங்கள்: 8 முழுப் பாதையுடன் தொடருங்கள்