Museo: Pantheon

ยินดีต้อนรับสู่วิหารแพนธีออน

ยินดีต้อนรับสู่แพนธีออน สถานที่พิเศษที่มีอายุกว่า 2000 ปี คุณอยู่ข้างหนึงในอาคารที่มีชื่อเสียงที่สุดของโรมันโบราณ สร้างขึ้นด้วยความชาญฉลาดอย่างน่าอัศจรรย์ที่ยังคงทำให้ทุกคนทึ่งจนถึงปัจจุบัน ชื่อ "แพนธีออน" มาจากภาษากรีก หมายถึง "วิหารของเทพเจ้าแห่งทุกสิ่ง" เพราะในตอนแรกมันถูกอุทิศให้กับเทพเจ้าทุกพระองค์ของโรมันโบราณ ลองจินตนาการถึงสถานที่ที่มีรูปปั้นของเทพเจ้าที่สำคัญที่สุดของโรม: มาร์ส วีนัส และจูปิเตอร์ เป็นต้น แพนธีออนถูกสร้างขึ้นโดยจักรพรรดิฮาเดรียนระหว่างปีค.ศ. 118 ถึง 125 แต่ก่อนเขายังเคยมีวิหารอื่นที่สร้างโดยมาร์โก อกริปป้า ซึ่งชื่อของเขายังคงจารึกไว้ส่วนบนของอาคาร ตลอดเวลา วิหารแห่งนี้ได้เปลี่ยนบทบาท: ในปีค.ศ. 609 จักรพรรดิ์โฟก้าได้มอบอาคารให้กับสมเด็จพระสันตะปาปาโบนิฟาสที่ 4 ผู้เปลี่ยนวิหารนี้ให้กลายเป็นโบสถ์คริสเตียนอุทิศให้กับพระแม่มารีย์และเหล่ามรณสักขี รูปปั้นของเทพเจ้าถูกนำออก และแทนที่ด้วยแท่นบูชาและพระธาตุ มันได้กลายเป็นโบสถ์คริสเตียน และสิ่งนี้ช่วยรักษาอาคารให้คงสภาพแทบจะไม่แปรเปลี่ยนจนถึงทุกวันนี้ ลักษณะที่เด่นชัดของอาคารนี้คือโดมขนาดใหญ่ที่มีรูตรงกลางเรียกว่าออคูลัส ซึ่งอนุญาตให้แสงสว่างเข้ามา สร้างบรรยากาศที่น่าประทับใจ ด้วยการเปิดทางแบบนี้ ผู้ที่เข้ามาในแพนธีออนจะรู้สึกเหมือนอยู่ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่รวมโลกทางโลกเข้ากับโลกของเทพเจ้า

จตุรัสเดลลาโรตอนดา

เราอยู่ที่ Piazza della Rotonda, หน้าพระวิหาร Pantheon. มองดูสิว่าสวยงามแค่ไหน! พื้นที่นี้ชื่อนี้เพราะว่าพระวิหารมีรูปทรงเป็นวงกลม และจากตรงนี้ คุณเห็นหน้าด้วยเสาขนาดใหญ่ได้อย่างชัดเจน ในอดีตยาวนานมาแล้ว จัตุรัสนี้เคยเป็นหัวใจของชีวิตประจำวัน พื้นที่นี้เคยแคบกว่าและเต็มไปด้วยบ้านเรือนที่ติดกับพระวิหาร ต่อมาในยุคศตวรรษที่ 15 สมเด็จพระสันตะปาปาได้ตัดสินใจที่จะทำให้พื้นที่ปลอดโปร่งขึ้น เพื่อให้สามารถชื่นชม Pantheon ได้ดีกว่าเดิม ดังที่คุณเห็นในปัจจุบัน ณ ใจกลางจัตุรัสมีน้ำพุโบราณที่สร้างโดย Giacomo Della Porta ในปี 1575 และต่อมา Luigi Amici ได้แก้ไขใหม่ เหนือกว่าน้ำพุคือโอเบลิสก์ คุณทราบไหมว่าโอเบลิสก์คืออะไร? มันเป็นอนุสาวรีย์สูงที่มีต้นกำเนิดจากอียิปต์และมักสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เทพเจ้าดวงอาทิตย์ โอเบลิสก์นี้เรียกว่า Obelisco Macuteo และถูกนำมาที่นี่ในปี 1711 หลังจากที่ Pantheon สร้างเสร็จไปนานแล้ว อ่างน้ำหินอ่อนแต่งด้วยโลมาสี่ตัวที่พยุงโครงสร้างกลางไว้ และหลังจากการบูรณะหลายครั้ง ครั้งสุดท้ายในปี 2017 น้ำพุก็กลับมาประดับด้วยความงดงามเดิม พร้อมที่จะเข้าไปในพระวิหารที่น่าทึ่งที่สุดของกรุงโรมโบราณหรือยัง? เข้ามาใกล้ทางเข้าและเตรียมตัวสัมผัส Pantheon วิหารของเหล่าทวยเทพ!

พอร์ทิโก: เฉลียงอันยิ่งใหญ่ของวิหารแพนธีออน

ยินดีต้อนรับสู่บันทึกการเดินทางที่น่าทึ่งของพรัตนาสวน! มาหยุดที่หน้าทางเข้าของวิหารใหญ่นี้กันเถอะ: ที่นี่เรียกว่า "พราน่าโอ" ซึ่งเหมือนเป็นบัลลังค์ขนาดมหึมา พื้นที่นี้กว้างกว่า 30 เมตรและลึก 15 เมตร มีเสาที่สูงใหญ่สิบหกต้นที่จัดอยู่ในสามแถวเพื่อหนุนพื้นที่นี้ แต่ละเสาทำจากหินแกรนิต ซึ่งเป็นหินที่แข็งและหนักมาก คุณรู้หรือไม่ว่าแต่ละต้นมีน้ำหนักเท่าไหร่? ประมาณ 60 ตัน! แปดต้นแรกทำหน้าที่เป็นด้านหน้า ขณะที่ต้นอื่นๆ ตั้งอยู่ข้างๆ แต่ละเสาสูงเกือบ 12 เมตร และมีหน้าที่สำคัญอย่างยิ่ง: รองรับหลังคาของบัลลังค์และให้ศาลเจ้ารู้สึกถึงความสง่างามและความยิ่งใหญ่ ตอนนี้ลองมองขึ้นไปด้านบน: ด้านบนเสามีสามเหลี่ยมใหญ่ของหินที่เรียกว่า "ทิมพานัม" ในอดีตสามารถชมตัดบนทิมพานัมได้อย่างชัดเจนว่ามีนกอินทรีทองแดงเป็นสัญลักษณ์ของเทพจูปิเตอร์ ค่อยๆ ลองก้มลงมอง คุณจะสามารถอ่านสลักโบราณที่ระลึกถึงมาโครอากริปปา ผู้ที่สร้างวัดนี้ขึ้นมาครั้งแรกเมื่อกว่าสองพันปีก่อน!

โดมของวิหารแพนธีออน

เงยหน้าขึ้นนะ เจ้าหนูนักสำรวจ! โดมของวิหารแพนธีออนที่นี่เป็นหนึ่งในโดมที่ใหญ่และเก่าแก่ที่สุดที่เคยสร้างมา มีเส้นผ่านศูนย์กลางกว่า 43 เมตร: เหมือนกับว่ามีลูกบอลยักษ์สามารถใส่เข้ามาในพื้นที่นี้ได้อย่างพอดีเลยทีเดียว พวกโรมันสร้างมันขึ้นได้อย่างไรน๊า? พวกเขาใช้เทคนิคที่ชาญฉลาดและซับซ้อนมาก ยิ่งขึ้นสูง วัสดุก็ยิ่งเบาลง ข้างล่างใช้หินหนัก ส่วนข้างบนใช้พัมมิซ หินภูเขาไฟที่เบาเหมือนฟองน้ำ ลองมองดูที่คาเซ็ตโตนี่สิ: รูปสี่เหลี่ยมบนโดมนั่น ไม่ใช่เพียงแค่ตกแต่งให้ดูสวยงาม แต่ยังช่วยทำให้โครงสร้างเบาและมั่นคงขึ้น ตรงกลางโดมเธอจะเห็นโอคูลุส เป็นช่องกลมกว้าง 9 เมตร ที่ปล่อยแสง (และก็ฝน) เข้ามา ใช่แล้ว, เธอฟังไม่ผิด: โอคูลุสนั่นเปิดตลอดเวลา! แต่ไม่ต้องกังวล: พื้นมีระบบระบายน้ำที่เก็บน้ำฝนและป้องกันไม่ให้น้ำท่วมอยู่แล้ว จนกระทั่งแสงที่เข้ามาจากด้านบนจะเคลื่อนไหวระหว่างวัน ให้แสงสว่างที่แตกต่างกันในวิหารเหมือนกับนาฬิกาแดดยักษ์เลยทีเดียว

บริเวณหลังโบสถ์และแท่นบูชาศักดิ์สิทธิ์ของพาเทียน

เรากำลังยืนอยู่ตรงหน้ามุขโค้งของ Pantheon ซึ่งเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่มีความสำคัญที่สุดเพื่อเข้าใจการเปลี่ยนแปลงของ Pantheon สู่การเป็นโบสถ์คริสเตียน นี่คือผนังโค้งที่อยู่ด้านหลังแท่นบูชา เมื่อจักรพรรดิฮาเดรียนสร้าง Pantheon ส่วนนี้ยังไม่มี ถูกเพิ่มเข้ามาภายหลังในศตวรรษที่ 7 เมื่อวัดกลายเป็นโบสถ์คริสเตียน มุขโค้งนี้ติดตั้งอยู่ด้านตรงข้ามทางเข้า และแทนที่รูปปั้นจักรพรรดิที่เคยอยู่ตำแหน่งนี้ รูปครึ่งวงกลมของมันสื่อถึงเพนดานฟ้าและนำพาสายตาผู้ศรัทธาไปยังแท่นบูชา ซึ่งเป็นจุดศูนย์กลางฝ่ายวิญญาณของพิธีกรรมคริสเตียน แม้แต่การตกแต่งก็ยังงดงามมาก: สิ่งที่เราเห็นในวันนี้ถูกเพิ่มในศตวรรษที่ 18 เมื่อพระสันตะปาปา Clemente XI ต้องการทำให้มันมีคุณค่ายิ่งขึ้น แท่นบูชาหลักยังเป็นหัวใจของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์นี้มากว่า 1400 ปี ตำแหน่งของแท่นบูชาไม่ได้เลือกโดยบังเอิญ แต่คิดมาอย่างดีให้เป็นระหว่างทางเข้าและช่องใหญ่ในโดมหรือโอคูลัส เป็นเสมือนการเชื่อมโยงโลกกับฟ้า มิติทางโลกกับมิติทางศาสนา แท่นบูชาเองก็ตกแต่งอย่างหรูหราด้วยหินอ่อนหลากสีสัน หลายศตวรรษที่ผ่านมา พื้นที่นี้รองรับพิธีสำคัญต่าง ๆ เช่น การราชาภิเษก การสมรส พิธีศพของรัฐ และปัจจุบันยังคงมีการจัดพิธีมิสซาทุกวันอาทิตย์

หลุมฝังศพของราฟาเอล ซานซิโอ

เราได้มาถึงหน้าหลุมศพที่มีความสำคัญอย่างมาก: หลุมศพของราฟาเอล ซังซิโอ หนึ่งในจิตรกรที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ราฟาเอลเสียชีวิตในปี 1520 เมื่ออายุได้เพียง 37 ปีเท่านั้น แต่ได้ทิ้งผลงานศิลปะที่งดงามแก่โลก เมื่อเขาเสียชีวิต ผู้คนมากมายต่างรู้สึกเสียใจ แม้แต่พระสันตะปาปา ราฟาเอลมีความปรารถนาที่จะถูกฝังที่นี่ ณ สถานที่อันศักดิ์สิทธิ์นี้ และความปรารถนาของเขาก็ได้รับการเคารพ เพราะเขาเป็นบุคคลสำคัญในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของอิตาลี บนแผ่นศิลาของเขามีคำที่เขียนโดยปีเอโตร เบมโบ ว่า: "ที่นี่นอนราฟาเอล ผู้ที่ธรรมชาติเกรงกลัวจะถูกเอาชนะ และเมื่อเขาเสียชีวิต ธรรมชาติก็กลัวว่าจะตายไปพร้อมเขา" เหนือหลุมศพมีรูปปั้นครึ่งตัวของเขา แสดงใบหน้าของเขา ถัดจากเขาคือมาริอา บีบเบียนา คู่หมั้นของราฟาเอล และอาจจะรวมถึงศิษย์ใกล้ชิดของเขาบางคนด้วย

หลุมศพของวิกตอริโอ เอมานูเอเลที่ 2

ตอนนี้เรามาดูอีกหนึ่งหลุมศพสำคัญ ที่นี่เป็นที่พำนักนิรันดร์ของวิกตอริโอ เอมานูเอลเล่ที่สอง กษัตริย์องค์แรกของอิตาลีที่รวมเป็นหนึ่ง เมื่อพระองค์เสียชีวิตในปี 1878 จึงได้มีการตัดสินใจฝังพระศพไว้ที่นี่ กลางใจกรุงโรม บนหลุมศพของพระองค์มีคำจารึกไว้ว่า "บิดาแห่งปิตุภูมิ" เนื่องจากพระองค์เป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญของกระบวนการที่รวมรัฐเล็ก ๆ ต่าง ๆ ในอิตาลีให้กลายเป็นประเทศเดียว ถึงแม้ว่าหลุมศพจะดูเรียบง่าย แต่ในอุโบสถขนาดใหญ่แห่งนี้ การมีอยู่ของพระองค์รู้สึกได้อย่างชัดเจน ที่นี่ อดีตอันรุ่งโรจน์ของโรมันได้รวมกับประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของอิตาลี และอันที่จริง พระองค์ไม่ใช่กษัตริย์องค์เดียวที่ถูกฝังที่นี่ ยังมีสมาชิกคนอื่น ๆ ในครอบครัวของพระองค์ที่พำนักอยู่ในสถานที่พิเศษแห่งนี้

หลุมฝังศพของอุมแบร์โตที่ 1

ใกล้กับพระบิดาของเขา วิตตอริโอ เอมานูเอเลที่สอง เราพบสุสานของอุมแบร์โตที่หนึ่ง กษัตริย์องค์ที่สองของอิตาลีเช่นกัน พระองค์ทรงครองราชย์ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก เต็มไปด้วยการเปลี่ยนแปลง บางคนเรียกพระองค์ว่า "ผู้ใจบุญ" แต่ไม่ใช่ทุกคนที่เห็นด้วย เพราะการครองราชย์ของพระองค์ถูกเครื่องหมายด้วยการประท้วงและช่วงเวลาที่ยุ่งยาก พระองค์เสด็จสวรรคตในปี 1900 ด้วยวิธีที่น่าโศกเศร้าที่มอนซา และถูกฝังไว้ที่นี่เพื่อสืบสานธรรมเนียมของราชวงศ์ต่อไป สุสานของพระองค์งดงามแต่เรียบง่าย ประดับด้วยสัญลักษณ์แห่งราชอาณาจักร.