แพนธีออน: ความกลมกลืนระหว่างโลกและสวรรค์

แพนธีออนเป็นหนึ่งในสถานที่ที่น่าหลงใหลที่สุดในกรุงโรม: เริ่มต้นจากการเป็นวิหารโรมัน, ได้กลายเป็นโบสถ์และปัจจุบันเป็นที่ตั้งของหลุมฝังศพของกษัตริย์และศิลปิน เดินเล่นภายในจะพบกับความน่าสนใจเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมของมัน, โดมขนาดใหญ่, ช่องเปิดที่มองเห็นท้องฟ้า และสัญลักษณ์มากมายที่บอกเล่าเรื่องราวประวัติศาสตร์สองพันปี

บทนำสู่แพนธีออนแห่งโรมัน

ขอต้อนรับสู่วิหารแพนธีออน ที่เฝ้ามองและเก็บงำประวัติศาสตร์โรมันที่ยาวนานเกือบสองพันปี เรากำลังยืนอยู่เบื้องหน้าหนึ่งในอนุสรณ์สถานที่มัหศตร์ที่สุดจากยุคโบราณ ซึ่งเป็นอาคารที่สะท้อนจุดสูงสุดของวิศวกรรมและสถาปัตยกรรมโรมัน คำว่าแพนธีออนมาจากภาษากรีก แปลว่าศาสนสถานของเทพเจ้าทั้งหลาย สะท้อนให้เห็นถึงบทบาททางศาสนาในอดีตของมัน อาคารนี้ถูกสร้างขึ้นโดยจักรพรรดิแอดริอานุส ระหว่างปี ค.ศ. 118 ถึง 125 ซึ่งใช้แทนที่อาคารเก่าที่สร้างโดยมาร์โก อากริปปา ที่ปัจจุบันเรายังสามารถเห็นจารึกที่หน้าบันได้ว่า "มาร์โก อากริปปา บุตรของลูซิอัส ในช่วงที่ดำรงตำแหน่งกงสุลครั้งที่สาม สร้างขึ้น" ในระหว่างเส้นทางของเรา เราจะค้นพบว่า สถานที่ศักดิ์สิทธิ์นี้ผ่านกาลเวลามาอย่างไร จากวัดสำหรับบูชาเทพเจ้าต่างๆ กลายเป็นโบสถ์คริสเตียนที่อุทิศให้แก่ซานตามาเรียอัดมาร์เตยรส์ในปี ค.ศ. 609 การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นตามต้องการของสมเด็จพระสันตะปาปาโบนิฟาซิโอสที่ 4 ซึ่งเป็นการสนับสนุนให้สามารถคงสถานะจนถึงปัจจุบันได้อย่างแทบไม่รู้สึกถึงกาลเวลา แพนธีออนเป็นสัญลักษณ์ของความสมบูรณ์แบบทางเลขาคณิต: โดมนูนครึ่งวงกลมของมัน พร้อมรูเปิดตรงกลางที่เปิดรับสู่ท้องฟ้า สร้างการสนทนาถาวรระหว่างโลกกับสวรรค์ ระหว่างมนุษย์กับเทพเจ้า

หน้าที่และสัญลักษณ์ของวิหารแพนธีออนโบราณ

เรากำลังยืนอยู่ต่อหน้าอีกหนึ่งตัวอย่างที่น่าทึ่งของความต่อเนื่องทางศาสนาในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ เดิมทีวิหารนี้มีชื่อว่า แพนธีออน ซึ่งมาจากภาษากรีกคำว่า "pan" (ทั้งหมด) และ "theon" (เทพเจ้า) ถูกออกแบบมาเพื่อเป็นวิหารที่อุทิศให้กับเหล่าทวยเทพในความเชื่อของชาวโรมัน วิหารแพนธีออนถูกสั่งสร้างโดยมาร์โก อากริปปาในปี 27 ก่อนคริสต์ศักราช และถูกสร้างขึ้นใหม่โดยจักรพรรดิฮาเดรียนประมาณปี 126 หลังคริสต์ศักราช ตัวอาคารนี้ถือว่าเป็นจุดสูงสุดของสถาปัตยกรรมทางศาสนาของชาวโรมัน ช่องโค้งของวิหารเคยเต็มไปด้วยรูปปั้นของเทวรูปหลักต่างๆ เช่น มาร์ส วีนัส จูปิเตอร์ และเทพเจ้าอื่นๆที่ปกป้องโรมและจักรวรรดิโรมัน ความสมบูรณ์แบบในการออกแบบโครงสร้าง โดยมีโดมซึ่งเป็นทรงครึ่งวงกลมที่สื่อถึงท้องฟ้า ทำให้เกิดการเชื่อมโยงที่ชัดเจนระหว่างโลกและท้องฟ้า ในปี 609 หลังคริสต์ศักราช เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญเมื่อจักรพรรดิฟอกัสแห่งอาณาจักรไบแซนไทน์มอบวิหารนี้ให้กับพระสันตะปาปาโบนิฟาซิอุสที่ 4 ซึ่งได้อุทิศมันเป็นคริสตจักรคริสเตียนในนามของซานตามาเรีย ณ มาร์ตีเรส การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่ได้ทำลายอะไร แต่นำไปสู่การตีความใหม่: วิหารที่เคยอุทิศให้กับเทพเจ้าทั้งหมดได้กลายเป็นบ้านของพระเจ้าเดียวในคริสต์ศาสนา ช่องโค้งที่เคยรับรองเทพเจ้าในศาสนาก่อนคริสเตียนได้ถูกดัดแปลงให้เป็นแท่นบูชาคริสเตียนและสถานที่เก็บรักษาซากศพของเหล่านักบุญ การเปลี่ยนแปลงทางศาสนาในครั้งนี้อาจเป็นเหตุผลหลักที่ทำให้วิหารนี้ได้รับการอนุรักษ์ไว้ได้อย่างดีเยี่ยมตลอดหลายศตวรรษ เมื่อมองภายใน เราจะยังคงสัมผัสได้ถึงธรรมชาติสองด้านของมัน: สถาปัตยกรรมโรมันที่ยกย่องความสำคัญทางคณิตศาสตร์ของจักรวาล อันอยู่ร่วมกับองค์ประกอบคริสเตียนเช่นแท่นบูชากลางและโบสถ์ข้างเคียง แพนธีออนจึงเป็นตัวอย่างที่หายากของความต่อเนื่องทางจิตวิญญาณ ที่ซึ่งการแสวงหาของมนุษย์ในเรื่องเหนือธรรมชาติได้พบการแสดงออกในรูปแบบที่แตกต่างแต่ทรงพลังไม่แพ้กัน

จัตุรัสเดลลาโรตอนดา

เรามาถึงยัง Piazza della Rotonda หนึ่งในจัตุรัสที่น่ามหัศจรรย์ที่สุดของกรุงโรม ซึ่งเป็นเวทีที่สมบูรณ์แบบในการชื่นชมด้านหน้าที่โอ่อ่าของวิหารแพนธีออน ชื่อของจัตุรัสนี้มาจากรูปทรงกลมของวิหารที่ครอบงำพื้นที่ด้วยรูปทรงอันมหึมา ในยุคโรมัน พื้นที่โดยรอบมีลักษณะแตกต่างกันไป โดยคับแคบกว่า อยู่ในระดับต่ำกว่า และถูกรายล้อมด้วยอาคารที่ติดกับตัววิหาร ในศตวรรษที่ 15 ตามคำสั่งของโป๊ปยูจีนิโอที่ 4 โครงสร้างสมัยกลางถูกทำลายลงเพื่อฟื้นฟูพื้นที่ให้กับอนุสาวรีย์ตามที่สมควร ใจกลางจัตุรัส คุณสามารถชมบ่อน้ำพุในศตวรรษที่ 16 ซึ่งออกแบบโดย Giacomo Della Porta ในปี 1575 ต่อมาในปี 1711 สถาปนิก Filippo Barigioni ได้เพิ่มองค์ประกอบที่น่าทึ่งเข้าไป: เสาโอบิลิสก์ของอียิปต์จากสมัยรามเสสที่ 2 ซึ่งมาจากวิหารของเราที่เฮลิโอโปลิส ก่อให้เกิดความคอนทราสต์ทางสายตาอย่างสมบูรณ์แบบระหว่างเเนวตั้งและแนวนอนของจัตุรัส และความสง่างามของด้านหน้าของวิหารแพนธีออน จากจุดชมวิวที่แสนดีนี้ คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับสายตาที่กลมกลืนอย่างที่สุดของซุ้มหน้าวิหารที่มีเสาโครินเธียนและทรงหน้าจั่วสามเหลี่ยมได้อย่างดีเลิศ

มุขหน้า (Pronao)

ให้เราได้หยุดชื่นชมโพรนาโอ หรือเทอเรสขนาดยิ่งใหญ่ที่ตั้งอยู่หน้าทางเข้าวิหารแพนธีออน โพรนานี้มีความลึก 15 เมตร และความกว้าง 33 เมตร เป็นหนึ่งในหน้าประตูที่งดงามที่สุดของโรมโบราณ เสาหินแบบโครินธ์สิบหกต้นที่รองรับอยู่ มีแปดต้นที่ด้านหน้าและอีกสองแถว แถวละสี่ต้นที่ด้านข้างมาจากอียิปต์ ถูกนำมายังกรุงโรมในภารกิจขนส่งครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในโลกโบราณ ทั้งหมดนี้เป็นเสาหินโมโนลิธิก ทำจากแกรนิต โดยเสาด้านหน้าเป็นสีชมพู และเสาด้านข้างเป็นสีเทา เงยหน้าขึ้นมองหน้าจั่วสามเหลี่ยม อันเป็นที่สำหรับตั้งนกอินทรีทองสัมฤทธิ์ สัญลักษณ์ของเทพซุส ล้อมรอบด้วยการตกแต่งซึ่งปัจจุบันสาบสูญไป เส้นขอบฟ้าใต้หน้าจั่วมีจารึกที่ว่า “มาร์โก อากริปปา บุตรของลูกิโอ เป็นกงสุลสามครั้ง ได้สร้างมันขึ้น” ซึ่งเป็นการสรรเสริญต่อวิหารดั้งเดิมในปี 27 ก่อนคริสตกาล ที่สูญหายไปเมื่ออาดริอานตัดสินใจจดจำขึ้นใหม่ระหว่างปี 118 ถึง 125 หลังคริสตกาล โพรนาโอนี้มีบทบาทเชิงสัญลักษณ์ที่ชัดเจน คือเป็นจุดเปลี่ยนระหว่างโลกที่วุ่นวายของเมืองกับพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ของวิหารที่มีรูปร่างกลม เป็นตัวแทนของการเคลื่อนย้ายจากมนุษยชาติสู่สิ่งที่ศักดิ์สิทธิ์ จากโลกภาคพื้นสู่จักรวาล

ประตูสำริดอันยิ่งใหญ่

ข้างหน้าคุณคือหนึ่งในประตูที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังใช้งานอยู่ในโลก: ประตูบรอนซ์อันมหึมาของแพนธีออน มีความสูงเกือบ 7 เมตร งานชิ้นเอกนี้สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 2 ในช่วงการปกครองของจักรพรรดิแอดรีแอน แม้เวลาจะผ่านไปเกือบสองพันปี บานประตูยังคงเคลื่อนไหวด้วยความง่ายดายที่น่าประหลาดใจ ต้องขอบคุณระบบบานพับที่แสดงถึงความเชี่ยวชาญทางวิศวกรรมของชาวโรมัน สังเกตรายละเอียด บางส่วนถูกกัดกร่อนด้วยกาลเวลา: กรอบ ตะปูยึด และการตกแต่งแบบมินิมอล กลับปรากฏศิลปะการหลอมโลหะที่ละเอียดอ่อนและเป็นประโยชน์อย่างชัดเจน เรื่องน่าสนใจคือ ประตูนี้มีขนาดเล็กกว่าช่องที่รองรับ ซึ่งเป็นผลจากการดัดแปลงครั้งหลังที่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 7 เมื่อแพนธีออนถูกเปลี่ยนเป็นคริสตจักร การข้ามผ่านธรณีประตูนี้เสมือนเป็นการกระทำเชิงสัญลักษณ์: การละทิ้งโลกภายนอกและก้าวเข้าสู่พื้นที่ที่เรขาคณิตและจิตวิญญาณหลอมรวมกัน

โดมของแพนธีออน

มองขึ้นไปข้างบน สิ่งที่ปรากฏต่อสายตาของคุณคือหนึ่งในผลงานวิศวกรรมที่น่าทึ่งที่สุดเท่าที่เคยสร้างขึ้นมา: โดมของแพนธีออน ด้วยเส้นผ่านศูนย์กลาง 43.3 เมตร โดมคอนกรีตที่ไม่มีการเสริมเหล็กนี้ยังคงเป็นโดมที่ใหญ่ที่สุดในโลกในประเภทของตัวเอง การก่อสร้างนี้เป็นผลงานชิ้นเอกของสมดุล ความเบา และวิสัยทัศน์ ชาวโรมันใช้เทคนิคที่น่าทึ่งในการสร้าง: คอนกรีตที่ใช้จะมีน้ำหนักเบาขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อขึ้นไปด้านบน ที่ฐานจะมีการใช้หินที่หนัก ในขณะที่ด้านบนจะใช้วัสดุที่พรุน เช่น หินพัมมิซ คาซเซ็ตตงที่จัดภายในไม่เพียงแค่เป็นเครื่องประดับเท่านั้น แต่ยังช่วยทำให้โครงสร้างเบาลงและเพิ่มเสถียรภาพ ตรงกลางมีช่องเปิดกว้าง 9 เมตรที่เรียกว่า โอคูลัส ให้แสงธรรมชาติเข้ามาและสร้างความเชื่อมโยงโดยตรงระหว่างพื้นที่ภายในกับท้องฟ้า โอคูลัสไม่มีบานกระจกหรือสิ่งปกคลุม: เปิดอยู่เสมอ ฝนที่ตกเข้ามาจะถูกเก็บรวบรวมด้วยระบบระบายน้ำที่ซ่อนอยู่ในพื้นดิน แต่มีประสิทธิภาพ แสงที่ส่องลงมาจากด้านบนจะเคลื่อนที่ไปตามผนังเหมือนนาฬิกาแดดธรรมชาติ กำกับเวลาในแต่ละวัน โดมที่สมบูรณ์แบบนี้สามารถบรรจุทรงกลมเต็มที่ภายในรอบ ๆ ได้

พื้นของวิหารแพนธีออน

ใต้เท้าของเราเป็นพื้นดั้งเดิมของแพนธีออนที่ย้อนกลับไปในสมัยของจักรพรรดิฮาเดรียนช่วงศตวรรษที่ 2 หลังคริสตกาล ซึ่งเป็นหนึ่งในองค์ประกอบไม่กี่ชิ้นจากยุคโบราณที่ยังคงอยู่ในสภาพเกือบสมบูรณ์ ชมให้ละเอียด: การออกแบบรูปทรงเรขาคณิตที่ประณีต ประกอบด้วยวงกลม, สี่เหลี่ยม และสี่เหลี่ยมผืนผ้า ที่สร้างจากหินอ่อนสีสันซึ่งมาจากทุกมุมของจักรวรรดิ ทุกอย่างถูกจัดสรรอย่างตั้งใจ: ความกลมกลืนของรูปทรงเหล่านี้สะท้อนถึงความสมบูรณ์ทางคณิตศาสตร์เช่นเดียวกับที่ควบคุมโครงสร้างทั้งหมดของแพนธีออน หากท่านติดตามเส้นเรขาคณิตด้วยสายตา จะสังเกตเห็นว่าทุกอย่างมาบรรจบที่ศูนย์กลางของโดม ซึ่งเป็นจุดที่รังสีของแสงจากช่องโอคูลัสฉายแสงลงสู่พื้นดิน

บริเวณโค้งของแพนธีออน

ขณะนี้เราอยู่ในพื้นที่บัลลังก์อันยิ่งใหญ่ซึ่งถือเป็นองค์ประกอบหนึ่งที่สำคัญที่สุดในการทำความเข้าใจการแปลงเปลี่ยนของพาเธียนให้กลายเป็นโบสถ์คริสเตียน โครงสร้างที่มีครึ่งวงกลมนี้ไม่ได้ถูกออกแบบไว้ในแผนดั้งเดิมของฮาเดรียน แต่ถูกเพิ่มเติมเข้ามาในศตวรรษที่เจ็ด เมื่อวิหารถูกบริจาคจากพระเจ้าโฟคัสให้แก่พระสันตะปาปาบอนิฟาซิโอที่ 4 และอุทิศให้กับซานตา มาเรีย แอด มาร์ตีเรส เอกลักษณ์ของบัลลังก์นี้คือความสามารถในการแทนที่สัญลักษณ์ของเทพเจ้าแต่เดิมด้วยสัญลักษณ์ศาสนาคริสต์ ควรสังเกตว่าศิลปะบาโรกในเบ็ดเสร็จปัจจุบันนั้น มาจากการซ่อมแซมในสมัยพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 11 ในศตวรรษที่ 18 เป็นรายละเอียดเล็กๆ ที่แสดงถึงวิวัฒนาการของพาเธียนว่าเป็นสิ่งที่มีชีวิต ที่ถูกปรับเปลี่ยนตลอดเวลา แต่ยังคงได้รับความเคารพ ที่นี่เป็นจุดที่ผสมผสานสถาปัตยกรรมโรมันกับจิตวิญญาณในยุคกลาง และความรู้สึกบาโรก: บัลลังก์คือสัญลักษณ์ของความต่อเนื่องทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของเมืองนิรันดร์

แท่นบูชาหลัก

ข้างหน้าคุณคือแท่นบูชาหลัก ซึ่งเป็นศูนย์กลางทางจิตวิญญาณของแพนธีออนมากว่า 1,400 ปี ที่นี่เองที่ในปี ค.ศ. 609 วัดของเจ้าเทพโรมันได้ถูกถวายแก่ซานตามาเรียแอดมาร์ตีเรสโดยพระสันตะปาปาบอนิฟาซิโอที่ 4 ด้วยการบริจาคจากจักรพรรดิไบแซนไทน์ โฟคา การกระทำนั้นถือเป็นจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญ: จากวัดที่อุทิศให้กับเทพเจ้าทั้งหมด กลายเป็นสถานที่ของคริสต์ศาสนา แท่นบูชาที่คุณเห็นในวันนี้ได้ผ่านการบูรณะหลายครั้งตลอดหลายศตวรรษ แต่ยังคงสอดรับกับความงดงามของอาคารดั้งเดิม ตำแหน่งของมันไม่ได้ถูกกำหนดโดยบังเอิญ: มันตั้งอยู่ตรงจุดที่พบกันระหว่างทางเข้าและช่องเปิดโค้ง มันเป็นแกนกลางที่เป็นสัญลักษณ์เชื่อมโยงระหว่างพื้นดินและท้องฟ้า ผู้ที่ประกอบพิธีมิซซาที่นี่เปรียบเสมือนอยู่ตรงกลางจักรวาล ใต้โดมขนาดใหญ่ที่เปิดสู่ความไร้ขอบเขต ฐานแท่นบูชาทำจากหินอ่อนหลากสี มีความงดงามใกล้เคียงกับอิฐที่ตั้งอยู่ด้านหลัง สร้างความสมดุลทางสายตาอย่างสมบูรณ์แบบ สถานที่แห่งนี้ได้รับเกียรติในการเป็นเจ้าภาพพิธีที่ยิ่งใหญ่มาเนิ่นนาน ไม่ว่าจะเป็นพิธีบรมราชาภิเษก งานแต่งงาน หรือพิธีศพของรัฐ วันนี้ยังคงมีการประกอบพิธีมิซซาทุกวันอาทิตย์ เป็นเรื่องน่าหลงใหลเมื่อคิดว่าในสถานที่เดียวกับที่คนโรมันโบราณเคยเฝ้าดูท้องฟ้า ตอนนี้กลายเป็นที่ซึ่งคำอธิษฐานของคริสต์ศาสนิกชนลอยขึ้นไป ความร่วมสมัยระหว่างยุคสมัยและจิตวิญญาณที่ทำให้แพนธีออนยังคงมีชีวิตชีวาเสมอ

หลุมศพของราฟาเอล

ตอนนี้เรากำลังอยู่หน้าอุโมงค์ฝังศพของราฟาเอล ซานซิโอ หนึ่งในบรมครูของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาแห่งอิตาลี ท่านเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1520 เมื่ออายุเพียง 37 ปี ในช่วงที่กำลังรุ่งเรืองที่สุดในอาชีพของท่าน ตามตำนานเล่าว่าท่านเสียชีวิตในวันเดียวกับวันเกิดของท่าน ซึ่งเป็นวันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์ ความปรารถนาสุดท้ายของท่านคือการถูกฝังที่นี่ ในใจกลางของวิหารแพนธีออน สถานที่ที่เหนือกว่าสิ่งใดสะท้อนถึงความกลมกลืนและความสมบูรณ์แบบที่ท่านค้นหาด้วยผลงานศิลปะของท่าน บนแผ่นศิลาที่ฝังศพของท่านมีบทกวีไว้อาลัยที่เขียนโดยปีเอโตร เบมโบ ว่า "ที่นี่พักอยู่ราฟาเอล ผู้ซึ่งเมื่อยังมีชีวิตอยู่ ธรรมชาติกลัวไม่อาจเอาชนะ และเมื่อเขาตาย ธรรมชาติก็เกรงกลัวว่าจะหมดสิ้นไป” เหนืออุโมงค์มีรูปปั้นครึ่งตัวที่สร้างจากหินอ่อนในปี ค.ศ. 1883 โดยจูเซ็ปเป ฟาบริส เพื่อยกย่องบรมครู ในปี ค.ศ. 1833 สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 16 มีคำสั่งให้เปิดอุโมงค์เพื่อยืนยันสิ่งที่อยู่ภายใน ซึ่งร่างของท่านถูกระบุตัวตนได้ และวันนี้ข้าง ๆ ราฟาเอล ยังมีคู่หมั้นของท่าน มาเรีย บิบบีนา และศิษย์ที่ท่านใกล้ชิดหลายคนพักอยู่ด้วย หลุมฝังศพที่เรียบง่ายนี้ แต่ทรงพลังในความหมายของมัน เป็นเกียรติแด่ความงามและศิลปะชั่วนิรันดร

หลุมฝังศพของวิตโตริโอ เอมานูเอเลที่สอง

ขณะนี้เราอยู่หน้าหลุมฝังศพของวิคเตอร์ เอ็มมานูเอลที่สอง พระมหากษัตริย์องค์แรกของอิตาลีรวมชาติ อนุสรณ์สถานนี้ ซึ่งมีบรรยากาศที่เคร่งขรึมในความเรียบง่ายของตน เป็นการเปิดบทใหม่ในประวัติศาสตร์ของแพนธีออน หลังจากพระองค์เสด็จสวรรคตในปี พ.ศ. 2421 ได้มีการตัดสินใจฝังพระศพไว้ที่นี่ เปลี่ยนวิหารโรมันแห่งนี้ให้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งชาติ บนหลุมฝังศพมีอักษร "บิดาของชาติ" เด่นชัด ซึ่งเฉลิมฉลองบทบาทสำคัญของวิคเตอร์ เอ็มมานูเอล ในกระบวนการรวมชาติอิตาลี ความต่างระหว่างความเรียบง่ายของหลุมฝังศพกับความโอ่อ่าของอาคารสร้างความรู้สึกเคร่งขรึมอย่างลึกซึ้ง ไม่ใช่การเลือกโดยบังเอิญ: แพนธีออน กับความหมายเชิงสัญลักษณ์สู่ความชั่วนิรันดร์ กลายเป็นสะพานเชื่อมระหว่างกรุงโรมโบราณและอิตาลีสมัยใหม่ พระมหากษัตริย์อื่น ๆ แห่งราชวงศ์ซาโวยด์ก็ได้พักผ่อนที่นี่เช่นกัน ทำให้สถานที่นี้กลายเป็นเสมือน "แพนธีออน" ของราชวงศ์

หลุมศพของอุมแบร์โตที่ 1

ขณะนี้เราอยู่ที่หน้าหลุมศพของอุมแบร์โตที่ 1 แห่งซาวอย ซึ่งเป็นพระเจ้าแผ่นดินลำดับที่สองของอิตาลีที่รวมเป็นหนึ่งเดียว การฝังพระศพไว้เคียงข้างพระบิดา วิตตอริโอ เอมานูเอเลที่ 2 ไม่ใช่แค่เพียงการแสดงเชิงสัญลักษณ์ แต่ยังเป็นเครื่องหมายของการสืบทอดราชบัลลังก์และย้ำความต่อเนื่องของราชวงศ์ในอาณาจักรอิตาลีที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น อุมแบร์โตที่ 1 ทรงครองราชย์ตั้งแต่ปี 1878 ถึง 1900 เป็นช่วงเวลาที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากและความตึงเครียดทางสังคมที่เข้มข้น พระองค์ได้รับการขนานนามว่า "บุญญา" แต่ว่าการครองราชย์ของพระองค์กลับเต็มไปด้วยความขัดแย้ง มีการปราบปรามเหตุการณ์ต่างๆ อย่างเคร่งครัด เช่น การปราบกบฏที่มิลานในปี 1898 วันที่ 29 กรกฎาคม 1900 พระองค์เสียชีวิตอย่างเหลือเชื่อที่เมืองมอนซา ด้วยการกระทำของอนาธิปไตย กาเอทาโน เบรสซี่ จุดพิธีฝังพระศพถูกเลือกให้หอเกียรติยศของซาวอยอยู่ในใจกลางของชาติ เคียงข้างกับวีรบุรุษของปิตุภูมิ ลองชมหลุมพระศพของพระองค์: เรียบง่ายและสง่างาม สร้างขึ้นด้วยหินอ่อนที่มีคุณภาพสูงและตกแต่งด้วยสัญลักษณ์ของราชาธิปไตย ศิลปะแห่งการจัดงานศพในปลายศตวรรษที่สิบเก้ามีการผสมผสานความสง่างามแบบคลาสสิกเข้ากับสไตล์ที่ทันสมัย ซึ่งสะท้อนถึงอัตลักษณ์ของอาณาจักรที่ยังคงทยอยสร้างขึ้น หลุมศพของพระราชาที่ถูกตั้งอยู่ในวัดโบราณที่เคยเป็นวิหารสมัยโรมันซึ่งเปลี่ยนมาเป็นศาสนสถานในคริสตจักร ทำให้เพิ่มชั้นซับซ้อนทางประวัติศาสตร์ของ Pantheon ได้อีกระดับ หน้าที่นี่ผสานระหว่างอดีตและปัจจุบัน ระหว่างศักดิ์สิทธิ์และโลกีย์ ในการสมดุลอันหาระดับที่เปรียบมิได้ในโลก

น้ำพุแห่งแพนธีออน

เราอยู่ที่จุดสุดท้ายของการเดินทางในทริปนี้ ที่จัตุรัสอันตระการตาที่เปิดกว้างหน้าห้อง Pantheon ใจกลางจัตุรัสนี้มีน้ำพุ Pantheon หนึ่งในน้ำพุแบบบาโรกที่มีชื่อเสียงที่สุดของกรุงโรม สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1711 โดยสถาปนิก Filippo Barigioni ตามพระประสงค์ของสมเด็จพระสันตะปาปา Clemente XI Albani โดดเด่นที่สุดคือโอเบลิสก์ที่ยกสูงขึ้น อันมีชื่อว่า Obelisco Macuteo สูงประมาณหกเมตร โอชิ้นนี้ทำจากหินแกรนิตสีแดงในยุคโรมันแต่ดีไซน์ในสไตล์อียิปต์ ซึ่งน่าจะสร้างขึ้นในรัชสมัยของจักรพรรดิ Domiziano โอเบลิสก์นี้เป็นสัญลักษณ์ของอียิปต์สมัยฟาโรห์ แต่ ณ ที่นี้มันได้ความหมายใหม่ โดยสื่อสารกับโดมของ Pantheon ที่อยู่เบื้องหลัง บ่อน้ำทำด้วยหินอ่อนมีรูปทรงซับซ้อน ประดับด้วยรูปแกะสลักปลาโลมาสี่ตัวที่รองรับโครงสร้างกลาง ทุกอย่างในน้ำพุนี้พูดด้วยภาษาของบาโรก คือ ความเป็นละคร การเคลื่อนไหว และความกลมกลืน เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบว่ากรุงโรมสามารถผสมผสานวัฒนธรรมต่าง ๆ ได้อย่างไร โดยเปลี่ยนแต่ละองค์ประกอบให้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่กว่า หลังจากการบูรณะหลายครั้ง ซึ่งครั้งล่าสุดเกิดขึ้นในปี 2017 น้ำพุก็กลับมามีความงดงามดั้งเดิมอีกครั้ง วันนี้ที่นี่เป็นหนึ่งในสถานที่ที่ผู้มาเยือนหลงรักมากที่สุด เป็นจุดนัดพบ การพักผ่อน และยังเป็นจุดจบที่สมบูรณ์แบบสำหรับการเยี่ยมชม ระหว่างความโบราณกับบาโรก ระหว่างหินกับน้ำ ระหว่างดินกับท้องฟ้า