Săn lùng kho báu của Vương cung thánh đường

Một hành trình được thiết kế dành cho gia đình và trẻ em, khám phá những bí mật của Vương cung thánh đường Thánh Phêrô.

Museo: Basilica di San Pietro

Chú ý: có thể có thay đổi trong lộ trình tham quan

Chào mừng quý vị đến với Vương cung thánh đường Thánh Phêrô, trái tim tinh thần của Kitô giáo và biểu tượng toàn cầu của đức tin Công giáo. Hành trình này sẽ đưa quý vị khám phá lịch sử, kiến trúc tráng lệ và những tác phẩm nghệ thuật khiến nơi đây trở thành một trong những địa điểm được viếng thăm nhiều nhất trên thế giới. Xin lưu ý rằng, nhân dịp Năm Thánh, việc tiếp cận một số khu vực có thể bị thay đổi hoặc hạn chế tạm thời. Chúng tôi khuyên quý vị nên kiểm tra các cập nhật tại các điểm thông tin chính thức hoặc trên trang web của Vatican để lên kế hoạch cho chuyến thăm của mình một cách tốt nhất.

Giới thiệu

Chào mừng đến với Vương cung thánh đường San Pietro tráng lệ, trái tim đang đập của Kitô giáo và là một trong những địa điểm tuyệt vời nhất trên thế giới! Nhà thờ rộng lớn này không chỉ là một công trình kiến trúc mà còn là một cuốn sách lịch sử và nghệ thuật mà hôm nay chúng ta sẽ cùng nhau mở ra. Hãy tưởng tượng rằng, dưới chân chúng ta, là nơi yên nghỉ của Thánh Pietro, vị Giáo hoàng đầu tiên, và suốt hàng thế kỷ, những nghệ sĩ vĩ đại như Michelangelo và Bernini đã làm việc để biến nơi này trở nên đặc biệt như vậy. Trong Năm Thánh 2025, Vương cung thánh đường trở nên quan trọng hơn bao giờ hết: đó là thời điểm mà hàng triệu người hành hương từ khắp nơi trên thế giới đến để đi qua Cổng Thánh và nhận được ơn toàn xá. Hôm nay chúng ta sẽ khám phá những kho báu tiềm ẩn của nơi tuyệt vời này, sẵn sàng sống một cuộc phiêu lưu giữa nghệ thuật, lịch sử và đức tin.

Quảng trường Thánh Phêrô

Hành trình của chúng ta bắt đầu từ đây, tại Quảng trường Thánh Phêrô, một nơi rộng lớn đến mức dường như vô tận. Nhưng đừng để kích thước đánh lừa bạn! Quảng trường này được thiết kế bởi một thiên tài khác, Gian Lorenzo Bernini, nhiều thế kỷ sau khi tôi đã để lại dấu ấn của mình tại Rome. Ông muốn tạo ra một không gian chào đón những người hành hương như một cái ôm của người mẹ. Hãy nhìn những cột trụ: có 284 cột, được sắp xếp thành bốn hàng. Trông có vẻ nhiều, đúng không? Nhưng có một bí mật. Nếu bạn tiến gần đến các đài phun nước, hai kỳ quan phun nước mát lạnh, bạn sẽ nhận thấy những đĩa đá cẩm thạch trắng trên mặt đất. Đó là những điểm ma thuật! Hãy đứng lên đó, từng người một, và nhìn vào các cột trụ. Bạn sẽ thấy chúng thẳng hàng hoàn hảo, như thể chỉ có một hàng duy nhất. Đó là một ảo giác quang học, một trò ảo thuật mà Bernini đã tạo ra để làm kinh ngạc du khách. Hãy thử di chuyển một chút sang phải hoặc trái: các cột trụ dường như di chuyển, đúng không? Nó giống như một trò chơi, một điệu nhảy của đá. Và sau đó, hãy nhìn vào cột tháp ở trung tâm: đó là một mảnh của Ai Cập cổ đại, được các hoàng đế mang đến Rome. Nó còn cũ hơn cả nhà thờ! Một lời khuyên: hãy thử tưởng tượng quảng trường này đầy người, xe ngựa, ngựa. Một thời, nơi đây diễn ra các lễ hội, các cuộc rước, thậm chí là đua bò! Và bây giờ, hãy chuẩn bị để bước vào nhà thờ. Hãy đi về phía lối vào, nhưng chú ý: bạn sẽ phải tìm Cửa Thánh. Nhìn vào mặt tiền của Nhà thờ, Cửa Thánh là cánh cửa cuối cùng bên phải. Đúng vậy, cánh cửa cuối cùng, gần với hàng cột bên phải của quảng trường nhất. Hãy nắm tay nhau, và đừng ngại hỏi sự giúp đỡ từ những người bảo vệ, họ ở đó vì bạn.

Cửa Thánh

Đây là chúng ta trước Cửa Thánh. Không phải là một cánh cửa như những cánh cửa khác, các bạn thấy không? Nó đặc biệt, thiêng liêng. Thông thường, nó luôn đóng, bị bịt kín. Nhưng cứ mỗi 25 năm, và trong những dịp đặc biệt như Năm Thánh 2025 này, Đức Giáo Hoàng sẽ mở nó bằng một chiếc búa bạc. Đó là một khoảnh khắc trang trọng, đầy cảm xúc. Đi qua cánh cửa này là biểu tượng của sự tái sinh, sự tha thứ, một khởi đầu mới. Nó giống như bước vào một thế giới mới, để lại sau lưng những gánh nặng và sai lầm của quá khứ. Hãy nghĩ xem có bao nhiêu người, từ mọi góc của thế giới, đã đến đây để thực hiện hành động này! Vua, hoàng hậu, thánh nhân, người dân thường... tất cả đều được kết nối bởi mong muốn hòa bình và hy vọng. Nhưng điều gì làm cho nó đặc biệt ngoài việc chỉ được mở trong những trường hợp hiếm hoi? Cửa Thánh mà các bạn thấy bây giờ được thực hiện vào năm 1949. Đó là món quà của cộng đồng Thụy Sĩ, như một lời cảm ơn vì đã được tha khỏi Chiến tranh Thế giới thứ hai. Nó được làm bằng đồng, và nếu các bạn nhìn kỹ, có thể thấy những cảnh được chạm khắc: chúng đại diện cho những câu chuyện trong Kinh Thánh, về tội lỗi và sự cứu chuộc. Vico Consorti, nghệ sĩ đã thực hiện nó, đã làm việc với chủ đề "Con người trong tội lỗi, với Chúa trong sự tha thứ". Các bạn có cảm nhận được trọng lượng của nó không? Đó là một trọng lượng biểu tượng, trọng lượng của lịch sử, của đức tin, của hy vọng. Và bây giờ, với trái tim nhẹ nhàng và tràn đầy niềm vui, chúng ta cùng nhau bước qua ngưỡng cửa này! Vừa bước vào, hãy ngay lập tức quay sang phải. Ở đó, được bảo vệ bởi một lớp kính, có một tác phẩm sẽ làm trái tim bạn rung động.

Pietà: Một Trái Tim Bằng Đá Cẩm Thạch

La Pietà: Trái Tim Bằng Đá Cẩm Thạch

Hãy im lặng một lúc... Chúng ta đang đứng trước một trong những kho báu quý giá nhất của nhà thờ: tác phẩm Pietà của Michelangelo. Nghệ sĩ chỉ mới 24 tuổi khi ông chạm khắc tuyệt tác này từ một khối đá cẩm thạch duy nhất. Hãy nhìn cách mà bức tượng có vẻ mềm mại, gần như sống động! Tác phẩm điêu khắc cho thấy Maria đang bế Giêsu sau khi bị đóng đinh. Dù đây là một khoảnh khắc đầy buồn bã, hãy chú ý tới khuôn mặt của Đức Mẹ không thể hiện sự tuyệt vọng, mà là một sự bình thản trang nghiêm. Đó như khi một người mẹ an ủi con mình dù đang buồn: sức mạnh của tình yêu vượt qua tất cả. Có một bí mật liên quan đến bức tượng này: đây là tác phẩm duy nhất mà Michelangelo từng ký tên! Nếu bạn nhìn kỹ dải băng bao quanh ngực Maria, bạn có thể đọc thấy tên của ông. Bạn có biết tại sao ông ký không? Bởi vì có một ngày, ông nghe một số du khách nói rằng tác phẩm được tạo ra bởi nhà điêu khắc khác, và ông đã tức giận vô cùng! Nhiều người thắc mắc tại sao Maria trông trẻ như vậy, gần như một cô gái trẻ. Michelangelo giải thích rằng sự trong sạch và lòng tốt giữ cho con người mãi mãi trẻ trung. Thật là một ý tưởng đẹp, phải không? Bây giờ chúng ta tiếp tục cuộc hành trình của mình! Hãy đi dọc theo gian giữa, gian lớn nhất và tráng lệ nhất. Tiến bước chậm rãi, ngước nhìn lên: có vô vàn kho báu ẩn giấu ở mọi góc cạnh.

Baldacchino: Một Ngai Vàng Mạ Vàn

Hãy ngước mắt lên, lên, lên, về phía trung tâm của nhà thờ lớn! Bạn có thấy cấu trúc hùng vĩ đó, toàn bộ được mạ vàng, dường như chạm tới bầu trời không? Đó là Baldacchino của Thánh Phêrô, một tác phẩm phi thường của Bernini. Nó giống như một ngai vàng khổng lồ, một mái vòm cưới, một sự tôn vinh sự vĩ đại của Chúa và Giáo hội. Nó cao gần 30 mét, như một tòa nhà mười tầng! Và hãy nghĩ rằng nó được thực hiện bằng cách sử dụng đồng từ Pantheon, một công trình đáng kinh ngạc khác của Rome, một ngôi đền ngoại giáo được chuyển đổi thành nhà thờ. Bernini đã nấu chảy đồng cổ đó và biến nó thành những cột xoắn ốc này, được trang trí với lá nguyệt quế, ong (biểu tượng của gia đình Barberini, mà Giáo hoàng thời đó thuộc về) và những thiên thần nhỏ vui tươi. Dưới Baldacchino, có bàn thờ giáo hoàng, một nơi linh thiêng nơi chỉ có Giáo hoàng mới có thể cử hành thánh lễ. Và dưới bàn thờ, sâu hơn nữa, là mộ của Thánh Phêrô, Giáo hoàng đầu tiên, người sáng lập Giáo hội. Đây là một nơi hành hương từ nhiều thế kỷ, một điểm tham chiếu cho hàng triệu tín đồ. Nhưng Baldacchino không chỉ là một tác phẩm nghệ thuật, nó còn là một biểu tượng của quyền lực. Nó đại diện cho sức mạnh của Giáo hội, sự giàu có, quyền uy của nó. Nhưng nó cũng là một biểu tượng của đức tin, sự tận tâm, hy vọng. Hãy nhìn những bức tượng thiên thần, dường như bay quanh các cột. Nghe tiếng thì thầm của những lời cầu nguyện, âm thanh của những bước chân, mùi hương của nhang. Bạn đang ở một nơi đặc biệt, một nơi nói chuyện với trái tim. Một lời khuyên: hãy thử tưởng tượng nơi này chỉ được chiếu sáng bằng nến, không có điện. Chắc hẳn đó là một cảnh tượng còn ấn tượng hơn, bí ẩn, gần như huyền diệu. "Và bây giờ chúng ta hãy chuẩn bị cho một kỳ quan khác. Hãy đi về phía sau của bàn thờ chính, và đi vòng quanh: chúng ta sẽ gặp một ngai vàng khác, còn cổ xưa hơn."

Ngai tòa của Thánh Phêrô: Một ngai vàng ngàn năm tuổi

Đây là Cattedra di San Pietro, một kho báu ẩn giấu khác của nhà thờ. Đừng để vẻ bề ngoài đánh lừa bạn: chiếc ghế gỗ này, được bao bọc trong một cấu trúc bằng đồng mạ vàng, không chỉ đơn thuần là một món đồ nội thất. Truyền thuyết kể rằng chiếc ghế này thuộc về chính Thánh Phêrô, vị Giáo hoàng đầu tiên, người đã nhận chìa khóa của Vương quốc Thiên đàng từ chính Chúa Giêsu. Thực tế, các nghiên cứu cho thấy nó có phần mới hơn: có từ thế kỷ thứ IX, và là một món quà dành cho Giáo hoàng từ Charles Hói, một hoàng đế của Đế quốc La Mã Thần thánh. Nhưng điều này không làm giảm đi giá trị biểu tượng của nó. Cattedra đại diện cho quyền uy của Giáo hoàng, vai trò lãnh đạo của Giáo hội, người kế vị của Phêrô. Nó là biểu tượng của sự liên tục, truyền thống, đức tin. Bernini, một lần nữa, đã tạo ra cấu trúc đồng tuyệt đẹp này để bảo vệ và tôn vinh Cattedra. Hãy nhìn những thiên thần, những đám mây, những tia sáng: dường như chiếc ghế đang bay, đang thăng thiên lên trời! Và phía trên Cattedra, bạn có thấy cửa sổ kính màu đó không? Nó đại diện cho chim bồ câu của Chúa Thánh Thần, soi sáng và dẫn dắt Giáo hội. Đó là hình ảnh của hy vọng, hòa bình, tình yêu. Một lời khuyên: hãy thử tưởng tượng Giáo hoàng ngồi trên chiếc ghế này, trong các buổi lễ trang trọng. Đó hẳn là một hình ảnh mạnh mẽ, ấn tượng, gần như thần thánh. "Bây giờ, chúng ta hãy quay trở lại lối đi chính, và chuẩn bị nhìn lên cao, rất cao. Chúng ta sẽ đối mặt với một thử thách, nhưng nó sẽ đáng giá."

Mái vòm: Một bầu trời được vẽ lên

Hãy ngẩng đầu lên! Chúng ta đang ở dưới mái vòm, trái tim của nhà thờ lớn, kiệt tác mà tôi đã để lại cho thế giới. Tôi đã thiết kế nó, lấy cảm hứng từ mái vòm của Brunelleschi ở Florence, nhưng cố gắng vượt qua nó về vẻ đẹp và sự vĩ đại. Nó cao đến mức có thể chứa cả Pantheon bên trong, cùng với toàn bộ mái vòm của nó! Và nếu bạn có đủ can đảm và sức mạnh, bạn có thể leo lên đến đỉnh, đi qua 551 bậc thang. Đó là một thử thách lớn, nhưng tầm nhìn từ trên đó là vô giá. Bạn sẽ thấy toàn bộ Rome dưới chân mình, sông Tiber uốn lượn giữa các mái nhà, những ngọn đồi nhô lên ở chân trời. Nhưng ngay cả từ đây, bạn cũng có thể chiêm ngưỡng vẻ đẹp của mái vòm này. Hãy nhìn vào các bức tranh khảm: chúng trông như những bức tranh vẽ, nhưng được làm từ những mảnh kính nhỏ, đá, vàng. Có hàng triệu mảnh ghép, được gắn từng cái một, để tạo ra những hình ảnh, những cảnh tượng, những màu sắc này. Chúng đại diện cho những câu chuyện trong Kinh Thánh, các thánh, các thiên thần. Nó giống như nhìn vào bầu trời đầy sao, nhưng được làm từ ánh sáng và màu sắc. Và nếu bạn nhìn lên cao hơn nữa, về phía trung tâm của mái vòm, bạn sẽ thấy một dòng chữ bằng tiếng Latin: 'TV ES PETRVS ET SVPER HANC PETRAM AEDIFICABO ECCLESIAM MEAM ET TIBI DABO CLAVES REGNI CAELORVM' (Ngươi là Peter, và trên đá này ta sẽ xây dựng Giáo hội của ta, và ta sẽ trao cho ngươi chìa khóa của Vương quốc Thiên đàng). Đó là những lời mà Chúa Giêsu đã nói với Peter, và là nền tảng của Giáo hội Công giáo. Một lời khuyên: nếu bạn sợ độ cao, đừng nhìn lên quá cao! Nhưng nếu bạn cảm thấy đủ can đảm, hãy thử nhắm mắt lại trong giây lát, và tưởng tượng mình đang lơ lửng trong không trung, giữa trời và đất. Đó là một trải nghiệm đầy cảm xúc, gần như huyền bí. "Để tiếp tục hành trình của chúng ta, bạn sẽ phải quay lại lối vào của nhà thờ, sau đó đi về phía hành lang bên phải. Ở đó, chúng ta sẽ tìm thấy điểm quan trọng cuối cùng của hành trình này."

Tượng Thánh Phêrô: một bàn chân để hôn

Chúng ta đã đến chặng cuối cùng của hành trình bên trong Vương cung thánh đường, nhưng không phải là kết thúc cuộc săn tìm kho báu của chúng ta. Chúng ta đang đứng trước bức tượng Thánh Phêrô, một tác phẩm điêu khắc bằng đồng rất cổ xưa, có lẽ từ thế kỷ XIII. Bức tượng này miêu tả Thánh Phêrô ngồi trên ngai vàng, với chìa khóa của Vương quốc Thiên đàng trong một tay và ban phước lành trong tay kia. Đó là hình ảnh của quyền uy, trí tuệ, sức mạnh. Nhưng hãy nhìn vào chân phải của ngài: nó đã bị mòn, nhẵn, gần như trong suốt. Bạn có biết tại sao không? Bởi vì từ hàng thế kỷ nay, các tín đồ từ khắp nơi trên thế giới đến đây, hôn chân đó, chạm vào, vuốt ve. Đó là một cử chỉ của lòng sùng kính, sự tôn trọng, tình cảm. Đó là cách để cầu xin sự bảo vệ của Thánh Phêrô, để cảm thấy gần gũi hơn với ngài, để kết nối với lịch sử của Giáo hội. Nếu bạn muốn, bạn cũng có thể làm điều đó. Đừng sợ, đó không phải là một cử chỉ mê tín. Đó là một cử chỉ của đức tin, hy vọng, tình yêu. Đó là cách để cảm thấy mình là một phần của cộng đồng, của một gia đình, của một lịch sử hàng ngàn năm. Một lời khuyên: nếu bạn quyết định hôn chân Thánh Phêrô, hãy làm điều đó với sự tôn trọng và trái tim chân thành. Và nhớ rửa tay sau đó, để giữ vệ sinh! "Và bây giờ chúng ta ra ngoài, trở lại không gian mở, và tiếp tục hành trình của mình! Quảng trường đang chờ đợi chúng ta, một khi ra ngoài, hãy hướng về phía cột tháp ở trung tâm."

Obelisco Vaticano: một nhân chứng thầm lặng

Chúng ta lại có mặt tại Quảng trường Thánh Phêrô, và ở trung tâm, sừng sững và bí ẩn, là cây tháp đá Ai Cập. Đây là một khối đá granit đỏ, cao hơn 25 mét, chưa kể đến phần đế và cây thánh giá trên đỉnh. Nó đã đến Rome hơn 2000 năm trước, được mang đến bởi hoàng đế Caligula, người muốn làm đẹp cho đấu trường của mình, một nơi diễn ra các trò chơi và biểu diễn. Cây tháp đá này không có chữ tượng hình, hoàn toàn trơn tru. Nó giống như một cuốn sách chưa được viết, một nhân chứng thầm lặng của nhiều sự kiện. Nó đã chứng kiến sự tử đạo của Thánh Phêrô, người theo truyền thống đã bị đóng đinh ngay gần đây. Nó đã chứng kiến việc xây dựng nhà thờ đầu tiên, do hoàng đế Constantine khởi xướng. Nó đã chứng kiến lễ đăng quang của các hoàng đế và giáo hoàng, các lễ hội, các cuộc rước, các cuộc chiến tranh, các cuộc cách mạng. Và hãy nghĩ rằng trong nhiều thế kỷ, cây tháp đá này đã đứng vững, cô đơn, giữa đống đổ nát của đấu trường Nero. Sau đó, vào năm 1586, Giáo hoàng Sixtus V đã quyết định di chuyển nó đến đây, trung tâm của quảng trường. Đó là một công trình đáng kinh ngạc, đòi hỏi nhiều tháng làm việc, hàng trăm công nhân, hàng chục con ngựa và một cỗ máy khéo léo do kiến trúc sư Domenico Fontana thiết kế. Một lời khuyên: hãy thử tưởng tượng việc di chuyển một khối đá lớn như vậy khó khăn và nguy hiểm như thế nào, khi không có cần cẩu và công nghệ hiện đại. Đó là một thách thức thực sự, một công trình đã đi vào lịch sử. Bây giờ, hãy tiến gần đến các đài phun nước ở chân tháp đá.

Những Đài Phun Nước Sinh Đôi: Một Trò Chơi Nước

Ở hai bên của đài tưởng niệm, như hai người bảo vệ thầm lặng, là hai đài phun nước song sinh. Một đài là tác phẩm của Carlo Maderno, kiến trúc sư đã hoàn thành mặt tiền của nhà thờ lớn, và đài kia là của Bernini, người đã để lại dấu ấn của mình trên quảng trường. Chúng như hai chị em, giống nhau nhưng không hoàn toàn giống hệt. Nước phun ra tươi mát và trong suốt, tạo nên những trò chơi ánh sáng và phản chiếu. Vào mùa hè, thật tuyệt khi được làm mát ở đây, nghe tiếng nước chảy, thấy trẻ em chơi đùa và chim chóc uống nước. Nhưng các đài phun nước không chỉ đẹp để ngắm nhìn, chúng còn hữu ích. Ngày xưa, chúng phục vụ để giải khát cho khách hành hương, để rửa ngựa, để làm sạch quảng trường. Ngày nay, chúng là biểu tượng của sự chào đón, của sự nghỉ ngơi, của sự sống. Một lời khuyên: nếu bạn có một đồng xu, bạn có thể ném nó vào đài phun nước, ước một điều ước. Đây là một truyền thống mang lại may mắn và giúp tài trợ cho việc bảo trì các công trình này. "Bây giờ, hãy nhìn nhà thờ lớn từ đây, và bên trái bạn sẽ thấy một con đường kéo dài, với một lối đi có mái che, trông như đang lơ lửng."

Passetto di Borgo: Một con đường thoát hiểm

Passetto di Borgo: Một lối thoát hiểm

Với nhà thờ lớn phía sau lưng, hãy nhìn về phía cuối bên trái của bạn, trên mái nhà, và bạn có thể thấy một lối đi bí mật, một cấu trúc được nâng cao trông như đang lơ lửng trong không trung: đó là Passetto di Borgo. Hành lang kiên cố này dài khoảng 800 mét, kết nối Vatican với Castel Sant'Angelo, một pháo đài hùng vĩ từng là lăng mộ của Hoàng đế Hadrian. Passetto được xây dựng vào thời Trung Cổ, cho phép các giáo hoàng chạy trốn trong trường hợp có nguy hiểm, vây hãm, hoặc nổi dậy. Đây là một nơi bí ẩn, lôi cuốn, đầy lịch sử. Hãy tưởng tượng các giáo hoàng chạy dọc theo lối đi này, bị truy đuổi bởi kẻ thù, trong khi dưới chân họ thành phố đang rực cháy. Hãy tưởng tượng những binh sĩ bảo vệ các bức tường, những tù nhân đang mòn mỏi trong các ngục tối, những kho báu ẩn giấu trong hầm ngầm. Ngày nay, Passetto chỉ mở cửa cho công chúng vào những dịp đặc biệt. Nhưng nếu bạn may mắn, bạn có thể có cơ hội tham quan, đi bộ dọc theo con đường bí mật này, cảm nhận mình là một phần của lịch sử. Một lời khuyên: nếu bạn tham quan Castel Sant'Angelo, hãy hỏi thông tin về Passetto. Bạn có thể tìm thấy các giờ mở cửa đặc biệt, các tour hướng dẫn, sự kiện đặc biệt.

Kết luận

Cuộc săn tìm kho báu của chúng ta kết thúc tại đây, nhưng những kho báu của San Pietro và Roma là vô tận. Hy vọng rằng tôi đã khiến các bạn yêu thích một chút nơi kỳ diệu này, nơi nghệ thuật, lịch sử và đức tin hòa quyện thành một trải nghiệm phi thường. Hãy nhớ rằng: vẻ đẹp ở khắp mọi nơi, chỉ cần biết tìm kiếm, bằng mắt và bằng trái tim. Tạm biệt, các bạn nhỏ và lớn, và chúc cuộc sống của các bạn luôn đầy ắp những khám phá và kỳ diệu!